Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
3
English Français Español
3.27.78
Vorderer Deckel
Front cover
Couvercle avant
Tapa delantera
28. Gauge thread reach: 6.4 ± 0.5 mm
29. Position clamping pad.
30. Tighten clamping nut.
Tightening
specification: 10 ± 1 Nm
Note: Bench test required for precise
adjustment of torque control.
31. Press in camshaft seal without
using oil.
28 Faire un relevé de la profondeur de
vissage: 6,4 ± 0,5 mm.
29. Placer une patte de serrage.
30. Serrer l’écrou de serrage
Consigne
de serrage: 10 ± 1 Nm.
Nota: pour effectuer une correction de
débit très précise il faut procéder
à une marche au banc d’essais.
31. Monter à la presse joint d’arbre à
cames sans l’huiler.
28. Medir la profundidad de
enroscado: 6,4 ± 0,5 mm.
29. Colocar la garra de sujeción.
30. Apretar la tuerca de fijación.
Prescripción
de apriete: 10 ± 1 Nm
Nota: Para el ajuste exacto de la
asimilación se necesita una
marcha en el banco de pruebas.
31. Introducir a presión y sin aceitar el
retén para el eje de levas.
Property of American Airlines
To Next Page
