PFLEGEHINWEISE
Für die Pege Ihres Koffers möchten wir Ihnen gerne
folgende Ratschläge mit auf den Weg geben:
Ihr Reisegepäck lässt sich mit lauwarmen Laugen-
wasser und einem sauberen Tuch im Handumdrehen
reinigen. Bilden sich einmal Gerüche, greifen Sie ger-
ne auch zu Essigreiniger. Denken Sie daran das Ge-
päckstück nach einer ausgiebigen Innenreinigung gut
auszulüften und es nicht sofort zu verschließen. Auch
Ihr Staubsauber mit Bürstenaufsatz eignet sich gut
für die Pege Ihres Gepäcks. Damit können Sie Staub
oder getrockneten Schmutz mühelos entfernen. Für
Weichgepäck und Hartschalenkoffer mit Struktur
setzen Sie am besten eine weiche Kleiderbürste ein.
Manchmal hinterlassen Flugreisen unschöne Spuren
auf Ihrem Gepäckstück. Diesen sogenannten „Gum-
miabrieb“ können Sie mit einem trockenen Tuch oder
einem Schmutzradierer schnell entfernen.
Bei Gepäckstücken mit glänzender Oberäche emp-
fehlen wir Ihnen eine Kofferschutzhülle zu nutzen,
um Kratzer zu vermeiden. Gehen Sie sanft mit Ihrem
Gepäckstück um. Behandeln Sie es niemals mit
lösungsmittelhaltigen Produkten (z.B. Nagellackent-
ferner), harten Bürsten oder rauen Schwämmen.
CARE INSTRUCTIONS
We would like to provide you with the following advi-
ce on how to care for your new suitcase:
Your luggage can be cleaned in no time with luke-
warm alkali water and a clean cloth. If odeurs develop,
you are also welcome to use vinegar-based cleaners.
Remember that luggage should be well ventilated
after extensive interior cleaning and should not be
closed immediately. Your vaccum cleaner with brush
attachment is also ideal for maintaining your luggage.
This allows you to effortlessly remove dust or dried
dirt. For soft luggage and hard shell suitcases with
structure, it is best to use a soft clothes brush.
Sometimes air travel leaves an unsightly mark on
your luggage. This so-called „rubber abrasion“ can be
quickly removed with a dry cloth or a dirt eraser.
For luggage pieces with shiny nish it is best to use
an additional luggage cover to keep scratches away.
Handle your luggage with care. Never treat it with
products containing solvents (e.g. nail polish remo-
ver), hard brushes or rough sponges.
To Next Page
Loading...