Français -
37 -
Contenu
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT : Ne jamais permettre aux
personnes (y compris les enfants) souffrant de
îî°î¿îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îîîî
îî¶îîîîîîîîî îîî îîîîîîîîî î°îîîîîîîîîî îîîîî î²îîîî
encadrées par une autre personne responsable
de leur sécurité.
îîPour la ventilation, laissez un espace dâau moins
10 cm autour du poste.
îîN'obstruez pas les trous de ventilation.
îîÃvitez de placer le téléviseur sur des pentes ou
surfaces instables, car il pourrait basculer.
îîUtilisez cet appareil sous des climats modérés.
îîLe cordon d'alimentation doit être facilement
accessible. Ãvitez de placer le téléviseur ou le
coffre, etc. sur le cordon d'alimentation. Un cordon
ou une prise de raccordement endommagé(e) peut
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîîî
électrique. Manipulez le cordon en utilisant la
prise, neîîî°î
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî îîîîîîîî î±îî îîîîîîîî îîîîîîî îîî îîîîîîîîîî îîîîîî
îî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîî îîîîîî îîîîîîîîîîîîî îîîîî
pourrait causer un court-circuit ou une commotion
î°îîîîîîîîîîîî±îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîªîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîî
d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¿î°îî
îîN'utilisez pas cette TV dans un environnement
îîîîîîîîîî îîîîîîî°îî î±îîîîîîîîî îîîî îîîî·î¹î îîîî
îîîîîîîîîî î¶îî îîî îîîîîîîî îîî îî°îîîîîî îªî îîîîîî°îîîîîî îîî
îîîîîîîîî°î
îîîîîîîîîîîî·î¹îîîîîîîîîîîîîîîî°îîî¿îîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîî¿î°îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîªîîî¶îîîîîîîîî
îîNâexposez pas le téléviseur directement
îªîîîîîîîîî±îîîîîîîîîîîîîîîªîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî
îîî¯î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî²îîîîîîîîî°îîªîîî»îî°îîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîªîîîîîîîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîªîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîžîîîîîîîîîîîî îîîîîîî îîîîîîîîîî îîîîîîîîîî îîîî
écouteurs et du casque peut provoquer
une perte auditive.
îîAssurez-vous qu'aucunes sources de
îîîîîîî îîîîîî îîîîîîî îîîî îîîî î
îîîîîîîî îîî îîîîîîî
placées sur le dessus du téléviseur.
îîPour éviter toute blessure, le téléviseur doit
î²îîîîîîîîîîîîîîî î¿îî°î îîî îîîî îîîîîîîî°îîîîî îîîî
instructions d'installation (si l'option est disponible).
îîî²îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî îîîî îîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîªîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî¿îîîîî¹îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
en aucun cas les performances de votre produit.
Assurez-vous de ne pas rayer l'écran avec les
îîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîî
En cas de foudre, d'orage, ou de non utilisation du
téléviseur pendant un certain temps (pendant les
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°î
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
secteur. La prise dâalimentation est utilisée pour
îî°î
îîîîîîîîîîîîî°îî°îîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
et doit donc rester facilement opérable.
î¯îîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîî îîîîî°î îîîîî îîîîîîîîîîîî
î°îîîîîîî°îîîîîî îîîîî îî
îîîîîîîîîîîîîîîîî îîîîîîîîîîîîîî
de la présence d'importantes instructions de
fonctionnement et de maintenance (entretien)
dans la littérature accompagnant l'appareil.
IMPORTANT - Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer ou de faire fonctionner
votre appareil
Remarque: îµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîªîîîî°îîîîîîî¿îîîîîîîîîîîîî
les fonctions y relatives.
Le fait de faire fonctionner votre téléviseur
îîîîî îîîî îîîîîîîîîîî îîî
îîîîîîî îîîîî²îîîî îîîîî
lâendommager.
ATTENTION
RISQUE D'ÃLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : î³î²îžîµîî¥î¹î¬î·îšîµîî·î²îžî·îîµî¬î¶îŽîžîšîî§î¶î¥î¯îšîŠî·îµî²îŠîžî·î¬î²î±îî
î±îšî îµîšî·î¬îµîšîœî î³î€î¶î î¯îšî îŠî²îžî¹îšîµîŠî¯îšîî îî²îžî
î¯îî€îµîµî¬îîµîšîîî¯î¶îšî±î·îµîšî·î¬îšî±î î§îšî¶î î³î¬îîŠîšî¶î î¬î±î·îšîµî±îšî¶î
îšî¶î·îî¬î±î·îšîµî§î¬î·îî€îžî»î îžî·î¬î¯î¬î¶î€î·îšîžîµî¶î î¹îšîžî¬î¯î¯îšîœî
îŠî²î±î©î¬îšîµîî¯îîšî±î·îµîšî·î¬îšî±îî¬îîžî±îî³îšîµî¶î²î±î±îšî¯îîŽîžî€î¯î¬î©î¬î¥î
îŠîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîî° ................................. 37
î§î°îîîîîîî............................................................ 39
î±îîîî¿îîîîîîîîîî©îîîîîîîîîîîîî€îîîîîîîîîî ................ 39
Télécommande .................................................... 42
îŠîîîîîîîîî........................................................... 43
î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîžî¶î¥................... 44
Options et fonctions du menu TV ......................... 47
î©îîîîîîîîîîîîîîîî°îî°îîîîîîîîîîî·î¹ ........................ 50
î°îîîîîªîîîîîîîîîîîîîîîîî ........................................... 50
îµî°îîîîîîîîîîîîîîîîî
îî±îîîîîîîîîîîîîî................... 50
î°îîîîîîî¶îîî¿îîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîî°îîîîîî³îŠî . 52
îŠîîîîîîî
îîîîî°îîîîîîîîîîîîîî€î¹îîîîî«î§î°î¬ ................. 52
îµî°îîîîîîîîîîî§î¹î¬îîîîîîîîîîîîîîîîî ........................ 54