Tanaka TBC-225 - User Manual

E
S
F
R
G
B
G
B
F
R
E
S
Grass Trimmer/Brush Cutter
Coupe-Herbes/Débroussailleuse
Motoguadañas/Desbrozadoras
Owner's manual
WARNING
IMPROPER OR UNSAFE use of this power tool can result in death or serious bodily injury!
This manual contains important information about product safety. Please read and understand this manual
BEFORE operating the power tool. Please keep this manual available for other users and owners before
they use the power tool. This manual should be stored in safe place.
Mode d'emploi
AVERTISSEMENT
Une utilisation INCORRECTE OU DANGEREUSE de cet outil motorisé peut entraîner la mort ou de
sérieuses blessures corporelles !
Ce mode d'emploi contient d'importantes informations à propos de la sécurité de ce produit. Prière de
lire et de comprendre ce mode d'emploi AVANT d'utiliser l'outil motorisé. Garder ce mode d'emploi à la
disponibilité des autres utilisateurs et propriétaires avant qu'ils utilisent l'outil motorisé. Ce mode d'emploi
doit être conservé dans un endroit sûr.
Manual del propietario
ADVERTENCIA
¡La utilización INAPROPIADA O PELIGROSA de esta herramienta eléctrica puede provocar lesiones
graves o la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto. Lea y comprenda este
manual ANTES de utilizar la herramienta eléctrica. Guarde este manual para que puedan leerlo otras
personas antes de utilizar la herramienta eléctrica. Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.
TBC-225/C/S/CS
TBC-245PF/255PF
TBC-260PF/PFL
TBC-250SF/260SF
TBC-2500
TBC-280PF
000BookTBC-225.indbA000BookTBC-225.indbA 2012/10/2216:19:182012/10/2216:19:18

Summary

WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS

Operator Safety Precautions

User safety guidelines including protective gear and operating conditions.

Unit and Machine Safety

Equipment checks, guards, and general unit safety.

Fuel Handling and Safety

Safe procedures for mixing, fueling, and storing fuel.

Cutting Operation Safety

Safety measures during use, including bystanders and blade thrust.

Maintenance and Repair Safety

Safety guidelines for performing maintenance and repairs.

Transport and Storage Safety

ASSEMBLY PROCEDURES

OPERATING PROCEDURES

Fuel Requirements and Fueling

Details on fuel mixture and the fueling process.

Engine Starting Procedure

Step-by-step guide to start the engine.

Cutting Techniques and Safety

How to operate the trimmer for cutting and related safety.

Engine Stopping Procedure

Carburetor Idle Speed Adjustment

MAINTENANCE

Air Filter Cleaning and Replacement

Blade Care and Sharpening

Tanaka TBC-225 Specifications

General

Engine Type	2-stroke
Displacement	21.2 cc
Power Output	0.67 kW
Weight	4.5 kg
Cutting Width	16 inches
Fuel Tank Capacity	0.44 liters