Technics SX-PX663 User Guide

3
■ DEMO
Press the DEMO button and select a SOUND for the demo. To listen to a demo with tonal variation, press the
VARIATION button so that the lamp lights, before selecting the SOUND.
When the demo is over, press the DEMO button again.
• There are 6 demos in GRAND (VARIATION off). Select one of the flashing buttons.
• Pressing and holding the DEMO button for a few seconds plays a medley of all demo tracks.
Drücken Sie die DEMO-Taste, und wählen Sie einen SOUND für die Demonstration aus. Um eine
Demonstration mit Klangvariationen wiederzugeben, drücken Sie die VARIATION-Taste, so dass die Lampe
aufleuchtet, bevor Sie den SOUND auswählen.
Wenn die Demonstration beendet ist, drücken Sie die DEMO-Taste erneut.
• Im Modus GRAND (VARIATION aus) sind 6 Demonstrationen verfügbar. Wählen Sie eine der blinkenden
Tasten.
• Wenn Sie die DEMO-Taste ein paar Sekunden lang gedrückt halten, wird ein Medley aller Demotracks
abgespielt.
Appuyer sur la touche DEMO et sélectionner une SOUND pour la démonstration. Pour écouter une
démonstration avec les variations de tonalités, appuyer sur la touche VARIATION afin que le témoin s’allume
avant de sélectionner la SOUND.
Lorsque la démonstration est terminée, appuyer de nouveau sur la touche DEMO.
• GRAND contient 6 démonstrations (VARIATION désactivé). Sélectionner l’une des touches clignotantes.
• Presser et maintenir la touche DEMO pendant quelques secondes pour effectuer la lecture d’un pot-pourri de
toutes les plages de démonstration.
Sound Name Song Titles Composer
GRAND
1 Polonaise Heroique Chopin
2 Clair De Lune (Suite bergamasque) Debussy
3 from Sonata A major (K331) Mozart
4 Technics Original
5 Danny Boy Traditional
6 Swannee River Traditional
GRAND (VARIATION) Beautiful Dreamer Foster
UPRIGHT My Lady’s-ride (25 Easy Studies Op.100) Burgmüller
UPRIGHT (VARIATION) Maple Leaf Rag Joplin
E PIANO Amazing Grace Traditional
E PIANO (VARIATION) Technics Original
HARPSI Italian Concerto BWV971 Bach
HARPSI (VARIATION) Prelude in C # major No.3 from Book 1 of 48
Preludes & Fugues (BMV 848)
Bach
STRINGS Technics Original
STRINGS (VARIATION) Loch Lomond Traditional
ORGAN Courante from Bach’s Suite No.5 in G major
(BMV 816)
Bach
ORGAN (VARIATION) The House of the Rising Sun Traditional
VIBES La Paloma Traditional
VOCAL (VARIATION) Ave Maria Burgmüller
GRAND UPRIGHT E PIANO HARPSI STRINGS ORGAN
VIBES /
VOCAL
VARIATION
PIANO
SOUND
123456
PX663.fm 3 ページ ２００３年５月２９日 木曜日 午後２時４８分

Technics SX-PX663 Specifications

General

Brand	Technics
Model	SX-PX663
Category	Musical Instrument
Language	English