TUG Technologies MH - Page 37

Prüfen und Einstellen
Checking and adjusting
Contrôle et réglage
Verificación y ajustes
2
English Français Español
Ventilspiel
Valve clearance
Jeu de soupapes
Juego de válvulas
2.00.02
4. Put gasket in place.
5. Fit cylinder head cover. Tighten
bolts.
Tightening specification: 8.5 Nm
4. Mettre en place le joint.
5. Monter le cache-culbuteurs.
Bloquer les vis.
Consigne de serrage: 8,5 Nm.
4. Colocar la junta.
5. Montar la tapa de culata. Apretar
los tornillos.
Prescripción de apriete: 8,5 Nm.
Property of American Airlines