EasyManua.ls Logo

Thule Yepp Junior Budget - Important Safety Warnings (English)

Thule Yepp Junior Budget
12 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
EN
WARNING
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE. THE CHILD´S
SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO NOT
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
Never modify the seat yourself in any way.
Always remove the seat when transporting
the bicycle on a car bike carrier.
Do not use the seat if any part is broken.
Never leave your child in the seat unattended
when you park the bicycle. The bicycle
may topple over backwards because of the
weight.
Note that cycling with a child in the child seat
can affect handling, particularly in bends and
when pedalling away from a standstill.
ALWAYS fasten the hip strap, even when not
transporting a child.
ALWAYS loop the safety strap around the
bicycle frame and fasten it securely at the
buckle.
ALWAYS use the foot straps provided and
fold up the footrests when not transporting
a child;
ALWAYS use an effective and robust coat
guard to prevent the child's feet from getting
entangled between the spokes.
ALWAYS use of a snugly fitting bicycle
helmet for your child.
The Yepp Junior may not be fitted to a
moped or scooter, or bicycles with carbon
fibre frames; if in doubt, always consult your
dealer FIRST.
Make sure that you have a good double-leg
bicycle kickstand.
Do not transport children weighing more
than 35 kg on the Yepp Junior.
Do not transport children younger than 6
years old or weighing less than 22 kg.
Check regularly that all fixings are still
sufficiently tight.
Do not transport bags or other luggage on
the child seat.
We advise you to consult your bicycle dealer
if you have any questions about mounting
the child seat on your bicycle.
DE
WARNUNG
WICHTIG – LESEN SIE DIESE ANLEITUNG
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN
SIE SIE ZUM NACHSCHLAGEN AUF.
DIE SICHERHEIT DES KINDES KANN
BEEINTRÄCHTIGT WERDEN, WENN SIE
DIESE ANWEISUNGEN NICHT BEFOLGEN.
Verandern Sie niemals etwas am Sitz.
Beim Transport des Fahrrads auf einem
Fahrradträger den Sitz entfernen.
Verwenden Sie den Sitz nicht, wenn ein Teil
beschädigt ist.
Lassen Sie beim Abstellen des Fahrrads Ihr
Kind niemals im Kindersitz sitzen. Wegen des
Gewichts besteht die Gefahr, dass Fahrrad
nach hinten überkippen kann.
Achten Sie darauf, dass das Fahrradfahren
mit einem Kind im Kindersitz das
Fahrverhalten verändern kann, insbesondere
bei Kurven und beim Anfahren.
Verschließen Sie IMMER den Hüftgrut, auch
wenn Sie kein Kind befördern.
Befestigen Sie IMMER das Befestigungsband
um den Fahrradrahmen und schließen Sie die
Schnalle.
Ø 13-16 mm
Ø 0.51-0.63”
110-170 mm
4.33-6.69”
Min. load capacity: 35 kg / 77 lbs
35563511001

Related product manuals