*"a .^"r* ,at O"rri
aa
l
VEHICULE NI IEMETTEUB
Ne
jämais
demonüer ou bricole.
l
@tte 6ilu€ Fc el lEmteo. Note
Sewic€ apGev€nle
Tamiya näcc€tr
iea
aucune esponsatilllä
rcur
les
probLß
de lonctionn€rn€it ou l€§
accidenls sunßnus ä la suile d'un
&montagq
drrn€
rrdiricalion ou
d'une ulilisalion
da
ca
Prr:luil
non
conlofüe aux inslruclioß donn€€s
a
h c§ di lernporale
@ lmi, ismale
imm€diatarn€nte la mehina ed ab-
bassate
länlenna della irasminede
l*.^o"**o***-
I
TETE LA MAGGHTNA o LA
IFASiTIIENTE
La Tamiya
oon accetla alcuna
Ie3porlsabllltä dil€th od
indrlEtb
per
dannl cal)sali da
manornisioni,
+A
SELECflON OFtAMIYA
@NSTRUCflON
rEINE
AUSWAHL
VON TAMIYA-RC-
BAUSÄ1ZEN,
TOUELoUES UItES 0E§
VEIiICULES tuC DE
iLJNASCELTA
oIMODELLI TAMIYA
Rlc DA
COSTFUIBE
PRECAUZIONI
DI
SICURFZA
seguite
quesl€
r€gole
p€r
!n contrcllo
OUANDO GUIOATE IL MODELIO 8/C
aAssiclaievi che
le
8 balterie d€lla
macchina siano
ßerie
cor,Etiämenle
a}Gsi.uätevi ch€ la battora netta
lrasmiilenre sa
nseiia in modo esatlo.
OAccendele senrpre
p
nra la tlasmlt.
lente e
poi
la macchlna
il:
Accendere
ä täsmlitente
ia
accendere
a macch na.
*S€ non seguile
qusslo
old ne,
potreste
pedere
il controlo della macchiia.
*Faie riie menlo
a
punlo
"PFOBLEMI
Dl FUNZIONAMENTO"
per
elenrua
OI'ANDO FINITE OI GUIOAAE
asp€gnete
§€rnpr€
la
macchina e la
rläsitlenle in
queslo
oi{ina
PBECAUZONI OUANDO GUIT'ATE
IL
IIIODELLO R/C
a Questo
modello
puö
essE
conlolläto
fino a c rca 50m.
oltre
quesla
dislan2a
si
possono
avee
dfficolä di conlo
lo
a
Eviiate di tar sa re
la macch na s!
pendii
ripidl; non iceppale
e ruote e non
i.s
slele
nel ld avanzare la
macchina se
e b mcala nel ieneno. Queslo
slozo
p!ö
danneggiare il rnoiora
a
Nor
lale
coree
la macchina su 1er
rcni
ghiaiosi
o sabbosl: ciÖ
puÖ
prc
vocare
problem
nelläccelerazione
o
scarcare
precocemente
le ballerie.
a
Non fare corce la macchlna suilap
peti
spess e nell'erba a la.
Uelba o li
pe
o
de lapp€ti si
posso.o
inserire neo
assali ostacolando i movirnento.
i
Sp€lnee
la
-a
Spegnee la
a
Abbas$le l
anlenna con cura lene+
dola
per
la bes€
e
.lon
p.Ende..licla
io
a
Tolliere
tutte
re
balene darra lrasmit
tente e dalla mdhina
a
Evitale di
guiclaE
il modelro
rErrhc4ua
o etto la
pioggia
Uumidilä
nella
parte
elednca
puö pnree
.hnni.
OOuando
c? un allro
modello
,radiocomandalo
nelle vicin ze
(autq
ae6 o nare FUC) onde sita€ seri
inci
denti non impiegate la sle§sa
fEque%
conlempoanqmenle
aNon
guidate
mai
il Vs modello sulla
slrada od
in
zone atfollale:
ciö
puö pG
eae danni ed incidenti.
TOGUERE
LE BAITEAIE DOPO
L'U9
Se lasciale l'intar.lttor€
acc€sq le
ban€rie
si scaicäno e la macchina
puö
mette,si in
molo lnottre lhcido
delle bqtted€
potßbb€
dann€g€iare
la
1räsrntl6nl€ 6 lä maehina
OUAI{OO NIPONETE
II VOSTRO
MODELLO
afooliete
sempE la
balle e
prima
di
aNon
melletelo mai vicino al luoco a
ionli
di caloro o alla
luce
dl€lla delso e
aNon
l^ciat€lo
mal
in
posll
umidi,
ase
mle difii@ltä a conlrcllae
il vs
modello nono§tanie abbiale
insito cor
r€,ttamente
batterie
.u@ sia nella
mamhina che nella lrasmitlenle.
la
calsa
puö
esee la
P€sena
di n
lerieenze da altn apparecchi
adio Po
Bie a
(mbi@
i
quaaiJequeM
oppuE
allhperto o sotto la
pioggla,
L
FATF ATTFNZIONE OIIANDO I
usaru re
garrEnre
nrcanrAgtu I
ar Nr.i I
Poiche una
€Ende
quiltilä
dicor I
€nle
vi€ne il11,1B9 nei cirsriti.lJn
I
us emio
puö prolocare
danni
ed
i
imictenti- Seguite semrre
anenta
me.te le islruzo.ri
inclus nalb bal-
lcric e rcl .rnc-hF-
]/I2 M
ONIGHT
PUMPKIN
12