English
4
Français Español
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
54. Desmontar la consola para el
arrancador.
55. Desmontar la tapa trasera.
56. Enroscar el perno de ajuste del
árbol de levas. Desmontar la
arandela de tope del árbol de
levas.
57. Sacar el árbol de levas.
54. Déposer la console du démarreur.
55. Déposer le couvercle arrière.
56. Introduire la pige de réglage de
l’arbre à cames.
Déposer la rondelle de butée de
l’arbre à cames.
57. Déposer l’arbre à cames.
54. Remove starter bracket.
55. Take off rear cover.
56. Screw in adjusting pin for cam-
shaft. Take off thrust washer for
camshaft.
57. Remove camshaft.
4.00.15
Property of American Airlines
To Next Page
