Weitere technische Daten, siehe Typenschild am Gerät.
Considérer toutes autres informations techniques marquées sur l’appareil.
Ensure the technical data on the rating plate.
Alle op het apparaat vermelde technische daten in acht nemen.
Fate attenzione alle data technici sull’apparecchio.
• Nach sachgemäßer Montage werden die Anforderungen der Schutzklasse II erfüllt.
• Verschmutzungsgrad 2
• Bemessungsstoßspannung: 4 kV
• After proper installation, the requirements of protection class II will be fulfilled.
• Pollution degree: 2
• Rated impulse withstand voltage: 4 kV
• En cas de montage conforme à l'usage prévu, les exigences de la classe de
protection II sont remplies.
• Degré de pollution : 2
• Tension assignée de tenue aux chocs: 4 kV
• Na deskundige montage wordt voldaan aan de eisen van beschermingsklasse II.
• Vervuilingsgraad: 2
• Ontwerpstootspanning: 4 kV
• In caso di montaggio conforme vengono soddisfatti i requisiti della classe di
protezione II.
• Grado di inquinamento: 2
• Sovratensione transitoria nominale: 4 kV
~ 1,5 K
6 A/ 250 V~ (cos
ϕ
= 1)
1 A/ 250 V~ (cos
ϕ
= 0,6)
RAMSES 721
+/– 4 K
EN 60730-2-7
EN 60335 II nach Einbau
EN 60529 IP 20
RS TYP 2 B nach EN 60730-1
14