Msntecstmmticak-Verticafbatcfifree/er-rurime irertical
PMr/CA 3550WfS.2/ Spetseeisbereiter-Mantecadm-v&fieal
LHmno
leem'co • Techfscalham&ook-LivrettedimQae
rac/misc/iesHeft
•
Libreto tEcm'ca
ZI6.995W
om-m-CEE PmiCA35-50iVfS.2/
SCHEMA FRIGORIFERO
REFRIGERATING DIAGRAM - SCHEMA FRIGORIFIQUE
KOHLSCHEMA - ESQUEMA FRIGORIFICO
aSXSA
C» CondensaKnadAcqua
Water condenser
Condensateurteau
Wasserkondensator Condensadoreagua
E
CvaporatoreBvaporator Evaporateur Verdunster Vaporiiador
n Filtrv Filter
PhStre
Filter Fillro
kid
Compressors Compressor Molocompresseur Kompressor Motocomprasor
h PressostatoAfIa High
pressure sensor
Pressostat haute 'berdrvckkontrolle PresuriiadoraKa
SL ^iMpadoUquid
Viewer Voyantliguide Ft, ssigkeitsame^e
Pihtoliquido
VP
Vahota
Pressostatica Pressure Control Vah/s ValvulepressostaUque
Dmckkontrollventil
V-lvuladepresurizaciUn
VR Valvola Bot^ck Rotahck
Valve Valvule Rotalock Rotalockvenlil V-lvula
Rotahck
vt V^vota r&mostatica
Temperature Control Vah/e Valvule thermostatigue TemperaturkontroHventil V-lvula termost-tica
GAS
CircuitoGas
Gas
circuit Lignegaz
Gaskreis
Uneagas
Hid CireuitoAei^a Watarcircuit
LignadeUsau Wassarkrsis
UnBadalagua