Technics SB-AS100 - Připojení; Kabel sí Ového Přívodu; Сетевой Шнур; Подсоединения

ČESKY
POLSKI
РУССКИЙ
ЯЗЫК
RQT5461
26
A
Подсоединения
Подсоединение к ресиверу
(или усилителю)
Примечания:
•Возможно подсоединение к ресиверу (или усилителю) с
разъемом для сабвуфера штырькового типа.
•Перед выполнением подсоединений выключите питание
ресивера (или усилителя).
a Монофонический соединительный кабель (входит в комплект
поставки)
b Ресивер (или усилитель) (в комплект поставки не входит)
Подсоединение к сети питания
Подсоединяйте сетевой шнур только после того, как завершены
подсоединения всех остальных шнуров и кабелей.
c Сетевой шнур (входит в комплект поставки)
d К розетке питания переменного тока
Переключатель напряжения
Используйте отвертку с плоским наконечником, чтобы
переместить переключатель напряжения на задней панели в
положение, подходящее для района, в котором используется этот
аппарат.
Примечаниe
В случае неправильного выполнения этой установки данный
аппарат будет серьезно поврежден.
B Yctahobka coelnhntejr b fheÎlo
LaÒe ecjn coelnhntejv gojhoctvd bctabjeh b fheÎlo, to b
Îabncnmoctn ot tnga fheÎla ≠actv coelnhntejr moÒet bsctygatv
kak ˙to gokaÎaho ha pncyhke.
Olhako ˙to he bsÎsbaet hnkaknx gpo°jem c ncgojvÎobahnem
yctpoØctba.
e Сединитель f Приблизительно 6 мм
g Гнездо для кабеля
A
Připojení
Připojení k přijímači (nebo zesilovači)
Poznámky:
•Připojení k přijímači (nebo zesilovači) lze provést pomocí
subwooferové koncovky kolíkového typu.
•Dříve než začnete s připojováním, vypněte přijímač (nebo zesilovač).
a Monofonní propojovací kabel (přiložen)
b Přijímač (nebo zesilovač) (není přiložen)
Zapojení do sítě
Připojte přístroj k síti až po zapojení všech ostatních kabelů.
c Kabel sí»ového přívodu (přiložen)
d Do sítě
Volič napětí
Použijte plochý šroubovák pro posunutí voliče napětí na zadním
panelu na hodnotu používanou ve vaší oblasti.
Poznámka
Jestliže je napětí zvoleno nesprávně, dojde k vážnému poškození
přístroje.
B Zasunutí síïové nástrçky
U nêkterÿch typû nástrçek se mûƒe stát, ƒe pâední çást nástrçky
ponêkud vyçnívá, pâestoƒe byla âádnê zasunuta do síïové pâívodky
na pâístroji. Situace je znázornêna na obrázku.
Není to v¢ak na závadu a pâístroj mûƒete bez problémû takto pou-
Ēvat.
e Sí»ová nástrçka f Přibližné 6 mm g Zásuvka přístroje
Volič napětí
Переключатель напряжения
Przełącznik napięcia