Technics SC-CH570 - Page 97

a a ee
BRI 6 ASU) plows CLiland dey pall deol sh)
A i
C:O-O:
0
z fed Es
CDBBH/ stings Goyill aud
Compact disc section/Seecién del reproductor de discos compactos/
Starting play
Inicio de reproduccién
BASRA
jal ow
Temporarily stopping play
Parada temporal de la reproducci6n
RPE LK
Tie Rypuey Spall tis!
+
Stopping play
Parada de la reproduccién
PLE
rye eerie
Starting play from a particular track
Inicio de la reproduccién desde una melodia particular
(eH E AT HA BBA
Gyre gluse cy caja! oy
Playing the particular track you programmed
Reproduccién de la melodia programada
FO ARS BEATE HE A
geval cual sla je
Cancelling the particular track you programmed
Cancelacion de la melodia programada
ise BEBOTE ce HH
geval cual jLudl! G50 oil
Tape section/Seccién de las platinas/
RAGA EB SY / oa yt pa
Switching between deck 1 and deck 2
Cambio entre la platina 1 y la platina 2
FAB] FOF 2 BD
¥ day Velo one Le Jaocsill
DECK1/2
Starting playback
Inicio de reproducién
Pasa ee
Tagua! Bale oy
< >
Oo Oo
Fast forwarding or rewinding the tape
Inthe stop mode
apuilly Logon! Ble! GUL!
Advance rapido o rebobinado de la cinta En el modo de parada a) a)
ea ae aE TERE IL ARRET
api aad yl Qe pull pull wgill Ula a
Finding the beginning of a track During playback
Para encontrar el comienzo de una melodia Durante la reproduccién | o>
20
BRA
ieeerh
©
hull Gla slot TS geall Bale! Ja
Stopping playback and recording
Parada de reproduccién y grabacién 5
(Sib RAISE O
97