Deutsch
4
Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor
Werkstatthandbuch 1011 F
4.00.26
31. Kolben komplett mit Pleuel in das Zylinder-
kurbelgehäuse einschieben.
Hinweis: Schwungradsymbol auf dem Kolben
muß zum Schwungrad weisen.
32. Pleuelstange gegen den Hubzapfen drücken.
Dazugehörigen Pleuellagerdeckel montieren.
Hinweis: Pleuelschrauben können bei Nachweis-
barkeit max. 5 mal wiederverwendet
werden.
33. Pleuelmuttern mit 12 kant-Steckschlüssel
festdrehen.
Anziehvorschrift:
Vorspannwert 30 Nm
1. Nachspannwinkel 60°
2. Nachspannwinkel 60°
34. Pleuelstangen kontrollieren, ob sie sich auf
dem Hubzapfen leicht verschieben lassen.
4
z
7
9
4
z
5
9
4
6
9
Property of American Airlines
To Next Page
