189
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
Auruta trîîkîmîne
tîîSHFîWBKVUBHFîBVSVOVQVMFî
Vertîkaalne trîîkîmîne
tîî1BOHFîSĂJWBTîSJJEFQVVMFîKBîUĂNNBLFîLBOHBTîLFSHFMUîLĂFHBîQJOHVMFî
tîî,VOBîFSBMEVWîBVSîPOîUVMJOFîîFJîUPIJîSĂJWBJEîUSJJLJEBîOFOEFîTFMKBTîPMMFTîîWBJEîBJOVMUî
riidepuul.
tîî7BKVUBHFîWĂJLFTUFîWBIFEFHBîBVSVOVQVMFî
- îg.14îOJOHîMJJLVHFîTBNBMîBKBMîĂ MFWBMUîBMMBî-
îg.15.
Veepaagî tĂ€îtmîne trîîkraua kasutamîse ajal
tî,VJîQVOBOFîNĂSHVUVMJîj5Ă IJîWFFQBBLxîWJMHVCîâ fîg.4 îîFJîUPPEBîTFBEFîFOBNîBVSVîî7FFQBBLîPOîUĂ IJîî
tîĂIFOEBHFîBVSVHFOFSBBUPSîUPJUFWĂSHVTUîMBIUJîî"WBHFîWFFQBBHJîUĂJUFBWBîLBUFîî
tîî,BTVUBHFîUĂJUFBOVNBUîKBîQBOHFîTFFîWFUUîUĂJTîîTFFKĂSFMîUĂJULFîQBBLîFUUFWBBUMJLVMUîîFUîNJUUFîĂ MFUBEBîQBBHJîNBLTJNVNUBTFUî
j.BYx - ïŹg.6.
tî4VMHFHFîWFFQBBHJîUĂJUFBWBîLBUFî
tîîĂIFOEBHFîBVSVHFOFSBBUPSîVVFTUJîUPJUFWĂSLVîî5SJJLJNJTFîKĂULBNJTFLTîWBKVUBHFîKVIUJNJTQBOFFMJîBMMîPMFWBUîj0/î0''îî4&&4î
7î-+"4îxîOVQQVî
â fîg.8îî
Power Zone funktsioon
tîî4FMMFMîTFBENFMîPOî1PXFSî;POFîGVOLUTJPPOîî5BMMBîUJQVPTBTUîWĂMKVWîBVSîîNJTîPOîFSJUJîUĂIVTîUVHFWBUFîLPSUTVEFîTJMVNJTFLTîKBî
SBTLFTUJîMJHJQĂĂTFUBWBUFîQJJSLPOEBEFîUSJJLJNJTFLTî
tîî4FMMFîGVOLUTJPPOJîLBTVUBNJTFLTîWBKVUBHFîSBVBîLPIBMîQBJLOFWBUî1PXFSî;POFîGVOLUTJPPOJîOVQQVîMĂQVOJîBMMBîOJJîTBHFMJîLVJî
WBKBî
- îg.16.
Hooldus ja puhastamîne
Auruseadme puhastamîne
tî5BMMBîWĂJîBMVTFîQVIBTUBNJTFLTîFJîUPIJîLBTVUBEBîNVJEîIPPMEVTWBIFOEFJEîFHBîLBUMBLJWJFFNBMEJUîî
tî.JUUFîNJOHJMîKVIVMîFJîPMFîMVCBUVEîUSJJLSBVEBîFHBîUSJJLSBVBîBMVTUîKPPLTWBîLSBBOJWFFîBMMBîQBOOBîî
tîî"MVTQMBBEJîQVIBTUBNJOFîîBMVTQMBBEJîQJOOBLBUUFîLBIKVTUBNJTFîĂSBIPJENJTFLTîTPPWJUBNFîTPPKBî
BMVTQMBBEJîQVIBTUBNJTFLTîLBTVUBEBîQFINFUîOJJTLFUîMBQQJî
tîî4PPWJUBNFîUPFUBEBîUSJJLSBVBîBMBUJîLBOOBMFîWĂJîUSJJLSBVBBMVTFMFîîLVOBîOĂOEBîWĂMEJUFîUBMMBî
LBUUFQJOOBîWĂJNBMJLLVîLBIKVTUBNJTUîî
tî1VIBTUBHFîTFBENFîQMBTUPTJîBFHîBKBMUîQFINFîOJJTLFîMBQJHBîî
Aurugeneraatorî katlakîvîst puhastamîne
&UîBVSVHFOFSBBUPSJîQĂ TJLTîLBVBîUĂĂLPSSBTîKBîQFTVMFîFJîKĂĂLTîUSJJLJNJTFMîLBUMBLJWJîKĂMHJîîPOîTFBEFî
WBSVTUBUVEîLBUMBLJWJLPHVKBHBîî1BBHJTîBTVWîLPHVKBîFFNBMEBCîTFBMUîBVUPNBBUTFMUîUFLLJWBîLBUMBLJWJî
TööpĂ”hîmĂ”te
tîî+VIUJNJTQBOFFMJMîWJMLVWîPSBOĂ€îNĂSHVUVMJîj"OUJîDBMDxîBOOBCîNĂSLVîTFMMFTUîîFUîLPHVKBUîUVMFCî
QVIBTUBEB
- fîg.13.
&UUFWBBUVTUîoîTFEBîUPJNJOHVUîUPIJCîUFPTUBEBîBJOVMUîUJOHJNVTFMîîFUîBVSVHFOFSBBUPSî
POîPMOVEîWĂIFNBMUîLBLTîUVOEJîWPPMVWĂSHVTUîMBIUJîĂIFOEBUVEîKBîUĂJFMJLVMUîKBIUVOVEîî4FEBî
UPJNJOHVUîUVMFCîMĂCJîWJJBîLSBBOJLBVTJîMĂIFEBMîîLVOBîLPHVKBîFFNBMEBNJTFMîWĂJCîWFTJîQBBHJTUî
WĂMKBîWPPMBUBî
tîî,VJîBVSVTFBEFîPOîUĂJFMJLVMUîKBIUVOVEîîWĂULFîLBUMBLJWJFFNBMEBKBîLBTTFUUîWĂMKB
- fîg.17.
tîî,FFSBLFîLPMMFLUPSîUĂJFMJLVMUîMBIUJ â fîg.18îoîKBîFFNBMEBHFîLPMMFLUPSîBMVTFTUîâ fîg.19.î,PMMFLUPSîTJTBMEBCîLBUMBTTFîLPHVOFOVEî
LBUMBLJWJ.
tîî,PMMFLUPSJîQVIBTUBNJTFLTîQJJTBCîTFMMFîMPQVUBNJTFTUîKPPLTWBîWFFîBMMîî/ĂOEBîQVIBTUBUFîLPMMFLUPSJîTJOOBîLPHVOFOVEî
LBUMBLJWJTU
- fîg.20.
tîî1BJHBMEBHFîLPMMFLUPSîUBHBTJîPNBîLPIBMFîîLFFSBUFTîTFMMFîPNBîLPIBMFîMĂQVOJîLJOOJîî4FFîPOîWBKBMJLîLPMMFLUPSJîIFSNFFUJMJTVTFî
Söövitavate vÔi
abrasiivsete
puhastusvahendite
kasutamine ei ole mitte
mingil juhul lubatud.
Hoiatus! Abrasiivsete
puhastusvahendite
kasutamine vÔi
kahjustada alusplaadi
pinnakatet- ïŹg.26.
Paaki on keelatud
panna katlakivi
eemaldusvahendeid
(ÀÀdikas,
spetsiaalvahendi jne.):
need vĂ”ivad kĂŒtekeha
kahjustada. Enne
aurugeneraatorist vee
eemaldamist tuleb
sellel lasta vÀhemalt 2
tundi jahtuda, et vÀltida
pÔletuste saamise ohtu.
VÀlja arvatud linase vÔi
puuvillase triikimisel, tuleb
triikrauda kangast paari
sentimeetri kaugusel hoida,
et seda mitte pÔletada.