Toshiba RAS-18 SKV Series - Page 31

EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
PROGRAMIRANJE
14
Podesite željeni način rada za budući rad. Namještena će postavka biti spremljena
za sljedeće obavljanje rada (osim u smjeru protoka zraka).
1. Odaberite željeni način rada.
2. Držite pritisnutu tipku
PRESET
u trajanju od 3 sekunde kako bi se postavke
memorirale. Bit će prikazana oznaka
P .
3. Pritisnite tipku
PRESET
: Pokrenite programirani rad.
AUTOMATSKO UKLJUČIVANJE
15
Služi za automatsko uključivanje klimatskog uređaja nakon prekida napajanja
(Uređaj mora biti priključen na napajanje.)
Namještanje
1. Pritisnite i držite tipku RESET na unutrašnjoj jedinici 3 sekunde kako biste postavili
način rada. (3 bipa a svjetlo OPERATION trepti 5 puta/s tijekom 5 sekundi)
• Nemojte dirati programatore ON i OFF.
2. Pritisnite i držite tipku RESET na unutrašnjoj jedinici 3 sekunde kako biste prekinuli
rad. (3 bipa ali svjetlo OPERATION ne trepti)
Za tihi rad s vrlo malom brzinom ventilatora (osim u režimu SUHO)
Pritisnite tipku
QUIET
: Za uključivanje i isključivanje.
Napomena: U određenim uvjetima tihi rad (QUIET) možda neće pružiti prikladno
hlađenje ili grijanje zbog smanjenja jačine zvuka.
TIHI RAD
16
Kako biste tijekom spavanja štedjeli energiju, automatski kontrolirajte protok zraka i
automatski isključite uređaj (OFF).
Pritisnite tipku
COMFORT
SLEEP
: Odaberite vrijeme od 1, 3, 5 ili 9 sati za isključivanje
programatora.
Napomena: Hlađenje; postavljena temperatura automatski će se podizati za jedan
stupanj na sat tijekom dva sata (povećanje od najviše 2 stupnja).
Grijanje; postavljena temperatura će se sniziti.
UGODAN NOĆNI RAD
17
Za pokretanje funkcije operatora (za isključivanje)
Pritisnite tipku
SLEEP
: Odaberite vrijeme od 1, 3, 5 ili 9 sati za isključivanje
programatora.
PROGRAMATOR
18
Najprije prekinite napajanje ili izvadite osigurač.
Resetiranje fi ltra
vjetlo FILTER svijetli; fi ltar mora biti očišćen.
Da biste isključiti svjetlo, pritisnite tipku RESET na unutrašnjoj jedinici ili tipku
FILTER na daljinskom upravljaču.
Unutarnja jedinice i daljinski upravljač
• Prema potrebi, unutarnju jedinicu i daljinski upravljač očistite vlažnom
krpom.
• Nemojte koristiti benzin, razrjeđivače, prašak za pranje niti krpe navlažene
kemikalijama.
Čišćenje ionizatora zraka (jedanput u šest mjeseci)
(samo RAS-18, 22SKVR-E)
1. Isključite klima-uređaj pomoću daljinskog
upravljača i napajanja električnom energijom.
2. Rukom potpuno otvorite vertikalne rešetke za
protok zraka.
3. Pomoću četkice za zube tri ili četiri puta
protrljajte metalni pin.
Napomena: Nemojte koristiti jastučiće od vate ili
druge stvari s pahuljicama.
Čak i 6 mjeseci prije posljednjeg
čišćenja, očistite ionizator zraka ako
e prljav.
ODRŽAVANJE
19
Čišćenje jedinice tekućeg pročistača zraka (nakon otprilike 1000 sati rada)
(samo RAS-18, 22SKVR-E)
1. Isključite klima-uređaj pomoću daljinskog upravljača i napajanja električnom
energijom.
2. Izvadite ulaznu rešetku za zrak (pojedinosti potražite u priručniku za
montažu).
3. Izvadite tekući pročistač zraka hvatanjem ručice i izvlačenjem.
4. Namačite u vrućoj vodi temperature 40°C do 50°C otprilike 10 do 15 minuta
te spužvom protrljajte površinu u svim smjerovima.
5. Pustite da se pročistač dobro osuši na
sjenovitom mjestu.
6. Ugradite natrag tekući pročistač zraka
hvatanjem za ručicu i umetanjem u desnu i
lijevu vodilicu.
7. Pritišćite oba kraja tekućeg pročistača
zraka dok hvataljke na obje strane
pročistača ne budu potpuno umetnute.
8. Priključite zračni fi ltar pa zatvorite ulaznu
rešetku za zrak.
OPTIMALAN RAD UREĐAJA
21
1. Zaštitna značajka od tri minute: Sprječava rad uređaja u trajanju od 3 minute
nakon nenadanog pokretanja ili uključivanja.
2. Predgrijanje: Zagrijavajte jedinicu 5 minuta prije početka puhanja toplog
zraka.
3. Regulacija toplog zraka: Kad se temperatura u prostoriji izjednači sa
zadanom, brzina ventilatora automatski se smanjuje, a vanjska se jedinica
zaustavlja.
4. Automatsko odmrzavanje: Ventilatori neće raditi tijekom odmrzavanja.
5. Kapacitet grijanja: Toplina se dobavlja izvana i ispušta u prostoriju. Ako je
vanjska temperatura preniska, preporučuje se koristiti još jedan uređaj za
zagrijavanje zajedno s klimatskim uređajem.
6. Nakupljanje snijega: Odaberite položaj vanjske jedinice gdje neće biti
izložena nanosima snijega, nakupljanju lišća i sličnim okolnostima.
7. Za vrijeme rada jedinice može se čuti zanemarivo krckanje. To je uobičajeno
jer takav zvuk može izazvati širenje ili skupljanje plastike.
Napomena: Gornje točke od 2 do 6 odnose se na model s grijanjem.
Radni uvjeti klimatskog uređaja
Temp.
Rad
Vanjska temperatura
Sobna temperatura
18, 22SKV-E
18, 22SKVR-E
Grijanje –15°C ~ 24°C Niža od 28°C
Hlađenje –10°C ~ 46°C 21°C ~ 32°C
Suho –10°C ~ 46°C 21°C ~ 32°C
Uređaj ne radi. Hlađenje ili grijanje vrlo je slabo.
• Isključen je glavni prekidač
napajanja.
• Aktivirao se prekidač osigurača i
isključio napajanje.
• Prekid napajanja električne
energije.
• Namješten je programator.
• Filtri su blokirani zbog prašine.
• Temperatura nije ispravno namještena.
• Otvoreni su prozori ili vrata.
• Blokiran je usis ili ispuh zraka vanjske
jedinice.
• Brzina ventilatora je preniska.
• Uređaj radi u načinu rada
provjetravanja ili suhog hlađenja.
RJEŠAVANJE PROBLEMA (PREKONTROLIRAJTE TOČKE)
22
SAMOČIŠĆENJE (SAMO KOD
HLA-ENJA I SUHOG RADA)
20
Kako biste spriječili nastanak neugodnih mirisa zbog vlage u unutarnjoj jedinici
1. Pritisne li se tipka jedanput tijekom “Hlađenja” ili “Suhog rada”, ventilator
će nastaviti raditi još 20 minuta, a zatim će se automatski isključiti. To će
smanjiti vlagu u unutarnjoj jedinici.
2. Kako biste uređaj trenutno zaustavili, pritisnite tipku 3 puta unutar 30
sekunda.
Napomena:
• Rad u načinu samočišćenja (SELF CLEANING) je osnovna tvornička
postavka.
• Da biste poništili ovu funkciju, molimo vas da kontaktirate ovlaštenog
prodavača.
ODABIR A-B POMOĆU DALJINSKOG UPRAVLJAČA
23
Za odvojeno korištenje daljinskog upravljača za unutarnje jedinice u slučaju kada
su 2 klima-uređaja međusobno blizu.
Postavljanje daljinskog upravljača B
1. Pritisnite tipku RESET na unutarnjoj jedinici kako biste UKLJUČILI klima-
uređaj.
2. Usmjerite daljinski upravljač prema unutarnjoj jedinici.
3. Vrhom olovke pritisnite i držite tipku
CHK ●
na daljinskom upravljaču . Na
zaslonu će biti prikazano “00”.
4. Pritisnite tipku
MODE
tijekom držanja tipke
CHK ●
. Na zaslonu će biti
prikazano “B”, “00” a klima-uređaj će se isključiti (OFF). Daljinska kontrola
B pohranjena je u memoriju.
Napomena: 1. Ponovite gornje korake kako biste
daljinsku kontrolu postavili na A.
2. Daljinska kontrola A nema prikaz
“A”.
3. Zadana tvornička postavka
daljinske kontrole je A.
1110650103.indb 31110650103.indb 3 1/25/08 10:45:19 AM1/25/08 10:45:19 AM