The Wireless Receiver X will automatically detect successful digital wiring and
communicate with the boiler using OpenTherm.
Der Funk-Empfänger X erkennt die erfolgreiche digitale Verkabelung und
kommuniziert automatisch mit dem Therme über OpenTherm.
De Draadloze Ontvanger X detecteert automatisch een succesvolle digitale
bedrading en communiceert vervolgens met de ketel via OpenTherm.
Il Radioricevitore X rileverà automaticamente l’avvenuto cablaggio digitale e
comunicherà con la caldaia utilizzando OpenTherm.
El Receptor Inalámbrico X detectará automáticamente un cableado digital
exitoso y se comunicará con la caldera mediante OpenTherm.
Le Récepteur sans fil X détectera automatiquement un câblage réalisé pour la
modulation et communiquera avec la chaudière à l’aide d’OpenTherm.
DE
IT
FR
ES
NL
EN
OpenTherm
Relay
The default configuration of the Wireless Receiver X
supports boilers with relay (On/Off).
Der Funk-Empfänger X ist für Thermen mit einer
Relaisverbindung vorkonfiguriert.
De standaardconfiguratie van de Draadloze Ontvanger X
ondersteunt boilers met relais.
La configurazione predefinita del Radioricevitore X supporta
caldaie con relè.
La configuración por defecto del Receptor Inalámbrico X
soporta calderas con relé.
La configuration par défaut du Récepteur sans fil X prend en
charge les branchements contact sec.
DE
IT
FR
ES
NL
EN
Potential Free Relay 230V Relay
Potenzialfreies Relais
Potentiaalvrij Relais
Relè a contatto pulito
Relé libre de potencial
Relais libre de potentiel
Caution 230 V.
Close device before
powering it.
Caution 230 V.
Close device before
powering it.
BUS BUS