Technics QUARTZ SL-MA1 - Page 32

ESPANOL ESPANOL
ESPANOL >
m@ ESPECIFICACIONES
™ Seccién del plato giratorio
Tipo:
Ventajas:
Método de
accionamiento:
Motor:
Método de control
de accionamiento:
Platillo del plato
giratorio:
Velocidades del plato
giratorio:
Ululaciones y trémolo:
Plato giratorio automatico con
accionamiento directo por
cuarzo
Arranque/descenso automaticos
Seleccién éptica automatica del
tamano
Seieccion Optica automatica de
la velocidad
Retorno/parada automaticos
Ejecucion repetida
Ejecucion con busqueda con 2
velocidades
Accionamiento directo
Motor de corriente continua sin
escobillas
Control enclavado de fase de
cuarzo
Aluminio fundido
32,5 cm de diametro
33-1/3 y 45 rpm
Seleccién automatica de la
velocidad
(También posibilidad de
seleccionar a mano)
0,012% WRMS*
0,025% WRMS (JIS C5521)
+0,031% cresta
(IEC 98A Ponderado)
“Medido obteniendo una sefal proveniente del generador
de frecuencias incorporado del conjunto del motor.
Ruido de rodadura:
Tipo:
Ventajas:
Longitud efectiva:
Angulo de error de
seguimiento:
—70 dB (IEC 98A No ponderado)
~81 dB (IEC 98A Ponderado)
® Seccion del brazo sonoro
Brazo sonoro con tubo recto
estaticamente equilibrado,
suspension cardanica de 4
pivotes
Descenso/retorno automaticos
electrénicamente controlados
23cm
Inferior a 2°32’ en el surco
exterior de un disco de
30 cm (12”)
Inferior a 0°32’ en el surco
interior de un disco de
30 cm (12”)
Masa efectiva:
Frecuencia de
resonancia:
Motor de accionamiento
del brazo sonoro:
Capitancia del cable
del fondégrafo:
Radio de presién de
la aguja:
9 g (inctuyendo el cartucho)
10 Hz
Motor de corriente continua sin
escobillas
100 pF
1,25 +0,25 g
Seccion del cartucho
Num. del model:
Tipo:
Circuito magnético:
Respuesta de
frecuencia:
Voltaje de salida:
Separacién de canales:
Equilibrio de canales:
Impedancia de carga
recomendada:
Elasticidad
(dinamica):
Radio de presién
de la aguja:
Peso:
Aguja de recambio:
En general
Alimentacién de
corriente:
Consumo de corriente:
Dimensiones:
(AnchoxAltoxProf.)
Peso:
EPC-P33
Cartucho estereofénico de iman
movil
Nucleo totalmente laminado
10 Hz a 50 kHz
20 Hz a 10 kHz +1 dB
2,5 mV a1 kHz
Velocidad lateral de ceroa
cresta de 5 cm/s
(7 mV a1 kHz, Velocidad de 45°
de cero a cresta de 10 cm/s
[DIN 45 500])
22 dB a 1 kHz
Inferior a 1,8 dBa 1 kHz
47 kQ a 100 kQ
12X10 °cm/dina a 100 Hz
1,25+0,25 g (12,5+2,5 mN)
6 g (cartucho solamente)
EPS-33ES
(Aguja eliptica)
~110-127/220-240V, 50 6 60 Hz
18 W/2 W con el interruptor de
corriente apagado
45,3 X 17 X 40,8 cm
(Altura maxima cuando la tapa
contra el polvo esta abierta:
45,3 X 52 X 60 cm)
9kg
Las especificaciones quedan sujetas a cambios sin aviso
previo.
Los pesos y las dimensiones son aproximativos.
M@ MEDICIONES Y AJUSTE
Ajuste de frecuencia de reloj
1. Cortacircuite el lado de IC401 R412 ~ R415 y conéctelo al puente (+5V) cerca del pernos 40 de IC401
(o cortacircuite los pernos 14 ~ 17 de 1C401, y conéctelo al perno 39).
. Conecte el osciloscopio al lado del Anodo de D401 (0 perno 4 de 1C401).
. Prenda el interruptor de alimentacién.
. Ajuste VR401 de manera que el periodo de forma de onda sea 30 + 1 useg.
Ajuste de voltaje de desnivel
1. Conecte el voltimetro de CC u
1C201).
2. Prenda el interruptor de alimentacion,
3. Ajuste VR201 de manera que el voitaje de CC seaO0 t 20 mV.
Si el voltaje fluctua, ajstelo para minimizar la fluctuacién.
Nota: Ponga el aparato sobre una mesa horizontal y fije el brazo al hacer el ajuste.
Ajuste de ia altura de elevacion del brazo
La altura de elevacién del brazo (o sea, la distancia entre la punta de la aguja y !a superficie del disco cuando el control
de colocacién esta en la posicién ‘’ ¥ *’) ha sido regulada en la fabrica aproximadamente entre 5 y 7 mm,
En caso que la distancia fuese demasiado abundante o demasiado escasa, girar el tornillo de ajuste hacia la derecha o
hacia la izquierda.
Rotacion hacia la derecha
— raduce la distancia entre el disco y la punta de la aguja.
Rotaci6n hacia la izquierda
— aumenta la distancia entre el disco y !a punta de la aguja.
Ajuste de la posicién para el arranque automatico
En caso que la aguja no se depositara en el surco de comienzo, regular de la manera que sigue.
1. Sujetar el brazo sonoro al apoyo del mismo con Ia grapa.
2. Quitar la tapita de goma.
3. Girar el tornillito de ajuste hacia la derecha o hacia la izquierda usando un destornillador, segtin sea necesario.
En caso que la punta de la aguja se deposita muy dentro del surco grabado:
— Girar hacia la izquierda.
En caso que la punta de la aguja se deposita fuera del disco:
— Girar hacia la derecha.
Regular de manera tal que la punta de la aguja se deposite a uno o dos milimertros del borde del disco.
Printed in Japaw1
850502700 & TK