Thule Chariot 2 - Page 10

10 5563139001
• NEBEZPEČENSTVO PÁDU. Koleso sa môže
odpojiť aspôsobiť prevrátenie. Potiahnite
za koleso, aby ste sa uistili, že je bezpečne
pripevnené.
• Pri nakladaní avykladaní detí vždy aktivujte
parkovaciu brzdu.
• Zabráňte závažnému poraneniu vdôsledku
pádu či vykĺznutia dieťaťa. Vždy používajte
bezpečnostný pás.
• Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
• Tento výrobok nie je hračka. Nedovoľte
dieťaťu hrať sa stýmto výrobkom.
• Dbajte na to, aby sa žiadna časť tela dieťaťa
ani jeho oblečenie, šnúrky či hračky nedostali
do kontaktu spohyblivými súčasťami.
• Ak sú nejaké časti bežeckej súpravy
poškodené, zlomené alebo chýbajú,
bezpečnosť dieťaťa nie je možné zaručiť.
Poškodený výrobok nepoužívajte.
• Keď je vozík odstavený, vždy aktivujte
parkovaciu brzdu.
• Tento výrobok nie je vhodný na korčuľovanie.
• Neopatrnosť spôsobuje požiar. Nepoužívajte
toto detské nosidlo v blízkosti otvoreného
ohňa alebo iného zdroja silného tepla.
SL
Preverite www.thule.com za združljive izdelke
Thule.
OPOZORILO
• Prepričajte se, da je komplet za tek ustrezno
pritrjen na otroško prikolico. Če kompleta za
tek ne pritrdite ustrezno na prikolico, lahko v
primeru nesreče pride do resnih poškodb ali
smrti nameščenega otroka.
• NEVARNOST PADCA. Kolo se lahko loči in
povzroči prevrnitev izdelka. Povlecite kolo in
se tako prepričajte, da je dobro pritrjeno.
• Ko otroka nameščate v izdelek ali dvigate iz
njega, vedno aktivirajte parkirno zavoro.
• Pazite, da otrok ne pade ali zdrsne iz
izdelka, saj se lahko hudo poškoduje. Vedno
uporabljajte varnostni pas.
• Otroka nikoli ne puščajte brez nadzora.
• Otroku ne dovolite, da bi se igral z izdelkom.
• Poskrbite, da se noben del otrokovega
telesa, oblačila, vezalke ali igrače ne dotikajo
premikajočih se delov.
• Če ima komplet za tek poškodovane,
zlomljene ali manjkajoče dele, varnost otroka
ni več zagotovljena. Zlomljenega izdelka ne
uporabljajte.
• Ko se voziček ne premika, vedno aktivirajte
parkirno zavoro.
• Ta izdelek ni primeren za rolanje.
• Neprevidnost lahko povzroči požar. Tega
nosilnega otroškega vozička ne uporabljajte v
bližini odprtega ognja ali drugega vira močne
toplote.
BG
Моля, проверете www.thule.com за
съвместими продукти на Thule.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Уверете се, че комплектът за джогинг
е правилно прикрепен към детската
количка. Неправилното закрепване на
комплекта за джогинг към количката може
да доведе до сериозно нараняване или
смърт на пътниците в случай на злополука.
• ОПАСНОСТ ОТ ПАДАНЕ. Колелото може
да се отдели и да причини преобръщане.
Дръпнете колелото, за да сте сигурни, че е
здраво закрепено.
• Винаги задействайте паркинг спирачката,
когато поставяте или изваждате детето.
• Предотвратете сериозни наранявания
при падане или изплъзване на детето.
Винаги използвайте предпазния колан на
седалката.
• Никога не оставяйте детето без надзор.
• Не оставяйте детето да играе с този
продукт.
• Не позволявайте никаква част от тялото
на детето, дрехите, връзките на обувките
или играчките да влизат в контакт с
движещите се части.
• Безопасността на детето вече не може
да бъде гарантирана, ако има повредени,
счупени или липсващи части на комплекта
за джогинг. Не използвайте счупен
продукт.
• Винаги задействайте паркинг спирачката,
когато детската количка не се движи.
• Този продукт не е подходящ за всякакъв
вид кънки.
• Небрежността причинява пожар. Не
използвайте тази детска кошара около
или в близост до открит огън или друг
източник на силна топлина.
HR
Molimo provjerite www.thule.com za
kompatibilne Thule proizvode.
UPOZORENJE
• Provjerite da li je komplet za trčanje pravilno
pričvršćen na dječja kolica. Neuspješno
pričvršćivanje kompleta za trčanje na kolica
može dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti
putnika u slučaju nezgode.