23
CMP 582DAB
BETRIEB DES CD-/MP3-PLAYERS
WIEDERGABE
1. WählenSiedieCD-Quelle.CD MODEerscheint.
2. ÖffnenSiedasCD-Fach(19)mitSpezialschlüssel(17)undeineCDmitderbeschriebenenSeitenachobeneinlegen.DieKlappe
vorsichtigschließen.
3. NachwenigenSekundenerscheintaufdemLCD-Display(21)dieAnzahlderMusikstücke(Tracks)derCD.DieWiedergabebeginnt
automatisch.
4. DiePLAY/PAUSE/SELECT/SCAN-Taste(9)drücken,umdiePausenfunktionzuaktivieren.DieverstricheneZeitdesGleisesblinkt.
DrückenSieerneut,sodeaktivierenSiediepause.
5. UmdieWiedergabeendgültigabzubrechen,dieSTOP/MENU-Taste(8)drücken.
TRACK UND REWIND/SCHNELL VORWÄRTS SPRINGEN
1. DurchDrückenderTasteSKIP-(10)oderSKIP+(12)zumnächstenodervorherigenverschiebenzuverfolgen.
2. HaltenSiedieTasteSKIP-(10)oderSKIP+(12),beimAnhörenderRücklaufoderVorlaufderStrecke.LassenSiedieTaste,um
zurnormalenWiedergabezurückzukehren.
UNUNTERBROCHENE WIEDERGABE EINES EINZELNEN TRACKS
1. Eineeingleisigekontinuierlichwiedergegeben,drückenSiedieMEM./P-MODE/INFO-Taste(6)währendderWiedergabebisauf
demDisplaydesREP-1.DieCDwirdkontinuierlichdurchnonstopTrackspielenerscheinenaufdemDisplay.
2. LöschenSiedieunterbrechungsfreieWiedergabevoneingleisig,drückenSiedieMEM./P-MODE-Taste(6),bisdasSymbolDISC
angezeigtwird.
UNUNTERBROCHENEN WIEDERHOLUNG DER GESAMTEN FESTPLATTE
1. KontinuierlichüberalleTitelderCDspielen,drückenSiedieMEM./P-MODE/INFO-Taste(6)währendderWiedergabebisaufdem
DisplaydesREP-ALL.DieCDwirdkontinuierlichdurchalleTitelderCDspielen.
2. LöschenSiealleSpurenderununterbrocheneWiedergabe,drücken Sie dieMEM./P-MODE-Taste(6),bisdasSymbolDISC
angezeigtwird.
UNUNTERBROCHENEN WIEDERHOLUNG DES GESAMTEN ORDNERS
HINWEIS: Diese Funktion ist nur gültig für MP3-CDs.
1. KontinuierlichüberalleTracksineinemOrdnerzuspielen,drückenSiedieMEM./P-MODE/INFO-Taste(6)währendderWiedergabe
bisaufdemDisplaydesREP-ALBUM.DieCDwirdkontinuierlichüberalleSpurenOrdnerwiedergegeben.
2. AlleSpurenderununterbrocheneWiedergabeOrdnerlöschen,drückenSiedieMEM./P-MODE-Taste(6),bisdasSymbolDISC
angezeigtwird.
ZUFÄLLIGE WIEDERGABE DER TITEL
1. AlleTitelderCDzumischen,drückenSiedieMEM./P-MODE/INFO-Taste(6)währendderWiedergabebisaufdemDisplaydes
RANDOM.DerCD-SpielerwirdzufälligalleTitelderCDspielen.
2. ZufälligeWiedergabeallerTitelderCDAbbrechen,drückenSiedieMEM./P-MODE-Taste(6),bisdasSymbolDISC angezeigt
wird.
DIE ERSTEN 10 SEKUNDEN DES TRACKS ZU SPIELEN
1. PDieersten10SekundenallerTitelderCDspielen,drückenSiedieMEM./P-MODE-Taste(6)währendderWiedergabebisauf
demDisplaydesINTRO.DerCD-Playerspieltdieersten10SekundenallerTitelderCD.
2. DieWiedergabederersten10SekundenallerTitelderCDlöschen,drückenSiedieMEM./P-MODE-Taste(6),bisdasSymbol
DISCangezeigtwird.
ALBUM-FUNKTION
HINWEIS: Diese Funktion gilt nur für Ordner mit MP3-CDs.
1. WährenddesSpielseinerCDmitMP3,drückenSieundhaltenSiedieFOLD.+/+10/INFO-Taste(5)zumnächstenOrdnerwechseln
(fallsvorhanden).
2. BeiderWiedergabeeinerMP3-CD,drückenSiedieFOLD.+/+10/INFO-Taste(5)zum10.nächstenTitelverschieben.
PROGRAMMIERUNG
DieReihenfolge,inderdieStückewiedergegebenwerden,kannprogrammiertwerden.
1. UmdieWiedergabeabzubrechen,dieSTOP/MENU-Taste(8)drücken.
2. DieTasteMEM./P-MODE-Taste(6)drücken,aufdemDisplayerscheintdaraufhindieblinkendeAnzeigeP01.
3. MitdenTasteSKIP-(10)oderSKIP+(12)denTitelwählen,deralsersterwiedergegebenwerdensoll.
4. ZurBestätigungdieMEM./P-MODE-Taste(6)Tastedrücken.
5. DenVorgangwiederholen(Schritte3und4),bisallegewünschtenTitelgespeichertwurdenundabgespieltwerdenkönnen(für
Audio-CDmax.20Titel).ImFormatMP3-CDkönnenbiszu99Titelgespeichertwerden.
6. DieTastePLAY/PAUSE/SELECT/SCAN-Taste(9)drücken,umdieWiedergabezustarten.
7. UmdieProgrammierungzulöschen,wirddieSTOP/MENU-Taste(8)zweimalgedrückt.
DEUTSCH