TEFAL X-plorer 75 S Series - Component Identification (Part 3); Robot Components (24-25)

10 11
RU :
26.  
  
2--1*
27.  
 
  
28. 

29.  
30. 
PL :
26. Zbiornik na kurz i
zbiornik na wodę wody
2 w 1*
27. Przycisk rozłączania
pojemnika na kurz i
zbiornika na wodę
28. Otwór pojemnika na
kurz
29. Otwór ltra
30. Filtr
EN :
26. 2-in-1 dust bin and
water tank*
27. Dust bin and water tank
separation button
28. Dust bin opening
29. Filter opening
30. Filter
ET :
26. 2-ühes tolmukamber ja
veepaak*
27. Tolmukamber ja
veepaagi eraldamise
nupp
28. Tolmukambri avamine
29. Filtri avamine
30. Filter
LV :
26. Divi vienā puteku
tvertne un ūdens
tvertne*
27. Puteku tvertnes
un ūdens tvertnes
atvienošanas poga
28. Puteku tvertnes
atvērums
29. Filtra atvērums
30. Filtrs
LT :
26. Dulkių talpykla ir
vandens bakelis „du
viename“*
27. Dulkių talpyklos ir
vandens bakelio
atskyrimo mygtukas
28. Dulkių talpyklos anga
29. Filtro anga
30. Filtras
TR :
26. 2’si 1 arada toz kutusu
ve su haznesi*
27. Toz kutusu ve su
haznesini ayırma
düğmesi
28. Toz kutusu açıklığı
29. Filtre açıklığı
30. Filtre
KK :
26. Шаңжинағыш пен су
ыдысы*
27. Шаңжинағыш пен су
ыдысын бөлгіш түйме
28. Шаңжинағыш
саңылауы
29. Сүзгі саңылауы
30. Сүзгі
KO :
26. 투인원(2-in-1) 먼지통
및 물탱크*
27. 먼지통 및 물탱크 분리
버튼
28. 먼지통 입구
29. 필터 입구
30. 필터
JA :
26. 2-In-1ダストビン / 水
タンク*
27. ダストビンと水タンク
分離ボタン
28. ダストビン開口部
29. フィルター開口部
30. フィルター
1.
26 26
*depending on model
*
*
*depending on model
*
*
27
*depending on model
*
*
28
*depending on model
*
*
29
30
RU :
31.   

32.  
  
(  )
33.   
 
(  ) *
34.  
 
 
  
(  )*
35.  *
PL :
31. Korek wlotu wody
32. Wielorazowy mop
standardowy
(szaro-biały)
33. Wielorazowy mop do
szorowania do trudnych
plam (niebiesko-biały)*
34. Wielorazowy mop z
mikrobry do usuwania
drobnego kurzu bez
wody (zielono-biały)*
35. Stacja dokująca*
EN :
31. Water inlet cap
32. Washable standard
mop (grey and white)
33. Washable scrubbing
mop for hard stains
(blue and white)*
34. Washable microber
mop to capture ne
dust without water
(green and white)*
35. Docking station*
ET :
31. Vee sisselaske kork
32. Pestav standardmopp
(hall ja valge)
33. Pestav puhastusmopp
kõvade plekkide jaoks
(sinine ja valge)*
34. Pestav mikrokiust
mopp peene tolmu
püüdmiseks ilma veeta
(roheline ja valge)*
35. Dokkimisjaam*
LV :
31. Ūdens ieplūdes vāciš
32. Mazgājama standarta
uzkopšanas drāna
(pelēka un balta)
33. Mazgājama uzkopšanas
drāna noturīgu traipu
tīrīšanai (zila un balta)*
34. Mazgājama mikrošiedru
uzkopšanas drāna
smalku puteku
savākšanai bez ūdens
(zaa un balta)*
35. Dokstacija*
LT :
31. Vandens įleidimo angos
dangtelis
32. Plaunama standartinė
šluostė (pilka ir balta)
33. Plaunama trinamoji
šluostė įsisenėjusioms
dėmėms
(mėlyna ir balta)*
34. Plaunama mikropluošto
šluostė smulkioms
dulkėms surinkti be
vandens (žalia ir balta)*
35. Įkrovimo stotelė*
1.
*depending on model
*
*
31
*depending on model
*
*
34
33
32
*depending on model
35
*