Tecfrigo MICROGEL - Waste Handling and Environmental Responsibility; Symbol Meaning and Waste Classification

15
Smaltimento
Disposal
Entsorgung
Eliminacióndelaparato
Siricordiinoltredirispettarescrupolosamentelenormativeambientali.Quandodevesmantellare
l'apparecchio,contattil'ufficiotecnicodelSuoComuneperinformarsidelmodoincuilaraccoltaedil
riciclaggiodiquesteunitàavvengononellaSuazona.Questoapparecchioècontrassegnatoinconformità
alladirettivaeuropea2002/96/CERAEE(Rifiutiapparecchiatureelettricheedelettroniche).
Assicurandovichequestoprodottovengaeliminatocorrettamente,collaborereteallaprevenzionedi
potenzialiconseguenzenegativeperl'ambienteelasaluteumanachepotrebberoesserecausatedauno
smaltimentoinappropriatodiquestoprodotto.
Ilsimbolo riportatosulprodottoosuidocumentidiaccompagnamentodellostessoindicachequesto
apparecchiononpuòesseretrattatoallostessomododeirifiutidomestici. Alcontrario,essodovràessere
consegnatoadunadeguatopuntodiraccoltaperilriciclaggiodelleapparecchiatureelettriche.Lo
smaltimentodeveessereeffettuatoinconformitàallenormeambientalilocaliperlosmaltimentodeirifiuti.
Perinformazionipiùdettagliatesultrattamento,ilrecuperoeilriciclaggiodiquestoprodotto,Viinvitiamoa
contattareilVostrocomune,ilVostroservizioperlaraccoltadeirifiutidomesticioilnegoziopressoilquale
ilprodottoèstatoacquistato.
Environmentalregulationsondisposalmustalsobeobserved.Whendisposingoftheapplianceyou
shouldcontactyourlocalauthoritytechnicaldepartmentwhowillinformyouofhowcollectionand
recyclingofsuchunitstakeplaceinyourarea. ThisapplianceismarkedaccordingtotheEuropean
directive2002/96/EConWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).Byensuringthisproductis
disposedofcorrectly,youwillhelppreventpotentialnegativeconsequencesfortheenvironmentand
humanhealth,whichcouldotherwisebecausedbyinappropriatewastehandlingofthisproduct.
Thesymbolontheproduct,oronthedocumentsaccompanyingtheproduct,indicatesthatthis
appliancemaynotbetreatedashouseholdwaste.Insteaditshallbehandedovertotheapplicable
collectionpointfortherecyclingofelectricalandelectronicequipment.Disposalmustbecarriedoutin
accordancewithlocalenvironmentalregulationsforwastedisposal.Formoredetailedinformationabout
treatment,recoveryandrecyclingofthisproduct,pleasecontactyourlocalcityoffice,yourhousehold
wastedisposalserviceortheshopwhereyoupurchasedtheproduct.
BeachtenSieinjedemFalldiejeweilsgeltendenUmweltschutzbestimmungen.BeiIhremzuständigen
StadtreinigungsamtkönnenSieerfahren,wie AbtransportundWiederverwertungdieserGeräteinIhrer
Gemeindegehandhabtwerden.InÜbereinstimmungmitden AnforderungenderEuropäischenRichtlinie
2002/96/EGüberElektro-undElektronik-Altgeräte(WEEE)istvorliegendesGerätmiteinerMarkierung
versehen.SieleisteneinenpositivenBeitragfürdenSchutzderUmweltunddieGesundheitdes
Menschen,wennSiediesesGeräteinergesonderten Abfallsammlungzuführen.Imunsortierten
SiedlungsmüllkönnteeinsolchesGerätdurchunsachgemäßeEntsorgungnegativeKonsequenzennach
sichziehen. AufdemProduktoderderbeiliegendenProduktdokumentationistfolgendesSymbol
einerdurchgestrichenen Abfalltonneabgebildet.Esweistdaraufhin,dasseineEntsorgungim
normalenHaushaltsabfallnichtzulässigistEntsorgenSiediesesProduktimRecyclinghofmiteiner
getrenntenSammlungfürElektro-undElektronikgeräte.DieEntsorgungmussgemäßdenörtlichen
Bestimmungenzur Abfallbeseitigungerfolgen.BittewendenSiesichandiezuständigenBehördenIhrer
Gemeindeverwaltung,andenlokalenRecyclinghoffürHaushaltsmülloderandenHändler,beidemSie
diesesGeräterworbenhaben,umweitereInformationenüberBehandlung,Verwertungund
WiederverwendungdiesesProduktszuerhalten.
Además,aldesecharelelectrodomésticoesimperativocumplirlasnormativasdeproteccióndelmedio
ambiente.Paradesecharelelectrodomésticolerecomendamoscomunicarseconeldepartamentotécnico
delaautoridadpertinenteensulocalidad,dondeleinformaránsobrecómoserealizanlarecolecciónyel
reciclajededichasunidadesensuregión.EsteaparatollevaelmarcadoCEenconformidadconla
Directiva2002/96/ECdelParlamentoEuropeoydelConsejosobreresiduosdeaparatoseléctricosy
electrónicos(RAEE). Lacorrectaeliminacióndeesteproductoevitaconsecuenciasnegativasparael
medioambienteylasalud.
Elsímboloenelproductooenlosdocumentosqueseincluyenconelproducto,indicaquenose
puedetratarcomoresiduodoméstico.Esnecesarioentregarloenunpuntoderecogidapara
reciclaraparatoseléctricosyelectrónicos.Desécheloconarregloalasnormasmedioambientalespara
eliminaciónderesiduos.Paraobtenerinformaciónmásdetalladasobreeltratamiento,recuperacióny
reciclajedeesteproducto,póngaseencontactoconelayuntamiento,conelserviciodeeliminaciónde
residuosurbanosolatiendadondeadquirióelproducto.