Tā kā ierīce ir maza izmēra, glabāt to bērniem nepieejamā vietā. Efektivitāte atkarīga no dzīvnieka apmatojuma stāvokļa,
kā arī parazītu skaita apvidū. Vietās ar ļoti lielu ērču invāziju netiek garantēta 100% aizsardzība. Nenosegt ierīces šķēlumus,
jo tas traucēs izstarotajiem ultraskaņas viļņiem! Tehniskas kļūmes gadījumā, uzrādot čeku, spēkā ir 12 mēnešu garantija.
Papildu informācija: www.TICKLESS.com
LT - TICKLESS® Mini
- įkraunamas ultragarsinis prietaisas nuo erklių ir blusų, skirtas mažo dydžio augintiniams
Be papildomų cheminių priemonių ir kvapiųjų medžiagų, saugu naudoti jei jūsų augintinis jaunas, pagyvėnęs, sergantis
ar nėščia. Šis prietaisas skleidžia ultragarsinius impulsus, kurių žmogaus ir naminių gyvūnėlių ausis negirdi, tačiau trikdo
erkes ir blusas taip priverčiant jas laikytis kuo toliau nuo jūsų augintinio. Dažnio skleidimo ilgis yra apie 2,5 m. TICKLESS®
yra tinkamas prevencijai apsisaugoti nuo parazitų, bet nėra tinkamas jų šalinimui, jei augintinis jau yra apsikrėtęs. Prieš
naudojimą prašome įsitikinti ar jūsų augintinis neturi erkių ar blusų.
Kaip naudoti? 1. Pakraukite prietaisą mažiausiai 2-4 valandas prieš pirmąjį naudojimą. Jūs aktivuosite prietaisą krovimo
metu. 2. Nuimkite apykaklę nuo augintinio. Katėms rekomenduojama apykaklę nuimti greitai. Įdėkite silikoninę juostą į
prietaiso šoninę kilpą. Įsitikinkite, kad būtų pilnai įkišta ir saugiai pritvirtinta. 3. Uždėkite juostą ir prietaisą ant apykaklės ir
patraukite juostą po apykakle. Įdėkite silikoninę juostą į kitą šoninę kilpą. Įsitikinkite, kad būtų pilnai įkišta ir saugiai pritvir-
tinta. Svarbu TICKLESS® pakabuką gerai pritvirtinti. Galite patikrinti prietaiso veikimą paspausdami vieną kartą veikimo
mygtuką. 4 žali sublykščiojimai rodo, kad įrenginys pakrautas, 4 raudoni sublykščiojimai rodo, kad prietaiso baterijos lygis
yra žemesnis nei 30 % ir turėtų būti netrukus pakrautas. Prietaisas išsijungiu, kai baterija pasiekia kritinį lygį. Prietaisą
galima išjungti tris kartus greitai paspaudus mygtuką, o įjungti - vieną kartą ilgai paspaudus mygtuką. Sėkmingą išjungimą
rodo du kartus mirksinti žalia/raudona lemputė, o įjungimą - 4 kartus mirksinti lemputė, priklausomai nuo raudona arba žalia
įkrovos lygio. Kad apsaugotumėte akumuliatorių, visada laikykite prietaisą visiškai įkrautą ir išjungtą, kai jo nenaudojate.
Norint, kad prietaisas būtų veiksmingas, prietaisą reikia laikyti nuolat pritvirtintą prie gyvūno. Jei namuose nuimate gyvūnui
apykaklę, rekomenduojame naudoti mūsų įrenginį TICKLESS® Home.
Naktinio matymo funkcija: palaikykite nuspaudus mygtuką apie 3 sekundes, kai prietaisas yra įjungtas. Naktinio matymo
funkcija reiškia greitus raudonos lemputės mirkčiojimus, kurie paverčia jūsų augintinį labiau pastebimą tamsiu nakties metu.
Palaikius mygtuką dar kartą apie 3 sekundes, naktinio matymo funkcija išsijungs (kai baterijos lygis yra mažesnis nei
30%, naktinio matymo funkcija išsijunngia automatiškai). Naktinės šviesos funkcijos naudojimas sumaži na veikimo laiką.
Kaip įkrauti? Įkraukite naudodami pridedamą kabelį. Įkrovimo metu prietaisas išsijungia ir automatiškai įsi jungia atjungus
nuo įkroviklio. Įkrovimo metu prietaisas šviečia raudonai, kai visiškai įkrautas, lemputė šviečia žalia spalva. Norėdami pa-
siekti pilną įkrovimą, įkraukite maždaug 2-4 valandas. Visiškai įkrauta baterija veikia apytiksliai 7-14 dienų.
Įspėjimas: Būkite ypač atsargūs, kad jūsų augintinis (-ė) neprarytų prietaiso ar jo dalių! Gaminyje yra baterija, kuri pavojinga
prarijus! Baterijos techniniai duomenys: tipas: Lithium-ion Button Cell Battery, maitinimas: 3,6 V 50 mAh, cheminė sistema:
Lithium Nickel Cobalt Oxide. Tobulinant produktą galimi techniniai pakeitimai. Pagal ES direktyvas 2021/19 ir 2006/66 EB,
pasenę elektros prietaisai ir baterijos bei akumuliatoriai negali būti šalinami kartu su mišriomis buitinėmis atliekomis, nes
juose esančios pavojingos medžiagos gali turėti neigiamą poveikį žmonių sveikatai ir aplinkai. Prietaisas turi įmontuotą
(neišimamą) bateriją. Šio elektros prietaiso negalima išmesti kaip įprastų buitinių atliekų. Neatidarykite prietaiso ir jo neiš-
rinkite. Norėdami šalinti bateriją kaip pavojingas atliekas, laikykitės nacionalinių aplinkosaugos reikalavimų, taikomų visam
prietaisui. Prietaisas yra atsparus vandeniui (IP31), o tai reiškia, kad lietus nepadaro jokios blogos įtakos prietaisui, tačiau
vanduo (plaukiojimas, ežerai, upės) turėtų būti vengiami. Jei prietaisas sušlapo, turėtumėte nedelsiant jį išdžiovinti, siekiant
išvengti vandens daromos žalos (korozijos). Laikykite atokiai nuo mažų vaikų! Efektyvumas priklauso nuo augintinio kailio ir
nuo parazitų skaičiaus, esančių jūsų perimetre. Vietose, kuriose gausu erkių, 100% apsauga nėra garantuota. Neuždenkite
dalies, iš kurios eina ultragarsinės bangos! Techninio gėdimo atveju yra siūloma 12 mėnesių garantija.
Dėl platesnės informacijos, apsilankykite puslapyje: www.TICKLESS.com
EE - TICKLESS® Mini
- on väikest kasvu lemmikloomadele mõeldud laetav ultrahelivahend kaitseks puukide ja kirpude eest
Ilma lisatud keemiliste toime- ja lõhnaaineteta toode on turvaline noortele, eakatele, haigetele ja tiinetele lemmikloomadele.
Seade kiirgab ultraheli impulsse, mida inimeste ja loomade kõrvad ei kuule, kuid need häirivad puuke ja kirpe ning sunnivad
neid teie lemmikloomast kaugemale hoiduma. Impulsside mõjukaugus - ligi 2,5 meetrit. TICKLESS® sobib parasiitide en-
netamiseks, kuid ei sobi nende eemaldamiseks, kui lemmikloom on nendega juba nakatunud. Enne seadme paigaldamist
veenduge, et teie loomal ei ole puuke ega kirpe.
Kuidas kasutada? 1. Esmakordsel kasutamisel laadige seadet eelnevalt vähemalt 2-4 tundi. Seade aktiveerub laadimi-
se ajal. 2. Eemaldage lemmikloomalt kaelarihm. Kassidel on soovitatav kaelarihm kiiresti eemaldada. Pistke silikoonriba
seadme külgmisesse aasa. Veenduge, et see oleks täielikult sisestatud ja kindlalt kinnitatud. 3. Asetage riba ja seade
kaelarihmale ning tõmmake riba kaelarihma alla. Pistke silikoonriba teisesse külgmisesse aasa. Veenduge, et see oleks
täielikult sisestatud ja kindlalt kinnitatud. TICKLESS® ripats peab olema kindlalt kinnitatud. Seadme töökorras oleku kont-
rollimiseks vajutage üks kord töönuppu. 4 rohelist vilgutust näitavad, et seade on laetud, 4 punast vilgutust näitavad, et
seadme aku laadimistase on alla 30% ja seda tuleb peatselt jälle laadida. Kui aku on tühjenenud kriitilise tasemeni, lülitub
seade välja. Seadme saate välja lülitada, vajutades kolm korda kiiresti nuppu, ja sisse lülitada, vajutades nuppu üks kord
pikalt. Edukat väljalülitamist näitab kaks korda vilkuv roheline/punane tuli ja sisselülitamist näitab 4 korda vilkuv punane või
roheline tuli, sõltuvalt laadimistasemest. Aku eluea kaitsmiseks hoidke seadet alati täislaetuna ja välja lülitatud, kui seda ei
kasutata. Seadme efektiivseks toimimiseks peab seade olema püsivalt looma külge kinnitatud. Kui kodus olles eemaldate
lemmikloomalt kaelarihma, soovitame kasutada meie seadet TICKLESS® Home.
Öise nägemise funktsioon: kui seade on sisse lülitatud, hoidke nuppu umbes 3 sekundit all. Öise nägemise funktsioon
tähendab punase tule kiiret vilkumist, mis muudab teie looma pimedal ööajal paremini märgatavaks. Kui veel korra hoiate
nuppu umbes 3 sekundit all, lülitub öise nägemise funktsioon välja (kui aku tase on alla 30%, lülitub öise nägemise funkt-
sioon automaatselt välja). Öölambi funktsiooni kasutamine lühendab töötsükli aega.
Kuidas laadida? Laadige seadet kaasasoleva kaabli abil. Laadimise ajal lülitub seade automaatselt välja. Seade lülitub
uuesti sisse pärast laadija lahtiühendamist. Laadimise ajal põleb seadmes punane tuli, mis seadme täitumisel muutub rohe-
liseks. Seadme täislaadimiseks tuleb seda laadida umbes kaks tundi. Täisaku võib töötada umbes 7-14 päeva (öövalguse
kasutamise korral lüheneb aku kasutusaeg).
Hoiatus: Olge eriti ettevaatlik, et teie lemmikloom/loom ei neelaks alla seadet või selle osi! Toode sisaldab patareid, mille
allaneelamine on ohtlik! Aku tehnilised andmed: tüüp: Lithium-ion Button Cell Battery, pinge: 3,6 V 50 mAh, keemiline süs-
teem: Lithium Nickel Cobalt Oxide. Tehnilised muudatused on lubatud toote arendamise käigus. Vastavalt ELi direktiividele
2021/19 ja 2006/66 EÜ ei tohi vanu elektriseadmeid ning patareisid ja akusid kõrvaldada koos sorteerimata olmejäätmete-