TEFAL IXEO - Getting Started: Powering On the Appliance; Power On and Initial Steam Activation; Garment Care: Ironing and Steaming; Ironing Shirts

36
Turning on the iron / Mise en marche fer / Encendido de la plancha
1
2 3
45s 1m30s
ON
4
Ironing & Steaming / Repasser et défroisser /
Planchado y Planchado a Vapor
Shirt / Chemise / Camisa
I
II
EN
Put the iron on the iron
rest.
FR
Placer le fer sur le
support de fer.
ES
Coloque la plancha en el
apoyo.
EN
In the inclined position, put the shirt on the board to iron
the back and the front.
FR
Sur le pupitre incliné, enler la chemise autour du
plateau pour repasser l’avant et l’arrière.
ES
En la posición inclinada, coloque la camisa en la tabla
para planchar la espalda y la parte delantera.
EN
Plug in the appliance
and switch it on. Wait for
45 seconds.
FR
Brancher le produit et
le mettre en marche.
Attendre 45 secondes.
ES
Enchufe el aparato y
enciéndalo. Espere 45
segundos.
EN
Press the trigger for
approximately 1 minute 30
seconds until steam comes out.
Steam pump may produce
some noise during this stage, it
is completely normal.
FR
Presser ensuite la gâchette
pendant environ 1 min 30
jusqu’à ce que la vapeur
arrive.
ES
Pulse el gatillo durante 1
minuto y medio hasta que
salga el vapor.
EN
Use the board at the
horizontal position to
iron the details.
FR
Utiliser le plateau en
mode horizontal pour
repasser les détails.
ES
Utilice la tabla en
posición horizontal para
planchar los detalles.