How to empty Comment vider la poubelle Cómo vaciar el contenedor
UK
FR
ES
1.
PRESS
POUSSER
EMPUJAR
2.
Press on the button to remove the top section.
Appuyer sur le bouton pour retirer la section supérieure.
Pulsa el botón para retirar la parte superior.
3.
Use cutter blade to cut film.
Utiliser le couteau pour couper le film.
Utiliza la herramienta de corte para cortar la película.
Tie a knot and the base is ready to empty.
Faire un nœud; la poubelle est maintenant
prête à être vidée.
Ata un nudo y ya puedes vaciar el contenedor.
ATTENTION Do not extend flap beyond 90 degrees as damage may occur.
ATTENTION : ne pas pousser le clapet à plus de 90 degrés.
ATENCIÓN: no doblar las solapas de la abertura más de 90 grados.
Pull additional film through to cut.
Tirer du film supplémentaire pour pouvoir le couper.
Jala de la película plástica de modo que quede un excedente
para poder cortarla.
4.
90
o
max.
MAXIMUM 90
(90° MÁX.)
!