Texas A/S BC358D - Page 9

9
Advarselssymboler / Warning symbols / Warnzeichen / Symboles d'avertissement /
Pittogrammi di Sicurezza
Advarsel! Maskinen
kan ved skødesløs og
forkertbrug være et
farligt redskab, som
kan forårsage alvorlige
skader.
Warning! This product
can be dangerous and
in some cases fatal if
not handled correct.
Warnung! Wenn man
unvorsichtig ist oder
die Maschine falsch
benutzt, kann dies
sehr gefährlich sein
und es können
schwere Schäden
verursacht werden.
Avvertimento!
Questo prodotto
può essere
pericoloso e in
alcuni casi fatale se
non maneggiato
correttamente .
Læs
betjeningsvejledningen
grundigt før brug af
maskinen.
Read the user manual
before operating this
machine.
Lesen Sie sich vor
der Bedienung dieser
Maschine das
Benutzerhandbuch
sorgfältig durch.
Leggere il manuale
utente prima di
utilizzare questa
macchina.
Benyt høreværn,
sikkerheds-briller og
sikkerhedshjelm.
Use ear protection,
safety glasses and
safety helmet.
Tragen Sie eine
Gehörschutz, eine
Schutzbrille und
einen Schutzhelm.
Utilizzare protezioni
per le orecchie,
occhiali di
sicurezza e casco
di sicurezza.
Brug
sikkerhedshandsker.
Wear safety gloves.
Tragen Sie
Schutzhandschuhe.
Indossare guanti di
sicurezza.
Brug sikkerhedsfodtøj.
Wear safety
shoes/boots.
Tragen Sie
Sicherheitsschuhe/-
stiefel.
Indossare
scarpe/stivali di
sicurezza.
Rotationsretning. Rotation direction. Drehrichtung.
direzione di
rotazione.
Risiko for flyvende
objekter.
Hold afstand til dyr og
mennesker.
Risk for flying objects.
Keep distance to
animals and humans.
Gefahr durch
fliegende
Gegenstände.
Halten Sie Abstand
zu Tieren und
Personen.
Rischio per oggetti
volanti.
Mantienere la
corretta distanza di
sicuezza da
persone e animali.
Brandbar væske i
tanken
Flammable liquid in the
fuel tank
Entzündbare
Flüssigkeit im Tank
Liquido
infiammabile nel
serbatoio del
carburante
Hold afstand til
personer og dyr.
Minimum 15M (50FT)
Keep bystanders away.
Minimum 15M (50FT)
Halten Sie Abstand
von Menschen und
Tieren. Minderst 15M
(50FT)
Distanza di
sicurezza minimo
15 M (50 FT)