Topmodel Maracana - Page 10

10
1) Découper et enlever le fi lm d’entoilage à l’endroit
des collages sur l’empennage horizontal et vertical.
ATTENTION: NE PAS COUPER le balsa de la struc-
ture!
Trim and remove the covering fi lm on horizontal and
vertical tail.
CAUTION: DO NOT CUT the balsa!
2) Repérer le centre de l’empennage horizontal.
Locate the center of the horizontal stabilizer.
3) Essayer les empennages à blanc sur le fuselage.
Rectifi er si nécessaire pour obtenir une géométrie
parfaite.
Trial fi t the empennages on the fuselage. Adjust if ne-
cessary to obtain a perfect geometry.
3) Encoller à la colle époxy 30mn les empennages.
Coat the tail with 30’ epoxy.
FUSELAGE-EMPENNAGES/FUSELAGE-TAIL
PIECES FUSELAGE-EMPENNAGES
(A) Fuselage (avec verrière et capot supérieur
installés) .......................................................... 1 set
(B) Tringlerie profondeur (CAP) ........................ 2
(C) Tringlerie direction (CAP) ............................ 1
(D) Tringlerie dirigibilité (CAP) ......................... 1
(E) Chape métal M2 ............................................. 3
(F) Domino .....................................................2 sets
(G) Connecteur triple ........................................... 1
(H) Guignol .....................................................2 sets
(I) Train avant ................................................ 1 set
(J) Roue ................................................................. 1
(K) Empennage horizontal ............................ 1 set
(L) Empennage vertical ................................. 1 set
FUSELAGE-TAIL PARTS
(A) Fuselage (with canopy and upper cowl
installed) .......................................................... 1 set
(B) Elevator linkage (music wire)...................... 2
(C) Rudder linkage (music wire) ........................ 1
(D) Steering wheel linkage (music wire) .......... 1
(E) M2 metal clevis .............................................. 3
(F) Adjustable rod stopper ...........................2 sets
(G) Triple rod connector ...................................... 1
(H) Control horn ............................................2 sets
(I) Front gear .................................................. 1 set
(J) Wheel ............................................................... 1
(K) Horizontal tail .......................................... 1 set
(L) Vertical tail ............................................... 1 set
B
C
H
IJ
KL
D
E
F,G
B
A