Tannoy OCV 6 - Page 7

12 OCV Series OCV 8 / OCV 6 Quick Start Guide 13
OCV Series OCV 8 / OCV 6 Introduction
Thank you for purchasing this Tannoy Product loudspeaker. This product range is suited for high-level music
and speech reinforcement applications requiring exceptional sonic quality with uncompromised reliability.
(EN)
Introduction
Gracias por adquirir este altavoz de producto Tannoy. Esta gama de productos es adecuada para aplicaciones
de refuerzo de voz y música de alto nivel que requieren una calidad de sonido excepcional con una fiabilidad
sin concesiones.
(ES)
Introducción
Merci d’avoir acheté cette enceinte Tannoy Product. Cette gamme de produits est adaptée aux applications de
renforcement de la musique et de la parole de haut niveau nécessitant une qualité sonore exceptionnelle avec
une fiabilité sans compromis.
(FR)
Introduction
Vielen Dank für den Kauf dieses Tannoy-Produktlautsprechers. Diese Produktreihe eignet sich für
anspruchsvolle Musik- und Sprachverstärkungsanwendungen, die eine außergewöhnliche Klangqualität mit
kompromissloser Zuverlässigkeit erfordern.
(DE)
Einführung
Grazie per aver acquistato questo altoparlante prodotto Tannoy. Questa gamma di prodotti è adatta per
applicazioni di rinforzo vocale e di musica di alto livello che richiedono una qualità sonora eccezionale con
un’affidabilità senza compromessi.
Dank u voor de aankoop van deze Tannoy Product-luidspreker. Dit productassortiment is geschikt voor
hoogwaardige muziek- en spraakversterkingstoepassingen die een uitzonderlijke sonische kwaliteit met
compromisloze betrouwbaarheid vereisen.
(NL)
Invoering
Tack för att du köpte den här Tannoy-produktens högtalare. Detta produktsortiment är lämpligt för
applikationer på hög nivå för musik och talförstärkning som kräver exceptionell ljudkvalitet med
kompromisslös tillförlitlighet.
(SE)
Introduktion
(PL)
Wprowadzenie Dziękujemy za zakup głośnika Tannoy Product. Ta gama produktów nadaje się do zastosowań
wymagających wysokiej jakości dźwięku i wzmocnienia mowy, wymagających wyjątkowej jakości dźwięku i
bezkompromisowej niezawodności.
(IT)
Introduzione
Obrigado por adquirir este alto-falante da Tannoy Product. Esta linha de produtos é adequada para música
de alto nível e aplicações de reforço de fala que exigem qualidade sonora excepcional com confiabilidade
sem concessões.
(PT)
Introdução