Werkstatthandbuch 1011 F
Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes
Deutsch
3
3.01.02
3.1 - in der Motorlängsachse „a“ und Motor-
quer-achse „b“
3.2 - und in der Ebene 1-3.
4. Bei verschlissener Zylinderlaufbahn besteht
die Möglichkeit in unseren Service-Centern
ein aufgebohrtes mit neuen Laufbuchsen
(Slipfit-Buchsen) ausgerüstetes Zylinder-
kurbelgehäuse zu beziehen.
5. Bei Vorhandensein der Slipfit-Buchsen im
Zylinderkurbelgehäuse
-Slipfit-Buchsen herausziehen.
Zylinderkurbelgehäuse
Crankcase with integrated cylinder liners
Bloc moteur
Bloque de cilindros
1
9
9
9
95-3.4
Property of American Airlines