Teac A-X5000 - Page 4

DAT
Platine cassette audionumerique
DAT-recorder
Tuner Deck digital a cassette
Syntoniseur Platina de cinta de audio digital
Tuner Digitaal audio tapedeck
in Diagram/Shéma de raccordement/AnschluBplan/Diagramma dei collegamenti/Diagrama de conexiones/Aansluitdiagram
Speaker System A
Enceintes aoustiques A
Lautsprecher A
Sistema degli altoparlanti A
Sistema de altavoces A
Luidsprekersysteem A
Sintonizzatore
Sintonizador
Tuner
=> 6
CAUTION
SPOR PED
1ORB zo MIN
yeas aa uN
Turntable L |
Platine tourne-disque —
Plattenspieler i
Giradischi |
Tocadiscos |
Draaitafel |
|
|
|
Effector, tape deck 3, etc.
Effektgerat, Bandgerat 3 etc.
Generatore di effetti, registratore 3, ecc.
Productor de efectos, magnetdfono 3, etc
Andere apparatuur, cassettedeck 3, etc.
Tape Deck 2
Platine 4 cassette 2
CD
Player
Cassetten-Deck
2
Lecteur
CD
Deck
per
cassette
2
CD-Player
Magnetéfono
2
Lettore
CD
Cassettedeck
2
Reproductor de CD
Kompakt diskspeler
Générateur d'effets, platine a cassette 3, etc.
VOLTAGE SELECTOR
iy 2300
wy
Speaker System B
Enceintes acoustiques B
Lautsprecher B
Sistema degli altoparlanti B
Sistema de altavoces B
Luidsprekersysteem B
* Turn off all components before making connections.
* Couper |’alimentation de tous les appareils avant de faire les branchements.
* Schalten Sie alle Komponenten aus, bevor Sie die Anschliisse herstellen.
* Spegnere tutti i componenti prima di procedere ai collegamenti.
* Apague todos los componentes antes de realizar las conexiones.
* Schakel alle komponenten uit alvorens de aansluitingen tot stand te brengen.
Sg