TOP SELECTION 63807 - Page 14

14
RUS
Взвешивание
1. Поставьте весы на
прочное ровное
основание и подождатъ
атоматического
отключения весов.
2. Для включения
дотроньтесь ногой до весов
или нажмите кнопку
ON/OFF.
3. Дождитесь показания 0 на
дисплее.
4. Встаньте на весы. Стойте
спокойно.
5. Весы покажут ваш вес.
Весы выключаются
автоматически.
TR
TarWàlPak
1. TerazL\L Güz ELr zePLnLn
üzerLne \erleąWLrLn Ye WarWé
kenGLlLÛLnGen kaSanana
kaGar Eekle\LnLz.
2. TerazL\L ÍalàąWàrPak LÍLn
a\aÛànàz Lle WerazL\e GRkXnXn
Ye ON/O)) WXąXna Easàn.
3. GùsWerJenLn 0 RlPasànà Eek
le\Ln.
4. TerazLnLn üzerLne Íàkàn.
LüWIen sakLn GXrXn.
5. ArGànGan WerazL YüFXW
aÛàrlàÛànà JùsWerLr.
TerazL kenGLlLÛLnGen
kaSanàr.
GR
Ζύγιση
1. Τοποθετήστε τη ζυγαριά
σε επίπεδη επιφάνεια. και
περιμένετε έως ότου
απενεργοποιηθεί μόνη της.
2. Για να ενεργοποιηθεί η
ζυγαριά πατήστε με το
πόδι ή πιέστε το πλήκτρο
ON/OFF.
3. Περιμένετε να εμφανιστεί η
ένδειξη 0.
4. Ανεβείτε στη ζυγαριά.
Παραμείνετε ακίνητοι.
5. Στη συνέχεια η ζυγαριά
εμφανίζει το βάρος σας.
Η ζυγαριά
απενεργοποιείται
αυτόματα.
SLO
TeKWanMe
1. TeKWnLFR SRsWaYLWe na raYnR
WrGnR SRGlaJR Ln SRËakaMWe
Ga se WeKWnLFa saPRGeMnR
LzklMXËL.
2. Za YklRS WeKWnLFe se z nRJR
GRWaknLWe SRYrĄLne WeKWnLFe
alL SrLWLsnLWe WLSkR za YklRS/
LzklRS ON/O)).
3. PRËakaMWe na SrLkaz YreGnR
sWL ņ0Ń.
4. SWRSLWe na WeKWnLFR.
PrRsLPR RsWanLWe PLrnL na
WeKWnLFL.
5. TeKWnLFa ER SrLkazala Weles
nR WeĜR.
TeKWnLFa se ER naWR
saPRGeMnR LzklRSLla.
HR
VaJanMe
1. PRsWaYLWe YaJX na nekX
ËYrsWX SRGlRJX L SrLËekaMWe
GRk se YaJa saPa ne
LsklMXËL.
2. Za XklMXËLYanMe YaJX GRGLr
nLWe nRJRP LlL SrLWLsnLWe
WLSkX ON/O)).
3. PrLËekaMWe Ga se SrLkaĜe 0.
4. KrRËLWe na YaJX. OsWan
LWe
PLrnR sWaMaWL.
5. VaJa nakRn WRJa SrLkazXMe
WMelesnX WeĜLnX.
VaJa se aXWRPaWskL
LsklMXËXMe.