Tiny Love WA077 - Safety Warnings; General Safety Precautions; Stair Hazard Warning

Warnings Advertencias
ADVERTENCIA:
El no seguir estas advertencias y las instrucciones de ensam-
blado puede resultar en lesiones personales o la muerte.
• NO use el andador si está dañada o rota.
• NO use el producto hasta que el bebé pueda sentarse solo.
• Limpie las tiras de sujeción con regularidad para mantener en
buen estado la capacidad de detenerse cuando sea necesario.
• NUNCA
deje al niño sin supervisión. Siempre mantenga al niño a la
vista mientras está en el andador o se use en cualquier otro modo.
• Useelproductosóloensuperficiesplanasylibresdeobjetos
que puedan causar que se vuelque el andador.
• Para evitar quemaduras, mantenga al niño lejos de líquidos
calientes, cocinas, radiadores, calentadores de espacio,
chimeneas, etc.
• NOuseesteandadorsielniñopuedecaminarsinayuda.
• Deje de usar el producto cuando el niño pueda treparse.
• Elfrenodeestacionamientonoevitaqueelandador,saltarín
oelcentrodeactividadesfijonosemuevaenabsoluto.
Siempre mantenga al niño a la vista mientras está en los
modosandador,saltarínyenelcentrodeactividadesfijo,por
másquetengapuestoelfrenodeestacionamiento.
• ¡Lascuerdaspuedenprovocarestrangulación!NO cuelgue
del cuello del bebé ningún artículo atado con cuerdas como
capuchas, o chupetes. NO cuelgue cuerdas sobre el producto ni
ate los juguetes con cuerdas.
• Paraevitarquesevoltee,coloqueelproductosobreuna
superficieplanaynivelada.
ADVERTENCIA:
PELIGRO EN ESCALERAS
• EVITE lesiones graves o la muerte.
• Bloquelasescalerasylosescalonesdemaneraseguraantes
de usar el andador,pormásquetengapuestoelfrenode
estacionamiento.
WARNING:
Failure to follow these warnings and the assembly
instructions could result in injury or death.
• DO NOTusethewalkerifitisdamagedorbroken.
• DO NOT useuntilbabycansitupbyitself.
• Cleangripstripsregularlytomaintainstoppingperformance.
• NEVERleavechildunattended.Alwayskeepchildinview
while in walker and while using all other modes.
• Useonlyonflatsurfacesfreeofobjectsthatcouldcause
the walker to tip over.
• Toavoidburninjuries,keepchildawayfromhotliquids,
ranges,radiators,spaceheaters,fireplaces,etc.
• DO NOTusethiswalkerwhenyourchildcanwalk
unassisted.
• Discontinueuseofproductwhenchildisabletoclimbout.
• Parkingbrakeusedoesnottotallypreventwalker,jumper
orstationaryactivitycentermovement.Alwayskeepchild
inviewwheninwalker,jumperandstationaryactivity
center modes, even when using the parking brake.
• Stringscancausestrangulation!DO NOT place items with
a string around a child’s neck such as hood strings or
pacifiercords.DO NOT suspend strings over the product
orattachstringstotoys.
• Toavoidtipover,placeproductonaflat,levelsurface.
WARNING:
STAIR HAZARD
• AVOIDseriousinjuryordeath.
• Blockstairs/stepssecurelybeforeusingwalker,evenwhen
using the parking brake.
IMPORTANT:
• Babymustbeabletositupunassisted.
• Discontinueusewhenbabycanwalkunassisted.
• Allowonlythechild’stoestotouchthefloor.DO NOT allow the
childtostandflatfootedonthefloorinwalker,jumper,and
stationaryactivitycentermodes.
• Discontinueuseofwalker,jumper,andstationaryactivitycenter
ifbabycanstandflatfootedinthehighestheightpositionorcan
climboutoftheproduct.
• Recommendedforindooruse.
CAUTION:Keepsmallpartsawayfromchildrenduringassembly.
Readallinstructionsbeforeassemblyanduseofwalker.
Keepinstructionsforfutureuse.
IMPORTANTE:
•Elbebédebepodersentarsesinayuda.
•Descontinúeelusocuandoelbebépuedacaminarsinasistencia.
•Permitaquesololosdedosdelospiesdelniñotoquenelpiso.NO
permita que el niño se pare plano en el piso en los modos andador,
saltarínycentrodeactividadesfijo.
•Descontinúeelusodelandador,saltarín,ycentrodeactividadesfijosi el
bebépuedepararseapoyandotodoelpieenlaposiciónmásaltaopuede
salirse solo del producto.
•Recomiendaparausoeninteriores.
PRECAUCIÓN:Duranteelarmado,mantengalaspiezaspequeñasfueradel
alcance de los niños.
Leatodaslasinstruccionesantesdelensambladoyusodelandador.
Guardelasinstruccionesparausofuturo.
IMPORTANT:
•Babymustbeabletositupunassisted,mustnot
weigh more than 30 lbs. (13.6 kg) or be taller than
32" (81.3 cm).
• Adultassemblyrequired.
IMPORTANTE:
•Elbebédebepodersentarsesinayuda,ynodebe
pesar más de 30 lbs. (13.6 kg). ni tener una estatura
de más de 32 pulg. (81.3 cm).
• Se requiere el armado por parte de un adulto.