I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
14
Miseaurebut
Verschroten
Bortskaffelse
Usuwanie
Observerégalementlesrèglementsenvironnementauxenvigueur. Adressez-vousauxservices
compétentsdevotrecommunepoursavoircommentlacollecteetlerecyclagedecetyped'appareilse
déroulentdansvotrecommune.CetappareilportelesymboledurecyclageconformémentàlaDirective
Européenne2002/96/CEconcernantlesDéchetsd'ÉquipementsÉlectriquesetÉlectroniques(DEEEou
WEEE).Enprocédantcorrectementàlamiseaurebutdecetappareil,vouscontribuerezàempêcher
touteconséquencenuisiblepourl'environnementetlasantédel'homme.
Lesymboleprésentsurl'appareilousurladocumentationquil'accompagneindiquequeceproduit
nepeutenaucuncasêtretraitécommedéchetménager.Ildoitparconséquentêtreremisàuncentrede
collectedesdéchetschargédurecyclagedeséquipementsélectriquesetélectroniques.Pourlamiseau
rebut,respectezlesnormesrelativesàl'éliminationdesdéchetsenvigueurdanslepaysd'installation.
Pourobtenirdeplusamplesdétailsausujetdutraitement,delarécupérationetdurecyclagedecet
appareil,veuillezvousadresseraubureaucompétentdevotrecommune,àlasociétédecollectedes
déchetsoudirectementàvotrerevendeur.
Neemdegeldendemilieubepalingeninacht.Degemeentelijketechnischedienstkanuvertellenhoehet
ophalen/afleverenenhergebruikvandergelijkekasteninuwgemeentegebeurt.Ditapparaatisvoorzien
vanhetmerktekenvolgensdeEuropeserichtlijn2002/96/EGinzake Afgedankteelektrischeen
elektronischeapparaten(AEEA).Doorervoortezorgendatditproductopdejuistemanieralsafvalwordt
verwerkt,helptumogelijknegatieveconsequentiesvoorhetmilieuendemenselijkegezondheidte
voorkomendieanderszoudenkunnenwordenveroorzaaktdooronjuisteverwerkingvanditproductals
afval.
Hetsymboolophetproductofopdebijbehorendedocumentatiegeeftaandatditproductnietals
huishoudelijkafvalmagwordenbehandeld.Inplaatsdaarvanmoethetwordenafgegevenbijeen
verzamelpuntvoorrecyclingvanelektrischeenelektronischeapparaten. Afdankingmoetworden
uitgevoerdinovereenstemmingmetdeplaatselijkemilieuvoorschriftenvoorafvalverwerking.Voornadere
informatieoverdebehandeling,terugwinningenrecyclingvanditproductwordtuverzochtcontactopte
nemenmethetstadskantoorinuwwoonplaats,uwafvalophaaldienstofdewinkelwaaruhetproduct
heeftaangeschaft.
Væropmærksompågældendemiljøregler.Kommunenstekniskeforvaltningkanoplysedigomhvordan
opsamlingoggenanvendelseafsådanneapparaterforegårikommunen.Detteproduktermærketi
henholdtilEU-direktiv2002/96/EFomKasseretelektriskogelektroniskudstyr(WEEE).Vedatsikre,at
detteproduktbliverskrottetkorrekt,hjælpermanmedtilatforhindrepotentielle,negativekonsekvenser
formiljøetogfolkesundheden,derkunneopstågennemuhensigtsmæssigbortskaffelseafdetteprodukt.
Symboletpåproduktetellerpådokumenterne,derledsagerproduktet,angiver,atproduktetikkemå
bortskaffessammenmedhusholdningsaffaldet.Detskalistedetafleverespåengenbrugsstationfor
elektriskogelektroniskudstyr.Detskalskrottesihenholdtilgældendelokalemiljøreglerforbortskaffelse
afaffald.Foryderligereoplysningeromhåndtering,genvindingoggenbrugafdetteproduktbedesman
kontaktedelokalemyndigheder,renovationsselskabetellerforretningen,hvorprodukteterkøbt.
Symbol
domowego.
utylizacjiodpadów.Dodatkowei
Stosować się doobowiązującychprzepisówwdziedzinieochrony środowiska.Dział technicznywgminie
udzielainformacjiosposobachzbiórkiiutylizacjimeblikuchennychtegotypu.Niniejszeurządzenie
posiadaoznaczeniazgodniezDyrektywą Europejską 2002/96/ECwsprawiezużytegosprzętu
elektrycznegoielektronicznego(WEEE).Zapewniającprawidłowezłomowanieniniejszegourządzenia
przyczynią się Państwodoograniczeniaryzykawystąpienianegatywnegowpływuproduktuna środowisko
izdrowieludzi,któremogłobyzaistnieć wprzypadkuniewłaściwejutylizacjiurządzenia.
umieszczonynaprodukcielubnadołączonychdoniegodokumentachoznacza, żeniniejszy
produktniejestklasyfikowanyjakoodpadzgospodarstwa Urządzenie,wcelujego
złomowania,należyzdać wodpowiednimpunkcieutylizacjiodpadówwcelurecyklingukomponentów
elektrycznychielektronicznych.Urządzenienależyzłomować zgodniezlokalnymiprzepisamidot.
nformacjenatematutylizacji,złomowaniairecyklinguopisywanego
urządzeniamożnauzyskać wlokalnymurzędziemiasta,wmiejskimprzedsiębiorstwieutylizacjiodpadów
lubwsklepie,wktórymproduktzostał zakupiony.