TEFAL X-plorer 75 S+ Series - Page 20

38 39
4.4.
Ainult X-plorer Serie 75 S+: Kui tolmukott on täis, vilgub automaattühjendusjaama
indikaator punaselt. Palun vahetage tolmukott välja. Avage ülemine kate. Tõmmake
tolmukoti käepide üles ja võtke tolmukott välja. Indikaator põleb tavaliselt punaselt, kui
tolmukott ei ole paigas. Visake kasutatud tolmukott minema. Paigaldage uus tolmukott,
veenduge, et tolmukott oleks õigesti oma kohale paigaldatud. Sulgege ülemine kate.
Indikaator põleb valgelt, kui jaam on ooterežiimil. Indikaator on väljalülitatud, kui robot
on jaamaga korrektselt ühendatud või jaam on unerežiimil. Kui indikaator vilgub pärast
tolmukoti vahetamist punaselt või kui tolmukogumine peatub lühikese aja pärast, on
olek ebanormaalne. Võtke toitejuhe välja, pöörake automaatse tühjenduse jaam ümber
ja kontrollige, kas võõrkehad blokeerivad tolmukanalit. Kui tolmukanal on võõrkehadega
blokeeritud, kruvige nende eemaldamiseks lahti tolmukanali läbipaistva plastkatte kuus
kruvi. Eemaldage võõrkehad. Pange läbipaistev kate tagasi.
Ainult X-plorer Serie 75 S+: Puhastage automaattühjendusjaama ja laadimisanduri pead
puhta, pehme ja kuiva lapiga. Soovitatav on neid puhastada kord nädalas.
ET
Tikai X-plorer 75 S+ sērijai: Kad puteku maisiš ir pilns, automātiskās iztukšošanās
stacijas indikators ir mirgo sarkanā krāsā. Nomainiet puteku maisiu. Atveriet augšējo
pārsegu. Pavelciet puteku maisia rokturi un izemiet puteku maisiu. Indikators
parasti deg sarkanā krāsā, ja puteku maisiš nav ievietots. Izmetiet izlietoto puteku
maisiu. Uzstādiet jaunu puteku maisiu, pārliecinieties, vai puteku maisiš ir pareizi
ievietots vietā. Aizveriet augšējo pārsegu. Indikators deg baltā krāsā, kad stacija
atrodas gaidstāves režīmā. Indikators ir izslēgts, ja robots ir pareizi savienots ar staciju
vai stacija ir miega režīmā. Ja pēc puteku maisia nomaias indikators mirgo sarkanā
krāsā vai ja puteku savākšana pēc neilga laika apstājas, statuss ir nepareizs. Atvienojiet
kontaktdakšu, apgrieziet automātiskās iztukšošanās staciju un pārbaudiet, vai puteku
kanālu nav aizsprostojuši svešermei. Ja puteku kanālā ir svešermei, atskrūvējiet
puteku kanāla caurspīdīgā plastmasas pārsega 6 skrūves, lai to noemtu. Izemiet
svešermeus. Uzlieciet caurspīdīgo pārsegu atpaka.
Tikai X-plorer 75 S+ sērijai: Notīriet automātiskās iztukšošanās staciju un uzlādes
sensora galvu ar tīru, mīkstu un sausu drāniu. Tās ieteicams notīrīt reizi nedēā.
LV
Tik „X-plorer Serie 75 S+“: Kai dulkių maišelis pilnas, automatinio ištuštinimo stotelės
indikatorius ima mirksėti raudona spalva. Pakeiskite dulkių maišą. Atidarykite viršutinį
dangtį. Patraukite į viršų dulkių maišo rankenėlę ir išimkite dulkių maišą. Neįdėjus
dulkių maišo, indikatorius paprastai šviečia raudona spalva. Išmeskite panaudotą
dulkių maišą. Įdėkite naują dulkių maišą, patikrinkite ar dulkių maišas yra teisingai
įdėtas į vietą. Uždarykite viršutinį dangtį. Stotelei veikiant budėjimo režimu indikatorius
šviečia balta spalva. Robotą tinkamai prijungus prie stotelei arba stotelei miegant
indikatorius yra išjungtas. Jei pakeitus dulkių maišą indikatorius mirksi raudona spalva
arba dulkių rinkimas greitai sustoja, tai nurodo neįprastą būseną. Atjunkite maitinimo
laidą, apverskite automatinio ištuštinimo stotelę ir patikrinkite, ar dulkių kanalo
neblokuoja pašaliniai objektai. Jei dulkių kanalą blokuoja pašaliniai objektai, atsukite
permatomo plastikinio dulkių kanalo dangčio 6 varžtus ir jį išimkite. Išimkite pašalinius
objektus. Pakeiskite skaidrų dangtį.
Tik „X-plorer Serie 75 S+“: Išvalykite automatinio ištuštinimo stotelę ir įkrovimo jutiklio
galvutę švaria, minkšta ir sausa šluoste. Rekomenduojama valyti juos kartą per savaitę.
LT
Yalnızca X-plorer Serisi 75 S+: Toz torbası dolduğunda, Otomatik Boaltma İstasyonu
göstergesi kırmızı renkte yanıp söner. Lütfen toz torbasını değitirin. Üst kapağı açın.
Toz torbası tutma yerini yukarı çekin ve toz torbasını çıkarın. Toz torbası yerinde
değilken gösterge normalde kırmızı renkte yanar. Kullanılmı toz torbasını atın. Yeni
bir toz torbası takın, toz torbasının yerine doğru ekilde takıldığından emin olun. Üst
kapağı kapatın. İstasyon bekleme modundayken gösterge beyaz renkte yanar. Robot
istasyona doğru ekilde bağlandığında veya istasyon uykudayken gösterge kapalıdır.
Toz torbası değitirildikten sonra gösterge kırmızı renkte yanıp sönerse veya toz
toplama ilemi kısa bir süre sonra durursa bu durum normal değildir. Cihazın ini
prizden çekin, Otomatik Boaltma İstasyonunu ters çevirin ve toz kanalının yabancı
cisimler tarafından engellenip engellenmediğini kontrol edin. Toz kanalı cisimlerle
tıkanmısa toz kanalının eaf plastik kapağının 6 vidasını sökerek çıkarın. Yabancı
cisimleri çıkarın. eaf kapağı yerine takın.
Yalnızca X-plorer Serisi 75 S+: Otomatik Boaltma İstasyonunu ve arj sensörü balığını
temiz, yumuak ve kuru bir bezle temizleyin. Haftada bir kez temizlenmesi tavsiye
edilir.
TR