TICKLESS ACTIVE & RUN

To Previous Page

PL – TICKLESS® Active & Run – Ultradźwiękowa ochrona przed kleszczami z możliwością

wielokrotnego ładowania, dla wszystkich grup wiekowych

Bez substancji chemicznych, bezzapachowe – bezpieczne w użyciu dla ludzi i zwierząt

domowych. Urządzenie działa na zasadzie emisji impulsów ultradźwiękowych, które są

nieodczuwalne dla ludzi i zwierząt domowych, jednak są uciążliwe dla kleszczy. Zasięg

działania wynosi ok. 2,5 m.

SPOSÓB UŻYCIA:

1. Przed pierwszym użyciem ładuj urządzenie do chwili zaświecenia się diody LED na

zielono, aktywuje to również urządzenie.

2. Umieść urządzenie np. na butach, plecaku. Umieść gumkę w jednym z bocznych rowków

urządzenia. Upewnij się, że gumka jest dobrze zamontowana w rowku.

3. Przyłóż urządzenie z gumowym pierścieniem do sznurowadła/torby i przeciągnij

gumowy pasek pod sznurowadłem, zaciągając gumkę na rowek po drugiej stronie urzą-

dzenia. W celu pewnego umocowania upewnij się, że pierścień gumowy jest dobrze

zamontowany w rowku.

Nie przykrywaj urządzenia, ponieważ może to blokować emitowane fale ultradźwiękowe!

(Nie chowaj urządzenia do kieszeni, ani plecaka.)

Urządzenie można wyłączyć trzykrotnym szybkim naciśnięciem przycisku, włączyć zaś

jednokrotnym długim naciśnięciem. Pomyślne wyłączenie sygnalizuje dwukrotne mignię-

cie zielonego/czerwonego światła, włączenie czterokrotne mignięcie światła o barwie

czerwonej lub zielonej, w zależności od poziomu naładowania. Aby chronić żywotność

baterii, urządzenie należy zawsze przechowywać w pełni naładowane i wyłączone, gdy

nie jest używane.

Możesz sprawdzić jego działanie w dowolnym momencie po jednorazowym naciśnięciu

przycisku. 4 mignięcia diody zielonej oznaczają, że urządzenie jest naładowane, a 4

mignięcia diody czerwonej wskazują, że ładowanie urządzenia jest poniżej 30% i należy

je naładować. Po osiągnięciu poziomu krytycznego przez akumulator, urządzenie wyłącza

się.

ŁADOWANIE: Ładuj urządzenie za pomocą dołączonego kabla, podłączając do sieci (nie

z laptopa lub komputera).

Podczas ładowania urządzenie automatycznie wyłącza się, a włącza się po odłączeniu

od ładowarki. Podczas ładowania urządzenie świeci się na czerwono, do osiągnięcia peł-

nego poziomu naładowania. Urządzenie należy ładować do chwili, gdy dioda zaświeci

się na zielono. Pełne naładowanie wystarczy na 7-14 dni pracy.

FUNKCJA NOCNEJ LOKALIZACJI: Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj

przycisk przez 3 sekundy. W przypadku aktywacji funkcji nocnej lokalizacji urządzenie

szybko miga na czerwono, abyś stał się lepiej widoczny podczas nocnych aktywności.

Aby wyłączyć tę funkcję, naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy. (Jeśli poziom

naładowania baterii jest niższy niż 30%, funkcja nocnej lokalizacji automatycznie się wyłączy.)

OSTRZEŻENIE: Ze względu na niewielki rozmiar, produkt może być używany wyłącznie

pod nadzorem osoby dorosłej. Produkt zawiera akumulator, którego połknięcie stanowi

zagrożenie dla zdrowia! Dane techniczne akumulatora: typ: Lithium-ion Button Cell Bat-

tery, zasilanie: 3,6 V 50 mAh, system chemiczny: Lithium Nickel Cobalt Oxide. W ramach

dalszego rozwoju produktu zastrzegamy prawo wprowadzania zmian. Zgodnie z dyrekty-

wami UE 2021/19 i 2006/66 WE, zużytego sprzętu elektrycznego oraz baterii i akumulato-

rów nie można wyrzucać razem z niesegregowanymi odpadami komunalnymi ze względu

na potencjalny negatywny wpływ znajdujących się w nich substancji niebezpiecznych na

zdrowie człowieka i środowisko. Urządzenie zawiera wbudowaną (nie podlegającą wymia-

nie) baterię. Tego urządzenia elektrycznego nie wolno traktować jako odpadu gospodar-

stwa domowego. Urządzenia nie wolno demontować, ani rozbierać na części. Jeśli chcesz

wyrzucić baterię jako odpad niebezpieczny, postępuj zgodnie z krajowymi przepisami

ochrony środowiska dotyczącymi utylizacji całego urządzenia. Produkt nie jest wodo-

szczelny, ale jest bardzo odporny na wilgoć (IP31). Jeśli urządzenie ulegnie zamoczeniu,

należy je natychmiast wysuszyć, aby zapobiec uszkodzeniu przez wodę. Na obszarach

o dużej populacji kleszczy 100%-owa ochrona nie jest gwarantowana.

W przypadku usterki technicznej oferujemy 12-miesięczną gwarancję. Więcej informacji

można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.TICKLESS.pl

HU - TICKLESS® Active & Run - Újratölthető ultrahangos kullancsriasztó készülék minden

korosztály számára

Vegyszer- és illatanyag mentes, használata teljesen biztonságos mindenki számára. A

készülék ultrahang impulzusok kibocsájtásával fejti ki hatását, melyek érzékelhetetlenek

az emberek és állatok számára, de zavarják a kullancsokat, ily módon távol tartva azokat.

Hatótávolsága kb. 2,5 méter.

HASZNÁLATA:

1. Az első használat előtt töltsd a készüléket addig, amíg a LED lámpa zöldre vált, ezzel

aktiválod is.

2.A készüléket elhelyezheted pl. a cipődön, táskádon. Helyezd a gumigyűrűt a készülék

egyik oldalsó mélyedésébe. Győződj meg arról, hogy a gumi teljesen a vájatban van.

3. Helyezd a gumit a készülékkel a cipőfűződre/táskád szíjára, húzd át a gumigyűrűt a

cipőfűző alatt és illeszd az eszköz másik oldalán található mélyedésbe. Ellenőrizd, hogy

a gumigyűrű teljesen belesimuljon a mélyedésbe a megfelelő rögzítés érdekében.

A kibocsátott ultrahang hullámokat ne fojtsd el azzal, hogy letakarod! (Ne tedd a zse-

bedbe, vagy táskába).

A készüléket a nyomógomb háromszori gyors megnyomásával lehet kikapcsolni, a gomb

egyszeri hosszú megnyomásával lehet bekapcsolni. A sikeres kikapcsolást kétszer felvil-

lanó zöld/piros fény, a bekapcsolást 4x felvillanó a töltöttségi szinttől függően piros vagy

zöld fény jelzi. Az akkumulátor élettartamának védelme érdekében a készüléket mindig

teljesen feltöltött állapotban, kikapcsolva tárold, amikor használaton kívül van.

A gomb egyszeri megnyomásával bármikor ellenőrizheted a készülék működését. 4 zöld

villanás jelzi, ha a készülék fel van töltve, 4 piros villanás jelzi, ha a készülék töltöttségi

szintje 30% alatt van és tölteni szükséges. Ha az akkumulátor eléri a kritikus szintet, az esz-

köz kikapcsol.

TÖLTÉS: Töltsd fel a mellékelt kábellel hálózatra csatlakoztatva (ne laptopról vagy számí-

tógépről).

Töltés közben a készülék automatikusan kikapcsol, és aktiválódik a töltőről való leválasztás

után. Töltés közben a készülék pirosan világít, a teljes töltöttségi szint eléréséhez töltsd,

amíg a fény zöldre vált. Egy teljes töltés várhatóan 7-14 napos működést jelent.

ÉJSZAKAI-FÉNY FUNKCIÓ: A készülék bekapcsolt állapotában tartsd nyomva a gombot

3 másodpercig. Az éjszakai-fény funkció során a készülék folyamatosan pirosan fog vil-

logni, hogy láthatóbbá válj a sötétben. A kikapcsolásához tartsd nyomva a gombot újabb

3 másodpercig. (Ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsonyabb, mint 30%, az éjsza-

kai-fény funkció automatikusan kikapcsol.)

FIGYELMEZTETÉS: Apró mérete miatt kizárólag felnőtt felügyelete mellett használható.

A termék akkumulátort tartalmaz, amely lenyelve veszélyes! Az akkumulátor műszaki ada-

tai: típusa: Lithium-ion Button Cell Battery, áramellátás: 3.6V 50mAh, kémiai rendszer: Lit-

hium Nickel Cobalt Oxide. A továbbfejlesztés keretében a műszaki módosítások jogát

fenntartjuk. A 2021/19 EU és 2006/66 EK irányelvek szerint régi elektromos készülékeket,

valamint régi elemeket és akkumulátorokat nem lehet a válogatás nélküli kommunális hul-

ladékkal együtt ártalmatlanítani, mivel a bennük található veszélyes anyagok potenciálisan

negatív hatással vannak az emberi egészségre és környezetre. A készülék beépített (nem

cserélhető) akkumulátort tartalmaz. Ezt az elektromos készüléket nem szabad háztartási

hulladékként kezelni. Ne nyissa fel a készüléket és ne szedje alkatrészeire! Ha az akkumulá-

tort, mint veszélyes hulladékot szeretné kidobni, a teljes készülékre vonatkozóan tartsa

be az országos környezetvédelmi előírásokat. A termék nem vízálló, de nedvességgel

szemben fokozottan ellenálló (IP31). Vízzel való érintkezés után az eszköz azonnali kiszárí-

tása javasolt a károsodás megelőzése érdekében. Kullanccsal erősen fertőzött területen

nem garantált a 100%-os védelem.

Műszaki meghibásodás esetén 12 hónap garanciát vállalunk. További információkért láto-

gass el weboldalunkra: www.TICKLESS.com

DA - TICKLESS® Active & Run - Genopladelig ultralydsalarm mod ﬂåter for alle aldre

Kemikalie- og parfumefri, helt sikker at bruge for alle. Apparatet udsender ultralydsimpul-

ser, der er umærkelige for mennesker og dyr, men de forstyrrer ﬂåter og holder dem der-

med væk. Rækkevidde: ca. 2,5 meter.

BRUG:

1. Før apparatet tages i brug første gang, skal det oplades, indtil LED-lyset bliver grønt.

Dette vil også aktivere apparatet.

2. Apparatet kan f.eks. placeres på en sko eller en taske. Læg gummiringen i en af appara-

tets fordybninger på siden. Sørg for, at gummien er helt i rillen.

3. Læg gummien samt apparatet på dit snørebånd/taskerem, føre gummiringen under

snørebåndet, og ind i fordybningen på apparatets anden side. Kontroller om gummiringen

passer helt ind i fordybningen for den adækvate fastgørelse. Bloker ikke de udsendte ultra-

lydsbølger ved at dække apparatet. (Læg det ikke i din lomme eller taske). Apparatet kan

slukkes ved at trykke på knappen tre gange hurtigt, og tændes ved at trykke på knappen

én gang længe. Vellykket slukning indikeres af et grønt/rødt lys, der blinker to gange, og

tænding indikeres af et rødt eller grønt lys, der blinker 4 gange, afhængigt af opladningsni-

veauet. For at beskytte batteriets levetid skal apparatet altid opbevares fuldt opladet og

slukket, når det ikke er i brug. Ved at trykke en gang på knappen kan du kontrollere appara-

tets drift. 4 grønne blink viser, at apparatet er fuldt opladt, 4 røde blink viser, at apparatets

opladningsniveau er under 30 % og skal oplades. Hvis batteriet når et kritisk niveau,

slukker enheden automatisk.

OPLADNING: Oplad apparatet med det medfølgende kabel, der er tilsluttet et netværk

(ikke fra en laptop eller computer). Under opladningen slukker apparatet automatisk og

aktiverer sig, når det er fjernet fra opladeren. Under opladningen lyser apparatet rødt og

skifter til grønt lys, når det er helt opladet. En fuld opladning svarer til 7-14 dages drift.

NATLYSFUNKTION: Hold knappen ned i 3 sekunder i tændt tilstand. Ved natlysfunktion

vil apparatet konstant blinke rødt, som hjælper dig med at være synlig i mørket. For at

slukke hold knappen ned i yderlige 3 sekunder. (Hvis akkumulatorens opladningsniveau

er under 30 %, slukker natlysfunktionen automatisk.)

ADVARSEL: På grund af størrelsen bør apparatet kun bruges under opsyn af en voksen.

Dette produkt indeholder et akkumulator. Det er farligt, hvis det sluges. Tekniske data for

akkumulatoren: type: Lithium-ion Button Cell Battery, strømforsyning: 3,6 V 50 mAh,

kemisk system: Lithium Nickel Cobalt Oxide. Vi forbeholder os ret til at foretage tekniske

ændringer i forbindelse med videreudvikling. Ifølge EU-direktiverne 2021/19 og

2006/66/EF er det forbudt at bortskae gamle elektriske apparater, batterier og akkumu-

latorer sammen med usorteret husholdningsaald på grund af de potentielle negative

virkninger af farlige stoer på menneskers sundhed og miljøet. Apparatet indeholder et

indbygget (ikke-udtageligt) akkumulator. Dette elektriske apparat må ikke bortskaes

som husholdningsaald. Apparatet må ikke åbnes eller skilles ad. Hvis du ønsker at bort-

skae akkumulatoren som farligt aald, skal du følge de nationale miljøregler gældende

for hele apparatet. Produktet er ikke vandtæt, men det er meget modstandsdygtigt over

for fugt (IP31). Efter kontakt med vand er det anbefalet straks, at tørre apparatet for at

undgå skade. I et med ﬂåt stærkt inﬁceret område er en 100 % beskyttelse ikke garanteret.

I tilfælde af tekniske fejl tilbyder vi 12 måneders garanti. Besøg vores hjemmeside for mere

information: www.TICKLESS.com

NO - TICKLESS® Active & Run - Oppladbar ﬂåttjager med ultralyd for alle aldre

Uten bruk av kjemikalier eller dufter. Det er trygt å bruke for alle. Apparatet fungerer ved

å sende ut ultralydpulser som er umerkelige for mennesker og dyr, men som forstyrrer

ﬂått og dermed holder dem unna. Rekkevidden er omtrent 2,5 meter.

BRUK:

1. Før du bruker apparatet for første gang, lad den til LED-lampen lyser grønt. Apparatet

er nå aktivert.

2. Apparatet kan plasseres på skoene dine, vesken din osv. Sett gummiringen inn i en av

sidefordypningene på apparatet. Pass på at gummien er helt i fordypningen.

3. Plasser gummien med apparatet på skolissen/posestroppen, trekk gummiringen under

skolissen og sett den inn i fordypningen på den andre siden av apparatet. Pass på at gum-

miringen er helt i fordypningen for å få godt grep. Ultralydbølgene som sendes ut bør

ikke undertrykkes ved å dekke til apparatet. (Ikke legg den i en lomme eller veske). Appara-

tet slås av når du trykker tre ganger raskt på knappen og slås på når du holder nede knap-

pen én gang. Hvis utkoblingen er vellykket, indikeres dette med en grønn/rød LED som

blinker to ganger. Når apparatet er på, blinker en rød eller grønn LED 4 ganger, avhengig

av ladenivå. For å beskytte batteriets levetid bør apparatet alltid oppbevares fulladet og

slås av når det ikke er i bruk. Når du trykker på knappen én gang er det mulig å kontrollere

driften når som helst med en blinkende LED. 4 grønne blink indikerer at apparatet er ladet,

4 røde blink indikerer at ladningen er under 30 % og må lades. Skulle batteriet nå et kritisk

nivå, slås apparatet av.

OPPLADNING: Apparatet må lades med den vedlagte kabelen koblet til strømnettet (ikke

til en bærbar PC eller en datamaskin). Apparatet slås av automatisk under ladning og akti-

veres når den kobles fra laderen. Under ladning lyser apparatet rødt. Lad til LED-en lyser

grønt for å oppnå full ladning. En full lading forventes å gi 7-14 dagers drift.

NATTLYSFUNKSJON: Hold nede knappen i 3 sekunder mens apparatet er på. I nattlysfunk-

sjon blinker apparatet rødt kontinuerlig for å gjøre deg mer synlig i mørket. Hold nede

knappen igjen i 3 sekunder for å slå av apparatet. (Hvis batteriladenivået er lavere enn

30 %, slås nattlysfunksjonen automatisk av.)

ADVARSEL: Gitt den lille størrelsen bør det kun brukes under tilsyn av voksne. Dette pro-

duktet inneholder et akkumulator. Det er farlig hvis det svelges. Tekniske data for akkumu-

latoren: type: Lithium-ion Button Cell Battery, strømforsyning: 3,6 V 50 mAh, kjemisk sys-

tem: Lithium Nickel Cobalt Oxide. Vi forbeholder oss retten til å gjøre tekniske endringer

i sammenheng med videreutvikling. I henhold til EU-direktivene 2021/19 og 2006/66/EF

er det forbudt å kaste gamle elektriske apparater, batterier og akkumulatorer sammen

med usortert husholdningsavfall på grunn av de potensielle negative eektene av farlige

stoer på menneskers helse og miljøet. Apparatet inneholder et innebygd (ikke utskift-

bart) akkumulator. Dette elektriske apparatet må ikke kastes som husholdningsavfall.

Apparatet må ikke åpnes eller demonteres. Hvis du vil kaste akkumulatoren som farlig

avfall, må du følge de nasjonale miljøbestemmelsene som gjelder for hele apparatet. Pro-

duktet er ikke vanntett, men det er svært motstandsdyktig mot fuktighet (IP31). For å

unngå skade anbefales det at apparatet tørkes umiddelbart etter kontakt med vann. I

områder med svært høy ﬂåttinfeksjon kan 100 % beskyttelse ikke garanteres.

Ved tekniske funksjonsfeil tilbyr vi 12 måneders garanti. Besøk vår nettside for mer infor-

masjon: www.TICKLESS.com

SE - TICKLESS® Active & Run - Uppladdningsbar fästingavvisare med ultraljud för alla

åldrar

Utan kemikalier eller doftämnen. Produkten är helt säker att använda för alla. Apparaten

fungerar genom att sända ut ultraljudspulser som är omärkliga för människor och djur,

men som stör fästingar och på så sätt håller dem borta. Räckvidden är cirka 2,5 meter.

ANVÄNDNING:

1. Innan du använder apparaten för första gången ska du ladda den tills lysdioden lyser

grönt. Apparaten är nu aktiverad.

2. Apparaten kan placeras på dina skor, din väska osv. Sätt in gummiringen i en av appara-

tens sidofördjupningar. Försäkra dig om att gummit sitter helt i fördjupningen.

3. Placera gummit med apparaten på skosnöret/väskremmen, dra gummiringen under

skosnöret och sätt in i fördjupningen på andra sidan av apparaten. Försäkra dig om att

gummiringen sitter helt i fördjupningen för att få ett bra fäste. De ultraljudsvågor som

avges bör inte undertryckas genom att täcka över apparaten. (Sätta inte i en ﬁcka eller

väska). Apparaten stängs av när du trycker på knappen tre gånger snabbt och slås på

när du håller knappen nedtryckt en gång. Om avstängningen är lyckad indikeras detta av

en grön/röd lysdiod som blinkar två gånger, vid påslagen blinkar en röd eller grön lysdiod

4 gånger, beroende på laddningsnivån. För att skydda batteriets livslängd bör apparaten

alltid förvaras fulladdad och vara avstängd när den inte används. När du trycker på knap-

pen en gång är det möjligt att kontrollera driften när som helst. 4 gröna blinkar indikerar

att apparaten är laddad, 4 röda blinkar visar att apparaten är under 30 % laddning och

behöver laddas. Skulle batteriet nå en kritisk nivå stängs apparaten av.

LADDNING: Apparaten måste laddas med den medföljande kabeln ansluten till elnätet

(inte från en bärbar dator eller från en dator). Apparaten stängs av automatiskt när den

laddas och aktiveras när den är bortkopplad från laddaren. Under laddning lyser apparaten

rött, ladda tills lysdioden blir grön för att nå full laddning. En full laddning förväntas ge

7–14 dagars drift.

NATTLJUSFUNKTION: Hålla knappen intryckt i 3 sekunder medan apparaten är på. I natt-

ljusfunktionen blinkar apparaten kontinuerligt rött för att göra dig mer synlig i mörkret.

Hålla knappen intryckt i 3 sekunder igen för att stänga av apparaten. (Om batteriladd-

ningsnivån är lägre än 30 % stängs nattljusfunktionen automatiskt av.)

VARNING: Med tanke på den lilla storleken bör den endast användas under överinseende

av en vuxen. Denna produkt innehåller ett ackumulator. Det är farligt om det sväljs. Tek-

niska data för ackumulatorn: typ: Lithium-ion Button Cell Battery, strömförsörjning: 3,6V

50 mAh, kemiskt system: Lithium Nickel Cobalt Oxide. Vi förbehåller oss rätten att göra

tekniska ändringar i samband med vidareutveckling. I enlighet med EU-direktiven 2021/19

och 2006/66/EG är det förbjudet att bortskaa gamla elektriska apparater, batterier och

ackumulatorer tillsammans med osorterat hushållsavfall på grund av de potentiella nega-

tiva eekterna av farliga ämnen på människors hälsa och miljön. Apparaten innehåller ett

inbyggt (ej löstagbart) ackumulator. Denna elektriska apparat får inte hanteras som hus-

hållsavfall. Öppna inte apparaten och ta inte isär den. Om du vill bortskaa ackumulatorn

som farligt avfall ska du följa de nationella miljöbestämmelserna för hela apparaten. Pro-

dukten är inte vattentät, men den är mycket motståndskraftig mot fukt (IP31). Det rekom-

menderas att apparaten torkas omedelbart efter kontakt med vatten för att förhindra

skador. I områden med mycket hög fästinginfektion kan ett 100-procentigt skydd inte

garanteras.

Vid teknisk funktionsfel erbjuder vi 12 månaders garanti. För mer information, besök vår

webbplats: www.TICKLESS.com

kumirengas istuu kokonaan syvennykseen, jotta varmistetaan asianmukainen kiinnitys.

Älä estä ultraääniaaltoja peittämällä laitteen! (Älä laita taskuun tai laukkuun). Laite voi-

daan kytkeä pois päältä painamalla painiketta kolme kertaa nopeasti ja kytkeä päälle

painamalla painiketta kerran pitkään. Onnistuneesta sammuttamisesta ilmoittaa kaksi

kertaa vilkkuva vihreä/punainen valo, kytkeytymisestä varaustasosta riippuen punai-

nen tai vihreä valo, joka vilkkuu 4 kertaa. Säilytä laite aina täysin ladattuna ja kytkettynä

pois päältä, kun sitä ei käytetä, jotta akun käyttöikä säilyy. Voit tarkistaa toiminnan mil-

loin tahansa painamalla painiketta kerran. 4 vihreää vilkkua osoittaa, että laite on

ladattu, 4 punaista vilkkua osoittaa, että laitteen varaustaso on alle 30 % ja laite tarvit-

see latausta. Kun akku saavuttaa kriittisen tason, laite kytkeytyy pois päältä.

LATAUS: Lataa mukana toimitetulla kaapelilla, joka on kytketty verkkovirtalähteeseen

(ei kannettavasta tietokoneesta tai tietokoneesta). Latauksen aikana laite sammuu

automaattisesti ja aktivoituu, kun se irrotetaan laturista. Latauksen aikana laite palaa

punaisena, lataa kunnes valo muuttuu vihreäksi, jotta lataustaso on täynnä. Täysi lataus

riittää noin 7-14 päivän käyttöön.

YÖVALOTOIMINTO: Pidä painiketta painettuna 3 sekunnin ajan, kun laite on päällä.

Yövalotoiminnon aikana laite vilkkuu jatkuvasti punaisena, jotta näkisit paremmin

pimeässä. Voit sammuttaa laitteen painamalla painiketta vielä 3 sekuntia. (Jos akun

varaustaso on alle 30 %, yövalotoiminto sammuu automaattisesti.)

VAROITUS: Pienen koonsa vuoksi käyttö ainoastaan aikuisen valvonnassa. Tuote sisäl-

tää pariston, joka on vaarallista nieltynä! Akun tekniset tiedot: tyyppi: Lithium-ion But-

ton Cell Battery, jännite: 3,6 V 50 mAh, kemiallinen järjestelmä: Lithium Nickel Cobalt

Oxide. Tekniset muutokset ovat mahdollisia tuotteen kehittämisen yhteydessä. EU-di-

rektiivien (EU) 2021/19 ja 2006/66 EY mukaan vanhoja sähkölaitteita sekä paristoja

ja akkuja ei saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana, koska vaaralli-

set aineet voivat vaikuttaa haitallisesti ihmisten terveyteen ja ympäristöön. Laitteessa

on sisäänrakennettu (ei-irrotettava) paristo. Tätä sähkölaitetta ei saa käsitellä kotitalo-

usjätteenä. Älä avaa laitetta äläkä pura sitä. Jos haluat hävittää akun vaarallisena jät-

teenä, noudata koko laitetta koskevia kansallisia ympäristömääräyksiä. Laite ei ole

vedenpitävä, mutta sillä on parannettu kyky kestää kosteutta (IP31). Kun laite on joutu-

nut kosketuksiin veden kanssa, se on suositeltavaa kuivata, jotta kosteus ei vahingoita

sitä. Erittäin voimakkaasti punkkien saastuttamilla alueilla 100-prosenttista suojaa ei

voida taata.

Teknisen vian sattuessa tarjoamme 12 kuukauden takuun. Lisätietoja on osoitteessa

TICKLESS ACTIVE & RUN - Page 2

Related product manuals