Istruzioni d’uso e condizioni di garanzia
Benvenuti nel mondo di TFK.
Si consiglia di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di
utilizzare il prodotto e di conservarle per una futura consultazione.
Non attenendosi alle presenti indicazioni, la sicurezza del bambino
potrebbe essere pregiudicata!
INDICAZIONI DI SICUREZZA + AVVISI
ATTENZIONE! Non lasciare mai il bambino incustodito!
ATTENZIONE! Trasportare sempre solo un bambino alla volta!
ATTENZIONE! Questa navetta Multi X non deve essere utilizzata su un
supporto.
ATTENZIONE! Afferrare le maniglie della navetta Multi X in modo da
poterla tenere in posizione orizzontale e bilanciata quando si
trasporta il bambino.
ATTENZIONE! Questo prodotto è omologato solo per bambini che
non sono ancora in grado di mettersi a sedere o a carponi da soli o
di girarsi lateralmente.
ATTENZIONE! Peso massimo del bambino: 9 kg.
ATTENZIONE! Appoggiare la navetta Multi X sempre su un fondo
stabile, orizzontale ed asciutto.
ATTENZIONE! Non permettere ad altri bambini di giocare senza
sorveglianza accanto alla navetta Multi X.
ATTENZIONE! Non utilizzare la navetta Multi X in presenza di elementi
rotti, danneggiati o mancanti.
ATTENZIONE! Legare sempre il bambino con la cintura a 5 punti di
ancoraggio, anche quando si utilizza il sacco coprigambe!
ATTENZIONE! Utilizzare lo spartigambe sempre in combinazione con la
cintura girovita!
ATTENZIONE! Utilizzare solo accessori TFK!
ATTENZIONE! Per salire e scendere le scale o per superare altri
ostacoli, verificare assolutamente i dispositivi di blocco e sollevare il
passeggino solo impugnandolo dalle parti fisse del telaio e non dalla
navetta.
ATTENZIONE! Non avvicinare la navetta Multi X a fiamme libere o ad
altre fonti di calore come riscaldatori elettrici, fiamme di gas ecc. per
i pericoli che ne possono derivare.
NÁVOD K OBSLUZE A INSTRUKCE K MONTÁŽI
Před instalací korby.
Otočte přední kola do přímého směru a zaaretujte je. Zabrzděte
kočárek. To zlepší stabilitu při instalaci korby Multi X.
(obr. I): V případě, že nejsou na konstrukci kočárku namontované
základní adaptéry (3), přimontujte je. Nyní můžete nasadit adapter
Multi X (2) do základních adaptérů dokud nedojde k zajištění. Nyní
může být korba Multi X nasazena na adaptéry, kde se automaticky
zajistí. Korbu můžete nasadit po i proti směru jízdy. Pro vyjmutí korby
stiskněte červené pojistky (1).
(obr. II): Pro nastavení pozice korby stiskněte červené pojistky (4) na
bocích korby. Poloha pro spánek (II A). Poloha pro sed (II B). Při
nastavené poloze pro spánek vyjměte bezpečnostní pásy a vložte
matraci. Ujistěte se, že je stále zachována minimální vnitřní výška 17
cm.
(obr. III): Zádová opěrka (5) může být výškově nastavena pomocí
stisknutí pojistky polohování (6) na zadní straně zádové opěrky a
zatáhnutím za popruh (7). Pokud používáte Multi X jako korbu, vždy
nechte zádovou opěrku ve vodorovné poloze. To je důležité pro
vývoj dítěte.
(obr. IV): V případě, že používáte Multi X jako sportovní nástavbu,
upravte polohu nožní opěrky (9) pomocí zipu. Musí být připnuty
bezpečnostní pásy (viz. obrázek V) a madlo (8) musí být nasazeno v
úchytech. Pro nastavení sklonu madla stiskněte obě červené pojistky
na madle.
(obr. V): UPOZORNĚNÍ: Chcete li používat Multi X jako sportovní
nástavbu, musíte připnout pětibodové pásy. Zapněte sponu (12) tím,
že do ní zasunete části přezky (10) a (11). Spona může být rozepnuta
stisknutím pojistky na středu spony.
(obr. VI): K přenášení Multi X používejte úchyt na boudě (13) – bouda
musí být zajištěna v poloze viz. obr. VII. V této poloze musí být bouda
vždy, pokud Multi X pokládáte na podpěry (14). Ujistěte se, že ji
pokládáte na vodorovnou a nevyvýšenou plochu.