EasyManua.ls Logo

Tamiya GLOBE LINER - Page 20

Tamiya GLOBE LINER
32 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
{;r-740)~~)
RC•
:1·a-7'7,f-j--(l);ji>'J"-,
t;J:,
ffliti¥ttA
'r
-Jvfflffl:i~--e
T:b''?,
7'7
A'r
"/ :7'E-5'-'Jvffl~
~H-~ffl
L
-C
7-
t<
1,'
o
PAINTING BODY
The
body
of
this model is made of sty-
rene. Spray paint large areas and
brush paint details, using Tamiya Plas-
tic model paints (TS: spray, X & XF:
brush
_paints).
BEMALUNG DER KAROSSERIE
Die Karosserie dieses Modells beste-
hen aus Styrol. Fur groBe Flachen
TAMIVA-Spray-Farben und tar Einzel-
teile TAMIVA-Pinsel-Farben verwen-
den (TS: Spray-Farben, X & XF: Pin-
sel-Farben).
MISE EN PEINTURE
La carrosserie
de
ce modele est
realise en polystyrene. Decorer les
grandes surfaces
a la bombe et les
details au pinceau (Peinture TAMIYA
TS: bombe; X et XF: pots).
("?-70),-j_l):IJ'f::.)
CD-c-~
Qf.:tt*B~~c'<,'t:::,
l=P
jg
i'
h.f.:
{IJH:r
~-l;J'J
IJ
'ltl.
'C
7'
i'
\,
'o
jj,-l,-(7)-:)1,,f::."?-:7(;J:-l;J'JIJ
I::
?C
L 1
-3
I::
11:,:1;<~~1"1.,(1)-c·t;J:
Q
Jljjl:(:::-l;J'J
IJ
I::
"?
C
7'
i'
I.
'o
CVIUJt(7)~(7)$j:}- ~
~
L-l;J'J
IJ
I::
IJ
r.t~
~
nt.:t1m1:::
t;J:
1
1 .t")t>-tt 1
To
IU!t~"?ltt::.11ftLili~.t")t,-tt-C
l'"i'l'o
@~
L
9'"?!!UIH·t;J:t.i:
L
t.i::1J<i::,t1
mn<,'nt.:
11,
"?-:7(7)'f'l:::1i.~
IJ<~-:,
f.:
I)
L
f.1:1,,J:
-3
1:::1:Ul
L
t.i:
n<&:,t;J:-:,-Cl'l>~1To
JUIH·-illl::::i:$t;J:IJ< L
-C
(;J:Q;:.
I::
t;J:,
L t,n<-c·
~
t.:
1J
1i~n<~-:,
f.:
I)
Qmi[j!;j
/::
f.i:
I)£
o
STICKERS
CD
Cut stickers along colored edge so
the transparent film is removed.
CD
Peel
off
the end of lining a little and
put the sticker in position on the body.
® Then, remove the lining slowly.
In
so doing, be careful that the sticker
does not move out
of
position on the
body.
If the lining is completely removed in
advance, the sticker
may
become
wrinkled
or
contain unwanted air bub-
bles.
STICKER
CD
Die Sticker an den bunten Kanten
so ausschneiden, daB
der
trans-
parente Film weg isl.
@An
einer Kante die Unterlage etwas
abziehen und Sticker richtig
auf
die
Karosserie leg en.
® Dann die Unterlage langsam ganz
abziehen, darauf achten,
daB
sich
der
Sticker nicht verschiebt und
daB
keine
Luft unter den Sticker kommt - sons!
gibt
es Luftblasen.
Wenn die Unterlage vorher komplett
entfiirnt wird, kann
der
Sticker zusam-
menkleben.
MOTIFS ADHESIFS
CD
Decouper chaque motif au plus
pres
de
ses contours pour eliminer le
film transparent.
CD
Soulever le papier
de
protection a
l'une
des extremites et positionner le
motif
sur
la carrosserie.
® Retirer lentement le papier de
protection en veillant
a ce que le motif
ne se deplace pas sur la carrosserie.
En retirant entierement
a l'avance le
papier de protection, le film risque de
former des plis ou
de
retenir des
bulles
d'air
indesirables.
~
{~
9
~,J~Jil)
~
PARTSUSED
VERWENDETE TEILE
PIECES UTILISEES
(~;;r_tHs©l '
(Screw bag ©)
(Schraubenbeutel ©)
(Sachet de vis ©)
BC1
·X
14
2mmT·;,~
Nut
Mutter
Ecrou
®
(;r-7
40)~~/::"?-.:\=-
?)
Painting & markings ·
Bemalung & Beschriftung
Peinture
et
decoration
..
TS-47
7
-.L.1'::c
□-
Chrome yellow
Chrom-Gelb
Jaune chrome
..
X-18
..
X-11
-t!i?'
.7.77•;,7
Semi gloss black
Seidenglanz Schwarz
Noir saline
7
-.l,.:,,)1,,,
Chrome silver
Chrom-Silber
Aluminium chrome
~{Jf
1
J·:t7')
~
Handle / Griff / Poignees
{ ~f•J-;,7(1],))
Handle (short)
Griff (kurz)
Poignees (court)
*311lilfl'IJ£T
0
*Make
3.
*3
Satz anfertigen.
-,ltFaire
3jeux.
~BCI
8S5
:'.l
1
J•;,7°(,J,)
Handle (short)
Griff (kurz)
Poignee (court)
20
{
~f•J
·;,7°(j;;;_))
Handle (long)
Griff (lang)
Poignees (long)
2mm
BCI
2mm
* 4illilfl'
IJ
£T
0
*Make
4.
CD
*4
Satz anfertigen.
*Faire
4 jeux.
'f
BCI
2mm
BS 7
o>'•J•;,7"(1':l
Handle
Oong)
Griff (lang)
Poignee (long)
®
56304 GLOBE LINER
...PC.