Telefunken 65QAG9030 - Page 22

Polski - 39 -
2EVáXJLZDQHUR]G]LHOF]RĞFL'9,
3RGáąF]DMąFXU]ąG]HQLDGRWHOHZL]RUDXĪ\ZDMąFNDEOLSU]HORWHNW\SX'9,GR+'0,GRNXSLHQLDRVREQRPRĪHV] VSUDZG]LüXVWDZLHQLDUR]G]LHOF]RĞFLSRQLĪHM
+] +] +] +] +] +]
[
[[
[
[[ [
[
[[[
[
[[
[
[
[
[
[
[
[
[[[
[
[
[
[
Polski - 40 -
6SHF\ILNDFMH
7UDQVPLVMHWHOHZL]\MQH
3$/%*,'. 6(&$0%*'.
.DQDá\RGELRUX
9+)=$.5(6,,,,8+) =$.5(68+<3(5%$1'
2GELyUF\IURZ\
&DáNRZඈFඈH]ඈQWHJURZDQD QD]ඈHPQDNDEORZD VDWHOඈWDUQDWHOHZඈ]MDF\IURZD '9%7&6 ]JRGQD]'9%7'9%6
/LF]EDXVWDZLRQ\FK IDEU\F]QLHNDQDáyZ
12 200
:VNDĨQLNNDQDáX 26' :HMĞFLHDQWHQ\5) 2KPQLH]EDODQVRZDQH 1DSLĊFLHURERF]H 9$&+] 'ĨZLĊN 'ROE\$WPRV 0RFZ\MĞFLRZDDXGLR :5067+'
[
=XĪ\FLHHQHUJLL: 200W =XĪ\FLHHQHUJLLZ WU\ELHF]XZDQLDZ VLHFL:
< 2
:\PLDU\WHOHZL]RUD *['[:]SRGVWDZą PP
[[
:\PLDU\WHOHZL]RUD *['[:EH]SRGVWDZ\ PP
[[
:\ĞZඈHWODF] 65" 7HPSHUDWXUDL ZLOJRWQRĞüSUDF\
&GR&PDNV UHOZLOJ
6SHF\¿NDFMHEH]SU]HZRGRZHJR SU]HNDĨQLND/$1
=DNUHVF]ĊVWRWOLZRĞFL
0RF Z\MĞFLRZD
0+]&+&+ < 100 mW 0+]&+&+ < 200 mW 0+]&+&+ < 200 mW 0+]&+&+ < 200 mW
.UDMRZHUHVWU\NFMH 8U]ąG]HQLD EH]SU]HZRGRZHM VLHFL /$1 Vą SU]H]QDF]RQHGR XĪ\WNX GRPRZHJR L ELXURZHJR ZHZV]\VWNLFK NUDMDFK 8QLL (XURSHMVNLHM :LHONLHM %U\WDQLLL ,UODQGLL 3yáQRFQHM RUD]ZLQQ\FK NUDMDFK SU]HVWU]HJDMąF\FKRGSRZLHGQLHM G\UHNW\Z\ (8 L OXE:LHONLHM %U\WDQLL 3DVPR   *+] MHVW RJUDQLF]RQHGRSUDF\ZSRPLHV]F]HQLDFK]DPNQLĊW\FK W\ONRZ NUDMDFK (8 Z :LHONLHM%U\WDQLL L ,UODQGLL 3yáQRFQHMRUD]ZLQQ\FKNUDMDFKSU]HVWU]HJDMąF\FK RGSRZLHGQLHMG\UHNW\Z\ 8( LOXE :LHONLHM %U\WDQLL 8Ī\WHNSXEOLF]Q\SRGOHJD]H]ZROHQLXRJyOQHPXSU]H] RGSRZLHGQLHJRXVáXJRGDZFĊ
.UDM 2JUDQLF]HQLH )HGHUDFMD5RV\MVND
7\ONRGRXĪ\WNXZHZQąWU]SRPLHV]- F]HĔ
:\PDJDQLDGODNDĪGHJR NUDMX PRJą VLĊ ]PLHQLüZ NDĪGHMFKZLOL=DOHFDVLĊXĪ\WNRZQLNRZL]DVLĊJQLĊFLH LQIRUPDFMLXZáDG]ORNDOQ\FKQDWHPDWDNWXDOQHJRVWDQX SU]HSLVyZNUDMRZ\FKGRW\F]ąF\FK]DUyZQR*+]L *+]EH]SU]HZRGRZHJR/$1
/LFHQFMH
7HUPLQ\+'0,+'0,+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHU- IDFHRSDNRZDQLH+'0,RUD]ORJD+'0,Vą]QDNDPL WRZDURZ\PLOXE]DUHMHVWURZDQ\PL]QDNDPLWRZDURZ\- PL+'0,/LFHQVLQJ$GPLQLVWUDWRU,QF 'ROE\ 'ROE\9LVLRQ'ROE\$WPRV L SRGZyMQH'Vą ]QDNDPLWRZDURZ\PL 'ROE\ /DERUDWRULHV /LFHQVLQJ &RUSRUDWLRQ:\SURGXNRZDQHQD OLFHQFML 'ROE\ /DERUDWRULHV3RXIQHQLHSXEOLNRZDQHSUDFH&RS\ULJKW  'ROE\ /DERUDWRULHV :V]HONLH SUDZD ]DVWU]HĪRQH *RRJOH$QGURLG$QGURLG79&KURPHFDVW *RRJOH 3OD\L<RX7XEHVą]QDNDPLWRZDURZ\PL¿UP\*RRJOH LLC. 7HQSURGXNW ]DZLHUD WHFKQRORJLĊ REMĊW\PLSHZQ\PL SUDZDPLZáDVQRĞFL LQWHOHNWXDOQHM ILUP\ 0LFURVRIW 8Ī\ZDQLHL UR]SRZV]HFKQLDQLH WHM WHFKQRORJLLSR]D W\PSURGXNWHP MHVW ]DEURQLRQH EH] RGSRZLHGQLHM RGSRZLHGQLFKOLFHQFML¿UP\0LFURVRIW :áDĞFLFLHOH ]DZDUWRĞFL XĪ\ZDMą WHFKQRORJLL 0LFURVRIW3OD\5HDG\GRRFKURQ\VZRMHMZáDVQRĞFL LQWHOHNWXDOQHMZ W\P WUHĞFL FKURQLRQ\FKSUDZHP DXWRUVNLP7RXU]ąG]HQLH Z\NRU]\VWXMH WHFKQRORJLĊ 3OD\5HDG\DE\X]\VNDüGRVWĊSGRWUHĞFLFKURQLRQ\FK SU]H]3OD\5HDG\LOXE:0'50-HĞOLXU]ąG]HQLHQLH Z\PXVLSUDZLGáRZR RJUDQLF]HĔ QD Z\NRU]\VWDQLH