Werkstatthandbuch 1011 F
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
4
Español
Inhalts-Verzeichnis
Table of Contents
Sommaire
Indice
Desarmado del motor ___________________________________
Rearmado del motor: ___________________________________
Termostato / válvula de presión de aceite / interruptor de presión aceite _______
Empujadores / árbol de levas ___________________________________
Apoyos del cigüeñal ___________________________________
Tapa trasera ___________________________________
Determinación de la clase de pistón ___________________________________
Pistón con biela ___________________________________
Tapa delantera ___________________________________
Rueda de correa dentada en el cigüeñal ________________________________
Rueda de correa dentada del árbol de levas______________________________
Bomba de aceite lubricante ___________________________________
Ajuste de la correa dentada / polea tensora ______________________________
Control de las cotas de reglaje ___________________________________
Culata / accionamiento de las válvulas__________________________________
Colector de admisión / colector de escape ______________________________
Bomba de inyección ___________________________________
Inyectores ___________________________________
Ventilador de refrigeración ___________________________________
Tubería de combustible / tuberías de inyección ___________________________
Bomba de alimentación de combustible / consola del filtro de
combustible / filtro de combustible / filtro de aceite _______________________
Conducción de aire / refrigerador de aceite ______________________________
Cárter de adaptación / volante ___________________________________
Soporte de la bomba hidráulica ___________________________________
Bomba hidráulica ___________________________________
Cubierta protectora de correas dentadas / polea de correa trapezoidal /
correa trapezoidal ___________________________________
Compresor de aire ___________________________________
Tubo de aspiración de aceite / cárter de aceite ___________________________
Arrancador / pata de colocación ___________________________________
Sustitución de los retenes en el motor completo __________________________
Desmontaje y montaje del turbocompresor ______________________________
Desmontaje y montaje del alternador y accionamiento del ventilador __________
Desmontaje y montaje del alternador __________________________________
Tope de plena carga dependiente de la presión de sobrealimentación__________
Ventilación del cárter ___________________________________
4.00.01 - 4.00.16
4.00.17 - 4.00.19
4.00.20 - 4.00.21
4.00.21 - 4.00.24
4.00.24
4.00.24 - 4.00.25
4.00.25 - 4.00.26
4.00.27
4.00.27 -4.00.30
4.00.30
4.00.31
4.00.31 - 4.00.35
4.00.35 - 4.00.37
4.00.38 - 4.00.40
4.00.41 - 4.00.42
4.00.42 - 4.00.46
4.00.47
4.00.48
4.00.48 - 4.00.49
4.00.50 - 4.00.52
4.00.52 - 4.00.54
4.00.54 - 4.00.55
4.00.55 - 4.00.57
4.00.58
4.00.59 - 4.00.60
4.00.61 - 4.00.63
4.00.63 - 4.00.66
4.00.66 - 4.00.67
4.00.69 - 4.00.71
4.00.73 - 4.00.76
4.00.77 - 4.00.79
4.00.79 - 4.00.81
4.00.82
4.00.82
4. Despiece y ensamblado conjunto de motor
Denominación Página
Property of American Airlines