TEFAL EXPRESS TURBO ANTI-CALC User Manual

61
F
NL
D
GB
I
E
P
DK
S
FIN
N
GR
TR
PL
CZ
SK
H
UA
HR
RO
SLO
EST
LV
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
 ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜:
 Αρχζετε το σιδρωµα απ τα υφσµατα που απαιτον χαµηλ θερµοκρασα (•) και
ολοκληρνετε σιδερνοντα εκενα που εναι ανθεκτικ σε υψηλ θερµοκρασε (••• 
Max).
 Για να σιδερσετε υφσµατα που αποτελονται απ διαφορετικ νε: επιλγετε
θερµοκρασα κατλληλη για το πιο ευπαθ φασµα.
 Για τα µλλινα υφσµατα: πιζετε διαδοχικ το πλκτρο ατµο για ξτρα ποστητα ατµο ,
χωρ να ακουµπτε το σδερο πνω στο ροχο που σιδερνετε 
fig.8 .
 ƒ‡ıÌÈÛË ·ÙÌÔ‡:
 Για τα χοντρ υφσµατα: αυξνετε την παροχ ατµο.
 Στι χαµηλ θερµοκρασε: ρυθµζετε τον ατµ στην χαµηλτερη θση.
ΣΣττεεγγνν σσιιδδρρωωµµαα
 Μην πιζετε το διακπτη ατµο που βρσκετε πνω στη λαβ του σδερου.
™È‰ÂÚÒÓÂÙ οıÂÙ·
 Tοποθετστε το πλκτρο ρθµιση τη θερµοκρασα του σδερου και το πλκτρο ρθµιση
τη παροχ ατµο στη θση maxi.
 Κρεµστε το ροχο σε ναν καλγερο και τραβξτε ελαφρ το φασµα µε το να χρι.
Ο παραγµενο ατµ εναι πολ καυτ: µην σιδερνετε ποτ κθετα να ροχο πνω σε
να τοµο, αλλ πντα πνω στον καλγερο.
 Κρατντα το σδερο σε κθετη θση, µε µα ελαφρ κλση προ τα εµπρ πιζετε τον
διακπτη ατµο (που βρσκεται πνω στην λαβ του σδερου) επαναληπτικ σιδερνοντα το
ροχο µε κατεθυνση απ πνω προ τα κτω 
fig.9 .
ΓΓεεµµσσττεε ππλλιι ττοο δδοοχχεεοο ννεερροο
 ταν η κκκινη φωτειν νδειξη "το δοχεο νερο εναι δειο" ανβει: δεν υπρχει λλο ατµ  fig.10 .
 Αποσυνδστε το ατµοσδερο απ το ρεµα. Ανοξτε το κλυµµα πλρωση του δοχεου
- fig.4 .
 Γεµστε το δοχεο νερο χωρ να υπερβετε τη στθµη ΜΑΧ 
fig.5 .
 Κλενετε την οπ εισαγωγ νερο.
 Συνδστε πλι το ατµοσδερο στο ρεµα. Πατστε το κουµπ επανεκκνηση Restart
- fig.11 , που
βρσκεται πνω στον πνακα οργνων και συνεχστε το σιδρωµα. ταν η πρσινη νδειξη παραµενει
σταθερ αναµµνη, ο ατµ εναι τοιµο.
ΛΛεειιττοουυρργγαα TTUURRBBOO ((ααννλλοογγαα µµεε ττοο µµοοννττλλοο))
 Ασκστε 2  3 πισει στο κουµπ turbo για να πετχετε κατ εξαρεση παραπνω ατµ:
 για να σιδερσετε πιο χοντρ ροχα,
 για να εξαλεψετε τι ζαρωµατι,
 για ισχυρ κθετο σιδρωµα.
Χρησιµοποιετε τη λειτουργα turbo µε προσοχ διτι η µεγλη ισχ του ατµο
µπορε να προκαλσει εγκαµατα.
Υφσµατα
Πλκτρο ρθµιση τη θερµοκρασα
του σδερου
Πλκτρο ρθµιση τη παροχ
ατµο
Λιν, Bαµβακερ,
•••
Μλλινα, Μεταξωτ, Bισκζη
••
Συνθετικ
(Πολυεστρα, Ασεττ, Ακρυλικ,
Ν
λον)
•
Ρθµιση του διακπτη θερµοκρασα ατµο, διακοπ παροχ ατµο ανλογα µε το εδο
τ
ου υφσµατο που πρκειται να σιδερσετε.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ‹ ¿Ó
‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ
ÙÔÓ ·ÙÌfi ÁÈ· ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿:
ȤÛÙ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜
ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·ÙÌÔ‡
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÚÔ‡¯Ô Ô˘
ÛȉÂÚÒÓÂÙ ÁÈ· Ó·
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi
ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ·ÙÌÔ‡.
√È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ì·˜: ∂ÎÙfi˜ ·fi
Ù· ÏÈÓ¿ Î·È Ù· ‚·Ì‚·ÎÂÚ¿, fiÏ·
Ù· ˘fiÏÔÈ· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ı·
Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÛȉÂÚÒÓÂÙÂ
ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÛÂ
·fiÛÙ·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ
·fi ÙÔ ÚÔ‡¯Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
·ÔʇÁÂÙ Èı·Ó¿ η„›Ì·Ù·.
ΣΣυυννττρρηησσηη κκααιι κκααθθααρριισσµµ
ΚΚααθθααρριισσµµ ττοουυ ααττµµοοσσδδεερροουυ
 Μην χρησιµοποιετε καννα προν συντρηση  αφαρεση αλτων για να καθαρσετε την
πλκα  τη βση.
 Μην τοποθετετε ποτ το σδερο  τη βση κτω απ νερ βρση.
 Kαθαρστε την κρα πλκα του σδερο σα µε να υγρ παν  να σφουγγρι που δεν εναι
µεταλλικ.
 Kαθαρστε αν τακτ χρονικ διαστµατα τα πλαστικ µρη τη συσκευ µε να µαλακ παν.
™˘Ì‚Ô˘Ï‹: °È· ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ
Î·È ‹ÈÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘
Ͽη˜ ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘ Û·˜,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ¤Ó·
‚ÚÂÁ̤ÓÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ Î·È
ηı·Ú›ÛÙ ÙËÓ Ͽη ÂÓÒ
Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÏ·ÊÚÒ˜ ˙ÂÛÙ‹.
1800115593 TEFAL ExpressAnticalc:1800115593 5/02/09 11:37 Page 61

TEFAL EXPRESS TURBO ANTI-CALC Specifications

General

Brand	TEFAL
Model	EXPRESS TURBO ANTI-CALC
Category	Iron
Language	English