139 International Limited Warranty for Notebooks
S
ˇ
ta znacˇi
bring-in-garancija?
Za vreme trajanja garantnog roka vasˇ notebook mozˇete
da predate na popravak ili posˇaljete autorizovanom
Toshiba prodavacˇ u ili autorizovanom Toshiba servisnom
provajderu radi popravka. Trosˇkove slanja defektnog
notebook-a autorizovanom Toshiba prodavacˇ u ili autor-
izovanom Toshiba servisnom provajderu snosite vi. Svi
rezervni delovi i radni ucˇ inak su za vas medjutim
besplatni. Zamijenjeni delovi su za ostatak garantnoga
roka odnosno za vremenski period od sˇ est meseca
(racˇ unajuc´i od dana zamene) u potpunosti pokriveni
garancijom. (prema tome, koji je vremenski rok duzˇi).
Ukoliko se vasˇ notebook pokvari u vreme trajanja
garantnog roka, vi ste sami odgovorni za transport do i
od autorizovanog Toshiba prodavacˇ a odnosno autorizo-
vanog Toshiba servisnog provajdera. Nakon ulaska note-
book-a u radionu za popravke preduzeti c´e se sve mere
za sˇ to brzˇi popravak uredjaja. Pod uslovom da odgo-
varajuc´i sastavni delovi stoje na raspolaganju, popravak
se obicˇ no zavrsˇ ava u roku od pet radnih dana. Ukoliko je
potrebni brzˇi popravak, molimo upitajte vasˇ eg prodavacˇa
da li je to moguc´e. U tom slucˇ aju mozˇe se dogoditi da
vam se zaracˇ unaju dodatni trosˇkovi.
Uslovi ogranicˇ ene inter-
nacionalne garancije
Vasˇ a Toshiba ogranicˇ ena internacionalna garancija
ukljucˇ uje uslugu Carry-in garancije. U nekim delovima
nekih zemalja mozˇe da se osigura Pick up & Return
(Preuzimanje & Vrac´anje) garancijska usluga. Garancijs-
ka usluga zavisic´e o sledec´im uslovima:
1. Ova garancija vazˇi ISKLJUC
ˇ
IVO za notebook, za koji
je izvrsˇ ena registracija garancije. Garancija se dakle
odnosi na notebook, a ne na njegovog vlasnika.
2. Ukoliko proizvod ne funkcionisˇ e pravilno kako je
garancijom propisano, sledi jedino i iskljucˇ ivo otklan-
janje kvara popravkom ili zamenom. Odluku o tome,
da li c´e uslediti popravak ili zamena, donosi Toshiba.
3. Autorizovani servisni provajderi zadrzˇavaju sebi
pravo, da pre preuzimanja bilo koje obaveze koja
proizlazi iz te garancije odnosno izdavanja garantne
potvrde, zahtevaju podnosˇenje dokaza o kupovini
(npr. kompletno plac´en i datiran racˇ un vasˇ eg autori-
zovanog trgovca ili prodavacˇ a), na kome su navedeni
model i serijski broj.
4. Za proizvode ili delove koji se na osnovu ove garan-
cije popravljaju ili zamenjuju, vazˇi i dalje preostali
prvobitni garantni rok. Ako je taj preostali rok krac´i od
sˇ est meseci, vazˇi novi rok od sˇ est meseci. Svi
proizvodi ili delovi, koji se zamenjuju na temelju te
garancije, prelaze u vlasnisˇtvo firme Toshiba.
5. Za karte prosˇ irenja memorije, modeme i ostale ured-
jaje garancija Toshibe ne vazˇi. Za njih medjutim mogu
vazˇiti posebne odredbe, na primer odvojena garan-
cija. Tacˇ nije obavesti o tome pronac´i c´ete u doku-
mentaciji koja se isporucˇ uje zajedno sa odgovara-
juc´om opcijom, odnosno mozˇete ih dobiti kod vasˇeg
autorizovanog Toshiba prodavacˇ a ili Toshiba
servisnog provajdera.
6. Toshiba c´e, po vlastitom nahodenju, popraviti ili
zameniti svr losˇ e sisteme ili delove od onih koji su
pokriveni ovom ogranicˇ enom internacionalnom
garancijom sa novim ili tvornicˇ ki doradenim delovi-
ma ili sistemima cija je izrada jednaka onoj novih
proizvoda.
7. Usluge garancijskog popravka koje ukljucˇ uju delove
vasˇ eg sistema bazirane na jeziku (npr. tastatura, soft-
ver) mozˇda nec´e moc´i da budu izvrsˇ ene na nekom
drugom jeziku osim na primarnom jeziku zemlje u
kojoj se podnesen zahtev za popravkom.
8. Iz garancije su iskljucˇ eni kvarovi i funkcionalne smet-
nje prouzrokovani tudjim uzrocima, nezgodama,
pogresˇnom primenom, promenama, virusima, mod-
ifikacijama ili zanemarivanjem. Sve gore navedene
slucˇ ajeve ocenjuje te o njima odlucˇ uje autorizovani
Toshiba servisni provajder.
Srpski