TEFAL GV7340 - Page 114

110
%4=>08/0-7:.,<0,140<?7?4/0.m7.,>;0=>,‘4,/0.m7.,>.?
,-?<4
L91?9.…40/08:/07
W'?-Š5-01/t8/-?/@-.@=51>?11/45<-?t/@;.=50t0191:Š5:1=1-251=@8@501/t8/-?<1>?-”5--AJ:0@:
05><;E5?5A01.8;/-=1O:2@:/Š51019;018<1:?=@-2-/585?-?=-:><;=?@8n501<;E5?-=1-
8;/-=1
142
1.8;/-=1142
W%1:?=@-?=-:><;=?-'?-Š5-01/t8/-?/@-.@=5Š5:J:09J:1=@8251=@8@501/t8/-?
-n1E-Š5251=@801/t8/-?<1<8-/->@<;=?->?-Š51501/t8/-?/@-.@=5n5=-.-?-Š5.=50-0191:Š5:1=1
<1>?1251=@801/t8/-?<J:t/J:0>1.8;/41-EtA1Š5-@E5@:`/85/^142
%1:?=@-?=-:><;=?--<-=-?@8-<@/-Š5251=@8019J:1=142
#$l&$
0,;m0=>0<0.:8,9/,>m
S;m/07,<:-490>
<-=-?@80@9:1-A;->?=t-2;>?/;:/1<@?>t2@:/Š5;:1E1/@-<t018-=;.5:1?-/t-<-1>?1<=1-/-8/-=;->t
-91>?1/-Š5-<t018-=;.5:1?/@-<t0195:1=-85E-?t05:/;91=Šb:-:@95?1=135@:501<185?;=-8
/;:Š5:@?@801>-=1-8-<15<;-?125=505/-?b:-/1>?/-E@?585E-Š51C/8@>5A-<t0195:1=-85E-?t
S0/?<4C,>:<
C5>?t9-59@8?1?5<@=501010@=5E-?;-=1n5O:>?-”51>1<;-?1@?585E--<-<=;A1:5?t018-/1819-59@8?105:?=1
-/1>?1-(;?@n5-:@95?1010@=5E-?;-=1n5O:><1/5-8/181/-=1@?585E1-Et<=;0@>1/4595/1/@9-=25>-=1-
<;?/-@E-0@:35-8.1>-@9-=;:559-5-81>O:/-E@8/t:58;=258?=-:?1-/tO:?J9<5:-Š5-/1>??5<01<=;.819t
At=1/;9-:0t9>tO:/1=/-Š5>t@?585E-Š5-<t018-=;.5:1?:1?=-?-?t>-@-<t8->?5/8t@<t/1>/459.-Š5-<-
A;=25:1/1>-=19-59@8?1@?585Et=5<1:?=@-=1E;8A-<=;.819-'1=1/;9-:0t>tO:/1=/-Š52@:/Š5-01-.@=
<1:?=@<=59-0-?t<1@:-=?5/;801O9.=t/t95:?1@E-?/-=1<;-?125-=@:/-?<1:?=@-1A5?-01?1=5;=-=1-
4-5:18;=0@9:1-A;->?=t
!??4>,…4
#@@?585E-Š5:5/5;0-?t-<t01<8;-51>-@-<t/-=1/;:Š5:1-05?5A5/@9-=25-950;:<-=2@9>-@-<t05:
-<-=-?1181/?=;/->:5/1>?21801-05?5A5<;?-21/?-<=;<=51?tŠ581-.@=@8@5n58-?19<1=-?@=5O:-8?1<;?2;=9-
01<@:1=5O:/-91=-01-.@=/-=1At<;?<t?-4-5:181
'8;70<0,<0C0<@:<?7?4
Wn1E-Š5-<-=-?@8<1;>@<=-2-Št>?-.58tn5;=5E;:?-8t=1E5>?1:?t8-/t80@=t
W*1=525/-Š5 0-/t -<-=-?@8 0@9:1-A;->?=t 1>?1 /;:1/?-? 8- ; >@=>t 01 /@=1:? n5 01>/4501Š5 /8-<1?-
=1E1=A;=@8@5
W)?585E-Š5;/-=-2t01-<tn5@9<81Š5;/@/189@8?801-<t-<;5@9<81Š5=1E1=A;=@8-AJ:03=56t>t
:@01<tn5Š5:5A18@8`"-C^142
#:<94<0,=>,…404/0.m7.,>.?,-?<4
W1>2tn@=-Š5/;9<81?/-.8@8181/?=5/n5>/;-?1Š52@=?@:@8<1:?=@
-.@=05:8;/-n@8>t@
W&-.-?-Š5 .=50- 01 .8;/-=1 - 251=@8@5 O: 2-Št <1:?=@ - 185.1=-
.8;/-6@801>53@=-:ŠtO:2@:/Š51019;018
W;:1/?-Š5 '?-Š5- 01 /t8/-? /@ -.@=5 8- ; <=5Et 181/?=5/t /@
O9<t9J:?-=1
• Apãsa—i întrerupttorul luminos pornire/oprire. Acesta se aprinde, iar
boilerul se încãlze…te: indicatorul verde situat pe panoul de control pâlpâie - fig.14-15.
Când indicatorul verde rãmâne aprins (dupã aproximativ 2 minute), aburul este pregãtit.
W@<t -<=;C59-?5A @: 95:@? n5 O: 9;0 =13@8-? O: ?59<@8 @?585Et=55 <;9<- 181/?=5/t - -<-=-?@8@5
0@9:1-A;->?=t5:61/?1-Et-<tO:.;581=/1>?2-<?31:1=1-Et@:E3;9;?/-=11>?1O:>t:;=9-8
[9>48;?7;<4804?>474Cm<40=>0
;:=4-47=m=0/02,501?8e4
84<:=.,<0L9=m9?=?9>
9:.4@0.0=>109:8091m<m
94.4?9107/0.:9=0.49…0@,
/4=;m<0,<,;4/
 @?;:<1:?=@1A-/@-=1--.@=@8@5
 @?;:01=138-=1-?19<1=-?@=55251=@8@501/t8/-?
 "-=?;=8@95:;>-8251=@8@501/t8/-?
 %8-/t>@<;=?<1:?=@251=@801/t8/-?
 ;9<-=?591:?0101<;E5?-=1-/-.8@8@5181/?=5/
 -.8@181/?=5/
 &1E1=A;=8
 ;581=O:5:?1=5;=@8>?-”51501/t8/-?
 @=?@:<1:?=@-.@=
 ;9<-=?591:?<1:?=@>?=J:31=1-/-.8@8@5<1:?=@-.@=
 ;81/?;=01/-8/-=
 %-:;@01/;:?=;8
, (->?t`$ ^
- "-=?;=8@95:;>`-.@=<=13t?5?^
. "-=?;=8@95:;>`=1E1=A;=3;8^
/ "K=3?@85`:?5/-8/^
0 $:@<<
1  Întrerupãtor luminos pornire/ oprire
 >5>?1901.8;/-=1O:2@:/Š51019;018
%$$
 5!'%