The Cool Tool UNIMAT 1 Classic Instrcutions For Use

2
D GB, USA F E I NL
1 Aufkleber Sticker Auto-collant Auto-adhesivos Etichette Sticker A1A 000 140
U0 1 Riemen-Abdeckung Drivebeltcover
g
C
ouvré de courroi
e
Capa protectora Protezione cinghina Beschermkap A1A 000 010
pp g p
U1 1 Maschinenbett, lang Machine bed, long Banc, grand Bancada grande Bancale grande Machinebed, middle A1A 020 000
ggg gg
U2 1 Motorvorgelege Countershaft Broche de réduction Cabezal Testa (Rinvio) Cabezal A1A 030 000
gg ()
U4 1 Motor Motor Moteur Motor Motore Motor ICC 12 840
U7 1 Maschinenbett, kurz Machine bed, short Banc, petit Bancada pequeña Bancale corto Machinebed, kort A1A 010 000
U8 1 Schraubstock Machine vice Étau Mordaza Morsa Machine-kle A1A 090 000
U10 1 Zwischenstück Intermediate piece Pièce intermédiaire Pieza intermedia Pezzo di distanza Tussenstuk A1A 000 100
U11 1 Zwischenstück Intermediate piece Pièce intermédiaire Pieza intermedia Pezzo di distanza Tussenstuk A1A 000 100
U14 1 Bohrhebel Lever for drilling Levier de perçage Palanca p. taladrar Leva per trapano Boorhandel A1A 000 110
gçg
U15 1 Schraubendreher Screwdriver Tourne-vis Destornillador Cacciavite Schroevendraaier ZWZ 980 010
Ä
ZEICHENERKL
Ä
RUNG:
.
.).
Bild
-
N
r.
A
Bemerkun
g
*
All
g
emeine Bemerkun
g
e
n
U
.. Einz
e
lt
e
il-Nr
.
M..
Modu
lt
e
il-Nr
.
U
-
T
e
ile
s
i
n
d
an
h
an
d
ih
rer 9-ste
lli
gen
B
este
ll
numme
r
e
i
nze
l
n
b
este
llb
ar
.
M
-
T
e
ile
b
este
h
en aus me
h
reren
U
-
T
e
il
en un
d
müs-
sen zuerst zusammenge
b
aut wer
d
en
.
Zusätzlich zu den Aufbau
p
länen der einzelne
n
M
aschinen
g
ibt es im technischen Teil Date
n
u
nd Tips zu jeder Bearbeitun
g
smö
g
lichkeit
.
Ni
c
h
t
fü
r
Ki
n
d
er gee
i
gnet
,
d
a schar
f
es Werk
-
zeug freiliegt, das schwere
S
chnittwunden her-
v
orru
f
en kann.
Nu
r
u
nt
e
r
d
ir
e
kt
e
r A
u
f
s
i
c
ht Erw
ac
h
se
n
e
r
be
n
u
tz
e
n
.
S
I
G
N
S
AND
S
YMB
O
L
S:
..)
.
pi
cture no
.
A
re
m
a
r
k
*
g
eneral remar
k
U
.
.
individual
p
art no.
M..
m
odu
l n
o.
U
-parts
c
an
b
e or
d
ere
d
separate
l
y accor
di
ng to
i
ts
n
i
ne-
di
g
i
t or
d
er num
b
er
.
M
-
(
module-
)
parts consist o
f
several U-parts an
d
m
us
t
be
asse
m
b
l
ed
f
ir
s
t.
I
n addition to the instructions for assembl
y
of the indi-
v
idual machines the technical section
g
ives dat
a
a
nd tips on the various machinin
g
methods.
N
ot su
i
ta
bl
e
f
or c
hild
ren
b
ecause s
h
arp too
l
bi
ts can eas
il
y cause ser
i
ous
i
n
j
ur
i
es
.
C
hildren should onl
y
use the machines unde
r
ve
ry
strict su
p
ervision b
y
res
p
onsible adul
t
.
É
L
É
GENDE
:
.
.).
Fi
gure no
.
A
Remar
q
ue
*
Remarque
g
énérale
U
.. No.
p
ièce individuell
e
M..
N
o
. m
odu
l
e
Les pi
è
ces individuelles U peuvent
ê
tre comman-
d
é
es s
é
par
é
ment en indiquant leur no. d
e
r
é
f
é
rence
à
9 chiffres
.
Les
m
odules
M
c
onsistent en plusieurs pi
è
ces individu
-
elles
U
et doivent d'abord être assemblées
.
L
a
p
artie techni
q
ue du mode d'em
p
loi contient, outre le
s
p
lans d'assembla
g
e des différentes machines, de
s
caract
é
ristiques techniques et des conseils relatifs
aux diff
é
rents types d'usinage
.
L
´utilisation n´est
p
as conseillée aux enfants
p
arce
q
ue les outils sont tranchants et
p
euvent
dans certains cas provoquer des coupures
g
raves
.
N
e
l
a
i
sse
z
j
amais
t
r
a
v
a
ill
e
r l
es
e
n
fa
nt
s
sans
su
rv
e
ill
a
n
ce!
Ó
D
EFINI
C
I
Ó
N DE L
OS
S
I
G
N
OS:
.
.
)
. Ilustraci
ó
n-Nr
.
A
C
omentari
o
*C
omentario general
U
.. N° de
p
iezas suelta
s
M..
N° de
p
artes modulares
Piezas
U
p
ueden ser
p
edidas individualmente
dando su número de
p
edido de 9 cifras.
Pi
ezas
M
c
ons
i
sten
d
e var
i
as p
i
ezas
U
y
d
e
b
en ser
ensam
bl
a
d
as.
Adem
á
s de los planos de construcci
ó
n de la
s
m
á
quinas individuales, tambi
é
n hay datos e
i
n
di
cac
i
ones acerca
d
e ca
d
a
p
os
ibilid
a
d
d
e tra-
ba
j
o en la
p
arte técnica.
La fresa está bien afilada
y
puede causar cor
-
t
es
g
raves-
n
o está a
p
ta
p
ara niños
.
¡Ni
ños no
d
e
b
en
n
unca tra
b
a
j
a
r
con
l
as
má
quinas
si
n guar
di
a
!
S
PIE
G
AZI
O
NE DEI
S
IMB
O
LI
:
..
).
Fi
g. n.
A
N
ot
a
*N
ota genera
le
U
.
.
Com
p
onent
e
M..
Pe
zz
o
m
odu
l
o
L
e com
p
onenti U
p
ossono essere ordinate indican-
do
il r
e
l
a
tiv
o
n
u
m
e
r
o
d
'
o
r
d
in
e
a
9
c
ifr
e
.
L
e component
i
M
(
moduli
)
consistono di pi
ù
com-
p
onent
i
e
d
evono essere montate pr
i
ma.
O
ltre ai disegni di montaggio delle singole macchine
,
l
a parte tecn
i
ca cont
i
ene
d
at
i
e sugger
i
ment
i
p
er
q
ua
l
s
i
as
i
t
ip
o
di
l
avoraz
i
one
.
Non adatto
p
er bambini
p
erche arnesi affilat
i
p
ossono causare
g
rave ferite da ta
g
li
o
U
sare so
l
amente
s
u
ll
a sorveg
li
anza
di
a
d
u
l
t
i!
S
YMB
O
LENVERKLARIN
G
:
.
.
)
.
Af
beelding
A
O
pmerking
*O
pmerking
U
..
O
nderdeel-Nr.
M..
Modu
l-Nr.
U
-Delen zijn aan de hand van hun 9-cijferi
g
e bestel-
nummer a
p
artte bestellen
.
M
-
D
e
l
e
n
b
estaan u
i
t meer
d
ere
U
-
d
e
l
en en moeten
eerst samenge
b
ouw
d
wor
d
en.
N
aast
d
e assem
bl
age
i
nstru
k
t
i
es van e
lk
e mac
hi
ne
gee
f
t het technische deel nog enige tips voo
r
e
lk
e
b
ewer
ki
ngs moge
lijkh
e
id
.
Niet
g
eschikt voor kindere
n
, omdat scher
pe
g
ereedschappen onbeschermd zijn en snijwon-
de
n k
u
nn
e
n v
e
r
oo
rz
a
k
e
n.
All
een toepassen on
d
er toez
i
c
h
t van vo
l
was-
s
enen
!
E
I
NL
NL
F
D
GB
G
US
A

The Cool Tool UNIMAT 1 Classic Specifications

General

Brand	The Cool Tool
Model	UNIMAT 1 Classic
Category	Lathe
Language	English