TEFAL GV7340 - Page 81

77
0=>74b0 907C0 ?<i4> ;‚Ki49? ;:<?.3B 6:9>,6>?5>0 ,?>:<4C:@,9J CG<?i9K , ;:CG<?i9K
=0<@4=9K=>‚0/4=6:
#:/K70580=09,:.3<,9ub4@:>9K3:;<:=>‚0/K
 *Ig<‡N>?=;6;.>-4@61q1?:M9-?1=5I8D7?1=M8E1E4;0:;/;A-?:1.;=1/D78;A-?
 Sv,.te jej sb,rnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu st.edisku, kde s
ním bude naloženo odpovídajícím zp/sobem.
#<:-7J8B :b9J;‚Ki49B •0`09K
#-<=I081>1;.61A@6N
<=;@i7DA;0D
*-g1i1485/N<=7:;61<‡1>D/1:;
A;0;@<=;?;i1>1:1610:I;
?D<<=7:-A4;0:j<=;i1481:N>
<-=:N931:1=I?;=19
)65>?{?1>1E0-9I?1A4;0:Mi1485/N
<=7:;<=7:;>[=;g?19E-.=-…@6N/N
AE:57@7;:01:E-/1
*;?A;=1/4i1485/N01>7D>1
;.61A@6N.N8M>7A=:D
*;4‡NA-/N9EI>;.:N7@>1
@?A;‡58A;0:N7I91:
<=;?;i1:1.D8<=-A5018:{
<=;<8-/4;AI:
%=;<8I/4:{?1;4‡NA-/NEI>;.:N7A5EV
]%=;<8I/4:@?N;4‡NA-/N4;EI>;.:N7@^
*;?A;=1/4i1485/N01>7D>1
;.61A@6N4:{0M>7A=:D-
g<5:N<=I08;
%;@iNAI?1/4195/7M<=;>?‡107D
<=;?5?A;=.{A;0:N4;7-91:1
:1.;<‡N>-0D0;A;0D<=;
i1481:N
;A;0:N:I0=i7D:570D:1<‡50IA16?1
iI0:M<‡N>-0DA5EV6-7;@A;0@8E1
<;@iN?
#-i1485/N01>/16>;@
:1q5>?;?D:1.;61E-4:{08I-
9Ži1g<5:5?<=I08;
"I?1:->?-A1:;@<‡N85gAD>;7;@
?1<8;?@i1481:N
%‡1q?{?1>5:-g10;<;=@q1:N;:->?-A1:N
?1<8;?D
%=I08;:1.D8;0;>?-?1q:{
AD9I/4-:M:1.;6>?1i148585
:;Aj;0{A7?1=j61g?{:1.D8
AD<=-:j
)65>?{?1>1i1<=I08;610;>?-?1q:{
AD9I/4-:M-.D8D?-7;0>?=-:{:D
Ag1/4:DE.D?7D9j08-:1.;/4195/7j/4
<=;>?‡107ŽE[:;Aj/4;0{AŽ
%;@iNAI?1g7=;. f7=;.Ai0D-<857@6?1:-;<-q:;@>?=-:@
?7-:5:D:1i7?1=I61i1481:-
#1:N<I=-:1.;616N
:10;>?-?17
p1=A1:I7;:?=;87-`:I0=i7-:-
A;0@].857I
;<8…?1:I0=i7@->?5>7:{?1?8-qN?7;
$ -i7;:?=;87-E4->:1
(1<8;?-i1485/N01>7D61
:->?-A1:-:-9-C59@9
%-=:N31:1=I?;=:;=9I8:{2@:3@61-81
<I=-61A185/14;=7I->@/4IA0Ž>8107@
q14;i619M:{A505?18:I
%I=-@:57IA[;7;8N@EIA{=@ Uzávěr je špatně utáhnuty. Utáhněte uzávěr.
Těsnění uzávěru je poškozeno. ;:?-7?@6?1-@?;=5E;A-:M>1=A5>:N
>?‡105>7;
%‡N>?=;661A-0:j %‡1>?-…?1<-=:N31:1=I?;=<;@iNA-?-
7;:?-7?@6?1-@?;=5E;A-:M>1=A5>:N
>?‡105>7;
p1=A1:I7;:?=;87-`<=IE0:I
:I0=i7-:-A;0@].857I
#1>?5>7856>?1?8-qN?7;]$ ^ '?5>7:{?1?8-qN?7;`$ ]:-;A8I0-/N9
<-:18@-i7;:?=;87-E4->:1
,1><;0:N>?=-:D<‡N>?=;61
AD/4IEN<I=-:1.;AD?M7I
A;0-
%‡N>?=;661A-0:j %‡1>?-…?1<-=:N31:1=I?;=<;@iNA-?-
7;:?-7?@6?1-@?;=5E;A-:M>1=A5>:N
>?‡105>7;
%‡5i1481:NAD0IAI<-=:N
31:1=I?;=>58:jEA@7q1=<I:N
Kontrolka „vodní kámen“
bliká.
(1:?;EA@761:;=9I8:N<=;61A
A-g1A;0:N:I0=i7-61<=IE0:I
Nestiskli jste tlaãítko
opakovaného zapnutí “OK”.
0;<8…?1A;0@0;:I0=i7DA5EV
];<8:{:N:I0=i7D.{419<;@iNAI:N^
'?5>7:{?1?8-qN?7;`$ ]:-;A8I0-/N9
<-:18@-i7;:?=;87-E4->:1
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
 5!'%