21
I25 I24 I23 I22 I21 I20 I19 I18 I17 I16 tr sv sl pt pl no nl it fr fi es en de da cz
For U.S.A and Canada
Translation of the original EU Declaration of Conformity
We hereby declare that the product described below both in this basic design
and con-struction and in the version marketed by us conforms to the relevant
health and safety related requirements of the appropriate EU Directive.
This declaration shall cease to be valid if modifications are made to the product
without our approval.
Applicable EU Directives:
Directive 2006/42/EC of the European parliament and of the council of
17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
Directive 2004/108/EC of the European parliament and of the council of
15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States
relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
Directive 2006/95/EC of the European parliament and of the council of
12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating
to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
Harmonised standarts applied:
EN 60 335-1/ EN 60 335-1+A11/ EN 60 335-1+A12/ EN 60 335-1+A13/
EN 60 335-2-2+A1+A2/
EN 62 233/EN 55 014-1:2006/ EN 55 014-2+A1/EN 61 000-3-2: 2006/
EN 61 000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
It is ensured through internal measures that series-production units conform at
all times to the requirements of current EU Directives and relevant standards.
The signatories act on behalf of company management and with full power of
attorney.
Noise emission:
TASKI machines and units have been designed so that any
danger to health through the noise emitted can be excluded
according to the current state of knowledge. Please refer to the
technical information on page 25.
Caution:
This machine must be properly earthed to project the operator
from electrical shock. Read the safety instructions below
operating this machine!
Version for USA and Canada of the electrical
connection
120 Volt machines have a three-prong plug
attached to a three-wire power supply cord. The
earthing pin on this plug earths the machine
when plugged into a three-prong outlet.
An adaptor must be installed as shown here if
only two prong outlets are available.The outlet
box must be earthed and the earthing tab (or
wire) must be installed under the head of the
centre screw ot the outlet cover. 120 Volt plugs
are available at most hardwear stores. Earthing
adaptors are not approved for use in Canada.
• Replace the plug if the grounding pin is damaged
or broken.
• The green (or green/yellow) wire in the cord is
the grounding wire. When replacing a plug, this
wire must be attached to the grounding pin only.
Designation: Dry vacuum cleaner for commercial use
Product: Carpet cleaning machines
Name: jet 38/50
Model: TR5.38+TR5.1 38 (220-240 VAC/50-60Hz, 900W)
TR5.50+TR5.1 50 (220-240 VAC/50-60Hz, 920W)
Serial number: see rating label at the machine
Trademark:
Producer: Lindhaus s.r.l., 35127 Padova - Italy
Person authorised to compile the technical file:
Stephan Engler
Diversey Europe B.V. Utrecht
Zweigniederlassung Münchwilen
CH-9542 Münchwilen
Padova, 01.03.2010
To Next Page
Loading...
Need help?
General
