Данный символ означает,
что по окончании полезной
жизни прибора следует
передать его в пункт
приема отслуживших
электрических и
электронных приборов
(RAEE) или в руки представителя
соответствующей организации.
Прибор изготовлен в соответствии
с требованиями Директивы
2006/95/EC о низком напряжении
и Директивы 2004/108/EC об
электромагнитной совместимости
электрических приборов.
Рекомендации по обработке продуктов
Блюдо Рекомендуемые насадки Кол-во Способ приготовления Время
Майонез 250 ml Разбейте в кувшин 1 яйцо, добавьте 35 сек.
щепотку соли и несколько капель
уксуса или лимона. Добавьте подсол
нечного (оливкового) масла до
специальной отметки и включите
прибор. Перемешивайте до получения
однородной массы.
Фруктовый коктейль – Поместите в стаканчик фрукты по .–
вкусу и размешивайте до получения
однородной массы
Соус Бешамель 600 ml Растопите 30 г масла на медленном 15 сек.
огне, добавьте 100 г муки и 30 г мелко
нарезанного пассированного лука.
Постепенно добавьте 500 ml молока.
Перемешайте блендером.
Взбитые сливки 250 ml Налейте в емкость холодные сливки
(от 0 до 5 °С), взбивайте их плавными 2 мин.
круговыми движениями по часовой
стрелке. Начинайте со 2 скорости,
постепенно увеличивая ее до 4ой.
Будьте осторожны, т.к. если сливки
очень долго взбивать, они могут
превратиться в масло.
Взбитые яичные 3 белка Положите яичные белки в глубокую 2 мин.
белки емкость и взбивайте плавными
движениями по часовой стрелке до
необходимой кондиции.
Картофельное пюре 400 гр. Положите в емкость вареный 30 сек.
картофель, разрезанный на кусочки,
добавьте 150 мл. воды или молока.
Детское питание 300 гр. Очистите от шкурки 100 г яблок,
100 г бананов, добавьте 50гр. печенья 25 сек.
и свежий апельсиновый сок.
Перемешайте блендером.
Панировочные 50 гр. Положите сухари / черствый хлеб в 1,5 мин.
сухари емкость и измельчите до необходимой
консистенции.
Вареные овощи 100 гр. Порежьте вареную свеклу, морковь и 30-50
лук кубиками (шириной сек
приблизительно 1 см). Измельчите.
Вареные яйца 2 яиц Очистите яйца от скорлупы, 10 сек.
разрежьте на кубики и измельчите.
Мясной фарш (сырое 150 гр. Разрежьте мясо на кусочки (шириной 30 сек.
или вареное мясо) приблизительно 1 см). Измельчите.
Тертая морковь 200 гр. Очистите морковь от шкурки,
разрежьте на кусочки (шириной 30сек.
приблизительно 1 см). Измельчите.
Орехи 200 гр. Очистите орехи от шелухи и 30 сек.
измельчите до необходимого размера.
Твердый сыр 50 гр. Разрежьте сыр на кусочки (шириной 10сек.
приблизительно 1 см). Измельчите.
Рекомендации по обработке продуктов
Блюдо Рекомендуемые насадки Кол-во Способ приготовления Время
Майонез 250 ml Разбейте в кувшин 1 яйцо, добавьте 35 сек.
щепотку соли и несколько капель
уксуса или лимона. Добавьте подсол
нечного (оливкового) масла до
специальной отметки и включите
прибор. Перемешивайте до получения
однородной массы.
Фруктовый коктейль – Поместите в стаканчик фрукты по .–
вкусу и размешивайте до получения
однородной массы
Соус Бешамель 600 ml Растопите 30 г масла на медленном 15 сек.
огне, добавьте 100 г муки и 30 г мелко
нарезанного пассированного лука.
Постепенно добавьте 500 ml молока.
Перемешайте блендером.
Взбитые сливки 250 ml Налейте в емкость холодные сливки
(от 0 до 5 °С), взбивайте их плавными 2 мин.
круговыми движениями по часовой
стрелке. Начинайте со 2 скорости,
постепенно увеличивая ее до 4ой.
Будьте осторожны, т.к. если сливки
очень долго взбивать, они могут
превратиться в масло.
Взбитые яичные 3 белка Положите яичные белки в глубокую 2 мин.
белки емкость и взбивайте плавными
движениями по часовой стрелке до
необходимой кондиции.
Картофельное пюре 400 гр. Положите в емкость вареный 30 сек.
картофель, разрезанный на кусочки,
добавьте 150 мл. воды или молока.
Детское питание 300 гр. Очистите от шкурки 100 г яблок,
100 г бананов, добавьте 50гр. печенья 25 сек.
и свежий апельсиновый сок.
Перемешайте блендером.
Панировочные 50 гр. Положите сухари / черствый хлеб в 1,5 мин.
сухари емкость и измельчите до необходимой
консистенции.
Вареные овощи 100 гр. Порежьте вареную свеклу, морковь и 30-50
лук кубиками (шириной сек
приблизительно 1 см). Измельчите.
Вареные яйца 2 яиц Очистите яйца от скорлупы, 10 сек.
разрежьте на кубики и измельчите.
Мясной фарш (сырое 150 гр. Разрежьте мясо на кусочки (шириной 30 сек.
или вареное мясо) приблизительно 1 см). Измельчите.
Тертая морковь 200 гр. Очистите морковь от шкурки,
разрежьте на кусочки (шириной 30сек.
приблизительно 1 см). Измельчите.
Орехи 200 гр. Очистите орехи от шелухи и 30 сек.
измельчите до необходимого размера.
Твердый сыр 50 гр. Разрежьте сыр на кусочки (шириной 10сек.
приблизительно 1 см). Измельчите.
Рекомендации по обработке продуктов
Блюдо Рекомендуемые насадки Кол-во Способ приготовления Время
Майонез 250 ml Разбейте в кувшин 1 яйцо, добавьте 35 сек.
щепотку соли и несколько капель
уксуса или лимона. Добавьте подсол
нечного (оливкового) масла до
специальной отметки и включите
прибор. Перемешивайте до получения
однородной массы.
Фруктовый коктейль – Поместите в стаканчик фрукты по .–
вкусу и размешивайте до получения
однородной массы
Соус Бешамель 600 ml Растопите 30 г масла на медленном 15 сек.
огне, добавьте 100 г муки и 30 г мелко
нарезанного пассированного лука.
Постепенно добавьте 500 ml молока.
Перемешайте блендером.
Взбитые сливки 250 ml Налейте в емкость холодные сливки
(от 0 до 5 °С), взбивайте их плавными 2 мин.
круговыми движениями по часовой
стрелке. Начинайте со 2 скорости,
постепенно увеличивая ее до 4ой.
Будьте осторожны, т.к. если сливки
очень долго взбивать, они могут
превратиться в масло.
Взбитые яичные 3 белка Положите яичные белки в глубокую 2 мин.
белки емкость и взбивайте плавными
движениями по часовой стрелке до
необходимой кондиции.
Картофельное пюре 400 гр. Положите в емкость вареный 30 сек.
картофель, разрезанный на кусочки,
добавьте 150 мл. воды или молока.
Детское питание 300 гр. Очистите от шкурки 100 г яблок,
100 г бананов, добавьте 50гр. печенья 25 сек.
и свежий апельсиновый сок.
Перемешайте блендером.
Панировочные 50 гр. Положите сухари / черствый хлеб в 1,5 мин.
сухари емкость и измельчите до необходимой
консистенции.
Вареные овощи 100 гр. Порежьте вареную свеклу, морковь и 30-50
лук кубиками (шириной сек
приблизительно 1 см). Измельчите.
Вареные яйца 2 яиц Очистите яйца от скорлупы, 10 сек.
разрежьте на кубики и измельчите.
Мясной фарш (сырое 150 гр. Разрежьте мясо на кусочки (шириной 30 сек.
или вареное мясо) приблизительно 1 см). Измельчите.
Тертая морковь 200 гр. Очистите морковь от шкурки,
разрежьте на кусочки (шириной 30сек.
приблизительно 1 см). Измельчите.
Орехи 200 гр. Очистите орехи от шелухи и 30 сек.
измельчите до необходимого размера.
Твердый сыр 50 гр. Разрежьте сыр на кусочки (шириной 10сек.
приблизительно 1 см). Измельчите.
Preparación alimentos
Receta Accessorio recomendado Cantidad Elaboración Tiempo
Salsa mahonesa 250 ml Poner 1 huevo en el recipiente, sal, 35s
unas gotas de vinagre o limón llenar
de aceite hasta la parte indicada y
poner en marcha el aparato sin
moverlo hasta ligar el aceite.
Batidos de frutas ------- Agregar la fruta y actuar sobre el -------
alimento hasta conseguir que quede
homogéneo.
Salsa bechamel 600 ml Deshacer 30 gr. de mantequilla en 15 s
una cacerola al fuego lento, añadir
100gr. de harina y 30 gr. de cebolla
sofrita (previamente trocearla con el
picador) e ir añadiendo los 500 ml
de leche.
Montar nata 250 ml Verter la nata líquida bien fría (0 a 2 min
5ºC) en un recipiente, también frío
y actuar con el batidor haciendo un
movimiento en sentido vertical. Tenga
precaución, pues si se pasa de
tiempo la nata se convertirá en
mantequilla.
Montar claras 3 claras Verter las claras en un recipiente y 2 min
actuar con el batidor haciendo un
movimiento en sentido vertical hasta
montarlas.
Pure de patatas 400 g Se pueden trocear actuando 30 s
directamente sobre el alimento
situado en la misma cacerola.
Papilla 300 g Trocear y poner en el recipiente 100gr. 25 s
de manzana, 100gr. de plátano, 50gr.
de galletas y un zumo de naranja.
Pan rallado 50 g Tr o c ear el pan seco antes de ponerlo 1,5 min
en el vaso y picar hasta la textura
deseada.
Queso rallado 100 g Trocear a tacos de 1 cm. y picar 30-50 s
hasta la textura deseada.
Picar huevo duro 2 huevos Cortar a cuartos y picar hasta la 10 s
textura deseada.
Carne picada 150 g Trocear previamente a tacos de 1 cm. 30 s
(cruda o cocida)
Zanahoria 200 g Pelar la cáscara, trocear a tacos de 30 s
1cm. y picar hasta la textura deseada.
Frutos secos 200 g Quitar la cáscara y picar hasta la 30 s
textura deseada.
Queso seco 50 g Trocear previamente a tacos de 1 cm. 10 s
Manual Robot 300.indb 57 22/01/13 9:22