TEFAL GV7781 - Page 120

115
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
Hvis der opstår andre problemer, kontakt venligst et autoriseret serviceværksted, for at få strygejernet
kontrolleret.
Er der problemer med dampgeneratoren?
Problemer Mulige årsager A©hc^c\Zg
9VbehiVi^dcZci¨cYZh^``Z!ZaaZg
`dcigdaaVbeZc[dghign\Z_ZgcZid\®DC"
D;;¯"`dcigdaaVbeZci¨cYZh^``Z#
9Vbe\ZcZgVidgZcZg^``Zi^ahajiiZi#
@dcigdaaZg!ViVeeVgViZiZgi^ahajiiZiZc
hi^``dciV`i!YZgk^g`Zg!d\ViYZiZgi¨cYi#
Ign`e®DC"D;;¯"`cVeeZc#
®6JID"D;;¯hnhiZbZiZgWaZkZiV`i^kZgZi
Z[iZg(%b^cjiiZgjYZcWgj\!d\]Vghaj``Zi
[dgYVbehiVi^dcZc#
Ign`eDC"D;;¯"`cVeeZce
WZi_Zc^c\heVcZaZi![dgVihiVgiZ^\Zc#
9Zga©WZgkVcYjYV[]jaaZgcZ^hign\ZhaZc#
9Zghign\ZhbZYYVbe!bZchign\Z_ZgcZiZg
^``ZkVgbicd`i^aYZi#
KZci!^cYi^a`dcigdaaVbeZc[dghign\Z_ZgcZi
anhZg`dchiVci![©gYjV`i^kZgZg
YVbe`cVeeZc#
KVcYZiZgWaZkZi`dcYZchZgZi^g©gZcZ![dgY^
YZiZg[©ghiZ\Vc\YjWZcniiZgYVbe!ZaaZg
[dgY^Yj^``Z]VgWZcniiZiYVbe^cd\aZ
b^cjiiZg#
Ign`eYVbe"`cVeeZcbZchYj]daYZg
hign\Z_ZgcZik¨`[gVhign\ZWg¨iiZi!^cYi^a
YVbeZcWZ\ncYZgVi`dbbZjY#
9Zg`dbbZghedgV[kVcYehign\ZWg¨iiZi#
Hign\ZjcYZgaV\ZiZg[naYibZYkVcY![dgY^
YZi^``ZZgkZaZ\cZii^aZcYVbeXZcigVah
Z[[Z`i#
H©g\[dgViWZcniiZZikZaZ\cZihign\ZWg¨i#
9Zg`dbbZg]k^YZVÅZ_g^c\Zge
hign\ZhaZc#
@ZYaZcjYheng`Va`![dgY^YZc^``ZWa^kZg
h`naaZi_¨kca^\i#
H`na`Va`"dehVbaZgZchZV[`Va`
YVbe\ZcZgVidgZc#
9Zga©WZgZcWgjca^\k¨h`ZjYV[
hign\ZhaZch]jaaZg!hdbeaZiiZgi©_Zi#
9ZgZgWZcniiZi`Zb^h`ZV[`Va`c^c\hb^YaZg
ZaaZgi^ah¨ic^c\hhid[[Zg^hign\ZkVcYZi#
I^a[©_VaYg^\cd\Zc[dgb[dgegdYj`iZg^
WZ]daYZgZchZkZYg©gZcYZYZikVcY!YZg
h`VaWZcniiZh#
Hign\ZhaZcZghcVkhZiZaaZgWgjcd\`Vc
eaZiiZhign\Zi©_Zi#
I©_ZiZg^``ZWaZkZigZchZi\gjcY^\icd`!
ZaaZgYj]Vghig©\ZiZihid[!hdb^``Z]Vg
k¨gZikVh`Zi#
H©g\[dgVikVh`Zi©_Zihh`naaZh\dYi[dg
Vi[_ZgcZZkZcijZaaZgZhiZgV[h¨WZZaaZg
`Zb^h`ZegdYj`iZgecnii©_#
9ZgZgWZcniiZihi^kZahZ#
H©g\[dgVai^YVi`dbbZhi^kZahZeYZch^YZ
V[hid[[Zi!hdb^``Zhign\Zh#
Hign\Z_ZgcZiegdYjXZgZg`jca^YiZaaZg
^c\ZcYVbe#
7Z]daYZgZcZgidbYZcg©YZ`dcigdaaVbeZ
Wa^c`Zg#
;naYWZ]daYZgZcd\ign`e`cVeeZc®D@¯!
^cYi^a`dcigdaaVbeZchaj``Zh#
9Zcg©YZ`dcigdaaVbeZ[dg®7Z]daYZgidb¯
Wa^c`Zg!hZakdbkVcYWZ]daYZgZcZg[jaY#
9j]Vg^``Zign``ZieiVhiZc®D@¯[dgVi
hiVgiZ^\Zc#
Ign`eiVhiZc®D@¯eWZi_Zc^c\heVcZaZi
[dgVihiVgiZ^\Zc#
9Zg`dbbZgYVbejYdb`g^c\`Va`"
dehVbaZgZc#
@Va`"dehVbaZgZcZg^``Zh`gjZi\dYicd`[Vhi#H`gj`Va`"dehVbaZgZc[Vhi#
@Va`"dehVbaZgZcheV`c^c\ZgWZh`VY^\Zi#@dciV`iZiVjidg^hZgZihZgk^XZk¨g`hiZY#
9Zg`dbbZgYVbeZaaZgkVcYjYjcYZg
VeeVgViZi#
6eeVgViZiZgYZ[Z`i#
De]©gbZYViWgj\ZYVbehiVi^dcZcd\
`dciV`iZiVjidg^hZgZihZgk^XZXZciZg#
@dcigdaaVbeZc®6ci^"XVaX¯Wa^c`Zg!hZakdb
dehVbaZgZcZgWaZkZih`naaZi#
9j]Vg^``Zign``ZieiVhiZc®D@¯[dgVi
hiVgiZ^\Zc#
Ign`eiVhiZc®D@¯eWZi_Zc^c\heVcZaZi
[dgVihiVgiZ^\Zc#
Hign\ZhaZcZgg^YhZiZaaZgWZh`VY^\Zi#
Hign\Z_ZgcZi]Vgk¨gZiVcWgV\ihiZcYZ
ÅVYieZc[gVhi^aa^c\heaVYZV[bZiVa#
6cWg^c\Vai^Yhign\Z_ZgcZieYZih
ZcYZhin``ZZaaZge[gVhi^aa^c\heaVYZc#
HaZcZgWaZkZigZchZibZYZch`jgZhkVbe
ZaaZgZcbZiVahkVbe#
HZV[hc^iiZi®GZc\©g^c\V[haZc¯#
9Zcg©YZ`dcigdaaVbeZ®7Z]daYZgidb¯
Wa^c`Zg!d\®DC"D;;¯"`cVeeZck^g`Zg^``Z#
6eeVgViZi]Vgk¨gZideWZkVgZi^Zi`daYi
ad`VaZ1XV#&%8
6[WgnYVeeVgViZi[gVhi^``dciV`iZc#
KZci^(i^bZg!^cYi^aVeeVgViZi]Vg
hijZiZbeZgVijg#
9VbehiVi^dcZchaj``Zh^``Z#
9j]Vg^``Z]daYi®DC"D;;¯"`cVeeZc
cZYign``Zia¨c\Zcd`#
=daY`cVeeZccZYign``Zi^cd\aZhZ`jcYZg!
^cYi^a`dcigdaaVbeZc®DC"D;;¯haj``Zh#