Español
72 SQ
Fig.44-45.
• Los orificios ciegos laterales permiten la conexión de un conducto
de entrada de aire de renovación y de otro para distribución del
aire acondicionado a la habitación contigua.
Fig.47.
• La longitud de los conjuntos de retorno y suministro puede
calcularse de acuerdo con los diagramas "distribución del aire
a una sala adyacente"y "renovación de aire fresco" (teniendo
también en cuenta la caída de presión a través de los difusores de
aire y filtros de aire fresco), así como el aumento de ruido causado
por estos conductos.
Distribución de aire a una sala adyacente (g.
44-45)
• Quitar la parte de chapa precortada (rif.15) utilizando un punzón.
• Con un lápiz, trazar una línea sobre el poliestireno alrededor de
los bordes interiores del panel que se habrá quitado previamente.
Recortar el poliestireno con un cuchillo, teniendo cuidado de no
dañar el convector de intercambio de calor.
Entrada de aire fresco (Fig. 45)
• Asportare la zona di lamiere pretranciata (rif. 14) e realizzare il
control lo aria fissandolo alla struttura dell'unita.
• Utilizar material adquirido localmente y adecuado para
funcionamiento (continuo) a temperaturas de 60 ºC. Los conductos
pueden ser de poliéster flexible (con alma espiral) o de aluminio
ondulado, revestido exteriormente con material anticondensación
(fibra de vidrio de 12 a 25 mm de espesor).
• Para terminar la instalación, todos los conductos no aislados
deberán revestirse con aislante anticondensación (por ejemplo,
neopreno expandido de 6 mm de espesor).
La inobservancia de estas instrucciones provoca goteo de
condensado; el fabricante declina toda responsabilidad al respecto
.
Aire de renovación (Fig. 40e)
• El ventilador opcional suplementario para la entrada del aire fresco
(suministrado en la obra) tiene que conectarse al tablero de terminales
como se indicada en los diagramas adjuntos. El funcionamiento
del motor del ventilador es paralelo a la válvula de regulación
electrotérmica, y el motor se para cuando la válvula se cierra.
• Para el funcionamiento en invierno con entrada del aire fresco, se
recomienda un termostato de anticongelación regulado a 2ºC, con
un bulbo colocado en el tubo de salida del agua, antes del ventilador
suplementario.
• El caudal del aire exterior debe ser inferior al 10% del caudal de aire
total, con el fin de evitar problemas de funcionamiento y excesivo
ruido. Para caudales de aire superiores al 10% está disponible un
"kit de aire primario" en el que se usa el preperforado previsto para
la descarga del aire en una estancia adyacente y la introducción de
una pantalla de separación para que el aire de renovación pase al
local a través de un lado difusor.
• Montar una rejilla de entrada de aire con abertura de inspección del
filtro para evitar la entrada de polvo y suciedad y la consiguiente
obstrucción del intercambiador de calor de la unidad. El montaje del
filtro evita también tener que instalar una compuerta para el cierre
del conducto durante los períodos de parada.
Descarga de aire acondicionado a una habitación
contigua (Fig. 44-45)
• El suministro de aire a una sala adyacente requiere que la salida
correspondiente al conducto esté cerrada, utilizando el kit de
obstrucción de salida de suministro de aire que se suministra.
El kit no puede ser empleado sobre las unidades provistas de
resistencia eléctrica
Debe montarse una rejilla de entrada de aire (si es posible cerca
del suelo) entre la sala climatizada (donde está situada la unidad)
y la sala adyacente o, alternativamente, la puerta debe recortarse
tal como se ilustra en el dibujo.
• La longitud de los conductos puede calcularse de acuerdo con
el diagrama "distribución del aire a una sala adyacente'; teniendo
también en cuenta la caída de presión a través de los difusores de
aire y los filtros de aire fresco.
• NO utilizar kits de filtro electrostático o carbón activo para los
conductos que se dirigen a las salas adyacentes.
Fig. 24-25.
Desembalar el conjunto con cuidado y comprobar si ha sufrido algún
daño durante el transporte.
Una el ensamblaje a la unidad, asegurándolo en los dos soportes de
jación (ref. 15) y apretando las cuatro tuercas de jación con sus
respectivos distanciadores (ref. 17).
Para jar el bastidor, utilizar exclusivamente los tornillos
suministrados.
Para unidades con mando I.R. y/o rejillas de ventilación
motorizadas, conectar los cables eléctricos entre unidad y bastidor.
Asegurarse de que el bastidor no se ha deformado a causa de un
apriete excesivo, que está alineado con el falso techo y, sobre todo,
que la entra-da y la salida de aire son herméticas entre sí.
La junta "3" del dibujo impide que el aire de retorno se mezcle con
el aire de impulsión y la junta "4" impide que el aire de impulsión
penetre en el hueco del techo.
Una vez terminada la instalación, la separación entre el bastidor de
la unidad y el falso techo no debe ser superior a 5 mm.
Descarga lateral de aire acondicionado a una
habitación contigua
Montaje del conjunto rejilla/toma de aire
Español
73SQ
Mantenimiento
Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser efectuadas
por personal calicado.
Antes de realizar cualquier operación de servicio de mantenimiento,
desconectar la unidad abriendo el interruptor general.
Nota para el instalador:
Para abrir la rejilla de la unidad: girar los dos tornillos de 90º (1/4
de vuelta).
Limpieza del ltro por el instalador
Limpiar los ltros de acuerdo a las condiciones y tiempo de
funcionamiento (efectuarlo periodicamente una vez al mes).
• El filtro de aire es de fibra acrílica lavable en agua.
Sacar los ltro.
Primeramente limpiar con un aspirador los ltros luego lavarlos con
agua corriente, nalmente secarlos. (No usar jabon).
Colocar los ltros de nuevo en la posición correcta.
Después de un largo período de inactividad:
• Antes de poner en marcha el cassette fan-coil:
-Limpiar o sustituir los filtros de aire de la unidad.
-Comprobar y limpiar la bandeja de drenaje del condensado de
la unidad.
-Comprobar el apriete de las conexiones eléctricas.
Mantenimiento adicional
• El cuadro eléctrico es fácilmente accesible.
La inspección o sustitución de componentes internos, como motor
del ventilador, convector, bomba de descarga del condensado,
conmutador de otador, sensores del convector, resistencia
eléctrica de calor (si va montado), requiere la extracción del
recipiente de purga del condensado .
Desmontaje de la bandeja de drenaje del
condensado
• Durante el desmontaje de la bandeja, proteger el suelo colocando
un plástico debajo de la unidad ..
• Retirar el conjunto de bastidor-rejilla aflojando los tornillos.
• Retirar los cuatro tornillos de fijación situados en el lado del
recipiente de purga y extraer cuidadosamente el recipiente de
purga del condensado.
Vaciado de la instalación: Si se prevé tener que vaciar la instalación.
recordar que quedará dentro de la batería un fondo de agua
que podría helarse y provocar la rotura del intercambiador si la
temperatura descendiera por debajo de los OºC Para evacuar
completamente el agua del intercambiador. abrir las válvulas y
soplar en el interior aire a 6 bares de presión como mínimo durante
90 segundos.
Guia para el Usario
Cuando se haya terminado la instalación y las pruebas explicar al
Usuario los principales puntos del manual de Funcionamiento y
Mantenimiento prestando especial atención a los principales modos
de funcionamiento del acondicionador de aire, como se citan a
continuación:
• Como encender y apagar la unidad.
• Como cambiar los modos de funcionamiento.
• Como seleccionar la temperatura.
El propietario debe quedarse con los dos manuales de instalación y
de mantenimiento de la unidad.
Esta documentación se necesitará en el futuro durante las
operaciones de mantenimiento o para cualquier otra necesidad.
Mantenimiento y guia para el
Usuario