7
Remote control battery change
Only use micro-batteries that will not leak, type LR 3, AM4,
AAA, MN 2400 (1.5 V).
The battery compartment is on the rear of the remote control.
When inserting new batteries, make
sure the positive / negative terminals
are connected correctly.
Empty, used batteries can
leak and damage the remote
control!
Remove the batteries if the remote
control is not being used for a long
period of time.
Fig. 6
The tuning between the remote control and the air con-
ditioning system is retained if the batteries are removed.
No warranty given for damage caused by leaking
batteries.
Disposal
Before disposing of a defective remote control, always
remove the batteries and dispose of them correctly.
The device must be disposed of in line with the administra-
tive regulations of the respective country in which it is used.
National regulations and laws (in Germany, for example, the
End-of-life Vehicle Regulation) must be observed.
Accessories
Sound muffler for installation in the cold air duct for addi-
tional noise reduction within the living compartment (part no.
40040-60100).
Fig. 7
Air outlet channel for additional noise reduction outside the
living compartment. Installed beneath the vehicle (part no.
40040-32500).
Fig. 8
The flexible air conditioning intake allows the air conditioning
system to be installed in a space that is sealed off from the
interior (e.g. false floor or rear storage space) and prevents
contaminated air from being drawn in (part no. 40090-59100).
Fig. 9
Technical data
Determined on the basis of EN 14511 or Truma test conditions
Designation
Saphir vario, comfort air conditioning system
Deployment range
Mobile and stationary small rooms
Dimensions (L x W x H)
800 x 550 x 200 mm
Weight
28 kg
Power supply
230 V – 240 V ~, 50 Hz
Maximum cooling power
2.0 kW
Starting current
20 A (150 ms)
Power consumption
1.7 A – 4.4 A
Protection class:
IP X5
Volume flow (cold air)
max. 370 m³/h
Refrigerant
R 134a / R 407C
0.16 kg / 0.36 kg
Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto
Protocol. Hermetically sealed.
Global warming potential (GWP)
1430 / 1774
CO equivalent
638.1 + 228.8 = 866.9 kg
Maximum incline of vehicle during
operation
5° / 8 %
Usage limits
+16 °C to +40 °C.
– An interior air sensor prevents the compressor from operat-
ing at temperatures of less than +16 °C.
– An anti-freeze sensor prevents non-permitted ice formation
on the evaporator coil.
– A temperature switch prevents excessive current and tem-
perature at the compressor.
Right reserved to make technical changes!
Evaporator
Condenser
Circulated
air intake
from
inside
Cold air
outlet
Supply air
intake from
the outside
Supply air
outlet to the
outside-downwards
Throttle
Compressor
Low-pressure sideHigh-pressure side
Fan
Fan
Filter
Function diagram
Fig. 10