Tanaka TLE-550/600 - Page 45


%2Ì7('¶(1*5(1$*(6),/6(76,/(1&,(8;
D /HFDUWHUGHVHQJUHQDJHVHVWOXEUL¿pDYHFGHODJUDLVVHjXVDJHVPXOWLSOHV,OIDXWHQYpUL¿HU
OHQLYHDXDSUqVFKDTXHKHXUHVG¶HPSORLHQHQOHYDQWODYLVGHFRQWU{OHOD)LJXUHQR
E ,OIDXWOXEUL¿HUOH¿OG¶DMXVWDJHHWOH¿OUpJXODWHXUjWRXWHVOHVGHX[H[WUpPLWpVDYHFGHO¶KXLOH
GXW\SHSpQpWUDQWDSUqVFKDQTXHKHXUHVG¶HPSORL
F 'pPRQWHUOHVLOHQFLHX[HWQHWWR\HUOHVH[FqVGHFDUERQHGpSRVpVDXQLYHDXGHO¶RUL¿FHG¶p
FKDSSHPHQWHWGHO¶HQWUpHGXVLOHQFLHX[DSUqVFDQWKHXUHVG¶RSpUDWLRQ/D)LJXUHQR

(00$*$6,1$*(
D 'UDLQHUFRPSOqWHPHQWWRXWOHFRPEXVWLEOHGXUpVHUYRLUGpPDUUHUOHPRWHXUHWOHODLVVHU
IRQFWLRQQHUDXUDOHQWLMXVTX¶jFHTXHOHFRPEXVWLEOHVRLWpYDFXpGHVOLJQHVGHFRPEXVWLEOH
HWGXFDUEXUDWHXU
E (QOHYHUODERXJLHG¶DOOXPDJHHWPHWWUHXQHSHWLWHTXDQWLWpG¶KXLOHjGHX[WHPSVGDQVOH
F\OLQGUH7LUHUGRXFHPHQWOHGpPDUUHXUjFRQWUHFRXSSRXUGLVWULEXHUXQLIRUPpPHQWO¶KXOOHHW
HQVXLWHUpLQVWDOOHUODERXJLHG¶DOOXPDJH
F (PPDJDVLQDUO¶HQVHPEOHGDQVXQHQGURLWVHFHWIUDLV
Ψ㧚'(3$11$*(
D 9pUL¿HUOHVXLYDQWVLOHPRWHXUQHVHPHWSDVHQPDUFKH
 /HFRQWDFWG¶DUUpWHVWDOOXPp
 ,O\DGXFRPEXVWLEOHGDQVOHUpVHUYRLUGHFRPEXVWLEOH
 /HFRPEXVWLEOHHVWFRQWDPLQp
 /DOLJQHGHFRPEXVWLEOHDpWpUHOLpHFRPPHLOIDXW
 /DOLJQHGHFRPEXVWLEOHHVWHQGRPPDJpHRXWRUWLOOpH
 /HUpJXODWHXUHVWPLVGDQVODSRVLWLRQGHGpPDUUDJHDYHFOHERXWRQGHEORFDJHSRXUOH
PRWHXUIURLG
 /DERXJLHG¶DOOXPDJHHVWHQGRPPDJpHRXVDOLH
 /DERXJLHG¶DOOXPDJHRXOHFKDSHDXGHODERXJLHG¶DOOXPDJHHVWGHVVHUUpRXFRUULGp
 /DGLVWDQFHG¶HFDUWHPHQWGHODERXJLHG¶DOOXPDJHHVWFRUUHFWH
 0RWHXUIURLGOHOHYLHUpWUDQJOHXUVHWURXYHGDQVODSRVLWLRQG¶pWUDQJOHPHQW
 0RWHXUFKDXGOHOHYLHUpWUDQJOHXUVHWURXYHGDQVODSRVLWRQGHIRQFWLRQQHPHQW
127(6LOHPRWHXUDpWpLQRQGpSDUWURSGHFRPEXVWLEOHGpSODFHUOHOHYLHUpWUDQJOHXUYHUVOD
SRVLWLRQGHIRQFWLRQQHPHQWGpJDJHUOHUpJXODWHXUYHUVODSRVLWLRQDXUDOHQWLHWFRQWLQXHUj
WLUHUMXVTX¶jFHTXHOHPRWHXUVHPHWWHDQPDUFKH
E 9pUL¿HUOHVXLYDQWVLO¶HQVHPEOHSHUGGHSXLVVDQFH
 /DERXJLHG¶DOOXPDJHHVWHQGRPPDJpHRXVDOLH
 /HFRPEXVWLEOHHVWFRQWDPLQp
 /DOLJQHGHFRPEXVWLEOHHVWHQGRPPDJpHRXWRUWLOOpH
F 9pUL¿HUOHVXLYDQWVLO¶HQVHPEOHYLEUHWURS
 /HVJXLGRQVOHVVXSSRUWVGHEUDVHWFVRQWUHOLpVG¶XQHIDoRQGHVVHUUpH
 /HODPHHVWHQGRPPDJpHRXFRXUEpH
 ,O\DGHVPDXYDLVHVKHUEHVVXUO¶DUEUHGHODPH
 /DERXJLHG¶DOOXPDJHHVWHQGRPPDJpHRXVDOLH
